The Korean Film That Made Japan Cry — And Why It Hits So Close to Home (KR+EN+JP)

25 Comments

1. 

   @hoshinofilms 6日 ago

   🔴 日本語｜一本の韓国映画をきっかけに、何度も訪れてきた釜山が、私にはまったく違って見えるようになりました。この動画で、最も心に残った場面や言葉は何でしたか？皆さんの国や世代から感じたことも、ぜひ聞かせてください。
   🔵 한국어｜한 편의 한국 영화를 계기로, 여러 번 방문했던 부산이 제게 완전히 다르게 보이기 시작했습니다. 이 영상에서 가장 마음에 남은 장면이나 말은 무엇이었나요? 여러분의 나라와 세대에서 느낀 생각이나 이야기도 들려주세요.
   🟢 English｜One Korean film completely changed the way I see Busan, a city I had visited many times. What moment or words in this documentary stayed with you the most? I’d also love to hear what this story means to you from your own country and generation.

2. 

   @hannumonza2795 2日 ago

   Eine sehr eindrucksvolle Dokumentation, die Geschichte und Gegenwart auf besondere Weise miteinander verbindet. Besonders interessant finde ich die Verbindung zwischen den persönlichen Schicksalen der Nachkriegsgeneration und dem heutigen Busan. Die modernen 4K-Aufnahmen zeigen eine beeindruckende Stadt, während die historischen Hintergründe daran erinnern, wie viel Leid, Entbehrung und Hoffnung hinter ihrer Entwicklung stehen. Gerade der Gedanke, dass die Erfahrungen einer Generation auch Menschen in anderen Ländern und Familien berühren können, macht dieses Video besonders nachdenklich und sehenswert. Eine gelungene Verbindung aus Geschichte, persönlichen Erinnerungen und faszinierenden Bildern.👍

3. 

   @santaG-z5s 2日 ago

   素晴らしい動画でした。歴史と景観が一つに繋がるような、とても深い学びがありました。次回も楽しみにしています！

4. 

   @GaJaTravel 2日 ago

   대단한 정성이 느껴지는 작품을 잘 감상하였습니다. 한국인이라도 젊은 세대는 잘 모르는 한국의 현대사를 영화를 통해 해외에서도 많은 분들이 이해하게 되었다는 점이 감사한 일이네요. 마지막에 아름다운 부산 영상들도 눈을 즐겁게 해주었습니다. 앞으로도 다양한 주제로 좋은 작품 많이 만들어주세요 🎉🎉🎉

5. 

   @하늘시선CineDrone 2日 ago

   한국의 영화 '국제시장'을 통해 부산의 풍경만이 아니라 그곳에 새겨진 부모님 세대의 삶과 희생을 다시 바라보게 하는 의미 있는 다큐멘터리입니다. 전쟁과 피난, 흥남철수, 독일 광부와 베트남전쟁 등 격동의 시대를 살아낸 평범한 사람들의 이야기가 오늘날의 화려한 부산과 대비되어 더욱 깊은 울림으로 다가옵니다. 특히 일본의 전후 세대가 겪었던 삶과 한국의 전후 세대가 감당했던 고난을 함께 바라보며, 국경과 세대를 넘는 희생에 공감하게 만드는 점이 인상적이었으며, 4K 드론 영상으로 바라본 부산의 현재 모습 속에 과거의 기억을 겹쳐 놓으니, 익숙한 도시의 거리마저 역사를 품은 공간처럼 느껴집니다.
   
   나의 친구, 부산의 아름다움과 한국 현대사의 아픔, 그리고 가족을 향한 사랑을 함께 느낄 수 있어 오래도록 여운이 남는 영상입니다. 나는 나의 친구들에게 이 영상을 공유하였습니다. 감사합니다!

6. 

   @JuliTravel 2日 ago

   星乃さんの力作完成したのですね。
   「国際市場で逢いましょう」のタイトルは聞いたことありますが、実際観たことがありません。
   韓国はドラマの中でもそうですが、家族の絆が本当に深いですよね。
   今途中視聴中ですが、またコメントが消えると困るので一旦投稿します。

7. 

   @VinterdrommerOfficialSupport 2日 ago

   The light filtering down from beneath the sea and the woman floating silently through it felt like a forgotten story awakening from the deepest layers of memory. It is remarkable how the breathtaking 4K aerial views of modern Busan are woven together with the Korean War, the Hungnam evacuation, Busan as a city of refugees, and the profound meaning of “Han.”

   What moved me most is that “Ode to My Father” is presented not simply as a piece of history, but as a story of pain and resilience passed from one generation to another. Behind the beauty of the images, you can feel the people, their losses, what they fought to preserve, and the lives they managed to rebuild. This is a film not only about Busan, but also about memory itself.

   — Christian

8. 

   @yosuwuu 2日 ago

   勉強になりますねぇ～😊👍

9. 

   @PacDarRelaxation 2日 ago

   Very superb video. 36:02 . Thank you very much for sharing and have a great day. 👍

10. 

    @JuliTravel 2日 ago

    今の釜山からは想像できない歴史の深さを改めて知りました。
    どの国にも戦争中の悲惨な歴史がありますが、
    今後訪れる際は深く理解することで、
    奥深く隠された人々の想いを感じながら釜山という街と触れ合うことになりそうです。
    「国際市場で逢いましょう」を見てみたいと思いました。
    永久保存版の素晴らしい作品をありがとうございました！

11. 

    @NeiroLab-s8u 2日 ago

    釜山の美しい夜景や市場の賑わいの下に、こんなにも重厚な人々の歴史と家族の物語があったのですね。空撮映像の素晴らしさはもちろん、深く温かい解説にとても感動しました！✨

12. 

    @mariojsworld 2日 ago

    Awesome movie.

13. 

    @워니티비 2日 ago

    국제시장 명작이죠 아버지께서도 이걸보고 옛날 생각 나셧는지 눈시울을 훔치시더군요 우리나라 역사를 널리 알려주시네요 잘 보앗습니다

14. 

    @minhlevlog2064 2日 ago

    Chia sẻ thông tin về bộ phim rất hay
    Cảm ơn bạn rất nhiều

15. 

    @ms.kayak7seas 2日 ago

    Mr. Hoshi,
    Many wars seperate families, and this is one of the most bitter history.
    One nation is in half. It is not their choice but political issue caused this result.
    It looked like the families live happily ever after when you see the big cities and become one of wealthy and powerful countries.
    Thank you for educating me, Thank you for sending a message to the world

16. 

    @이봉기-p1u 2日 ago

    영화 한 편을 분석하여 숨어있는 내용을 제대로 배우게 되었습니다.
    취지를 응원하며 구독으로 유친맺고 갑니다.

17. 

    @lu.do-box 2日 ago

    Very nice work. Mixing the aerial images of Busan today with the history of the Korean War, the evacuation of Hungnam and the fate of ordinary families gives real depth to the film. The meaning of "Han" is particularly well explained. Thank you for this enriching documentary.👍

18. 

    @YOONGOON_FPV 2日 ago

    놀랍네요 부산을 이렇게 깊게 사랑하고 영상으로 담고 이렇게 영화랑 엮어 편집하시다니. 저의 어머니의 고향이기도 하죠 🙂

19. 

    @BIDANINHDIÊM-l6r 2日 ago

    Cảm ơn bạn chia sẻ những suy nghĩ rất tuyệt vời

20. 

    @Biguá-Drone 2日 ago

    👏👏👏👏

21. 

    @navijpn6964 2日 ago

    世界空撮チャンネル – 星乃映像社さん、こんばんは。💐💐
    素晴らしい動画ですね。🌈🌈日本を泣かせた韓国映画、なぜこれほど心に響くのか😊😊
    素敵な動画でした。❤❤❤

22. 

    @billyb5057 2日 ago

    you clearly put much time and effort into this the problem about all wars is they are never pretty and leave deep scars

23. 

    @CinematicDroneJP 2日 ago

    「美しい景色には必ずそこに生きた人々の物語がある」、私も50歳近くなり、この言葉には大変感銘を受けました。景色を観る時に、その場所にある物語を知ることで見え方が深く多角的になり、心の奥にとどいてくる😊。景色＝証であり歴史ですね。

24. 

    @탄로드 2日 ago

    Thank you for sharing the interesting video. 💖💖
    The combination of drones and film is indeed a really exciting topic.
    Of course, it’s something that requires both time and passion to coexist.
    I look forward to even more advanced videos in the future. I enjoyed it. Have a great weekend. 👍👍💖💖

25. 

    @piratidisogni6907 2日 ago

    Very nice work😊👍👋