息を止めて、舞妓さんを見ている外国人観光客!(笑)京都祇園。Tourists holding their breath as they watch the maiko! (laughs)

息を止めて、舞妓さんを見ている外国人観光客!(笑)日本京都祇園。

[4k映像 60fps]京都祇園の風情ある街並みを歩いていると、華やかな舞妓さんがゆっくりと歩いてくる姿が目に入りました。その優雅な振る舞いと美しい着物姿に、道行く人々が自然と目を奪われました。特に目立っていたのは、数人の外国人観光客たちです。彼らは息をのむようにして舞妓さんの姿に見とれ、まるでその美しさに圧倒されているかのようでした。カメラを構えることも忘れ、ただ静かにその瞬間を楽しむ姿が微笑ましくもありました。舞妓さんが通り過ぎると、彼らは再び呼吸を思い出したかのように笑い合い、感動のひとときを共有していました。京都祇園の古風な雰囲気と伝統文化の中で、そんな異文化交流の一場面が広がっていたのです。

Buitenlandse toeristen houden hun adem in terwijl ze naar de maiko kijken! (lacht) Gion, Kyoto, Japan.

[4K video 60fps] Terwijl ik door de elegante straten van Gion, Kyoto liep, zag ik een prachtige maiko langzaam naar me toe lopen. De voorbijgangers waren uiteraard gefascineerd door haar sierlijke gedrag en prachtige kimono. Wat vooral opviel waren enkele buitenlandse toeristen. Ze hielden hun adem in terwijl ze naar de maiko’s staarden, alsof ze overweldigd werden door hun schoonheid. Het was hartverwarmend om te zien hoe ze vergaten de camera vast te houden en gewoon rustig van het moment genoten. Terwijl de maiko langskwam, lachten ze en deelden ze een ontroerend moment alsof ze weer leerden ademen. In de schilderachtige sfeer en traditionele cultuur van Gion, Kyoto, ontvouwde zich een scène van interculturele uitwisseling.

47 Comments

  1. 中国人なんか舞妓さんの進路妨害した挙句いろんな嫌がらせしてたようだから静かに見送ってくれる外国人さん嬉しい。

  2. 昼間に出てくれても外国女性がまだビックリしてよけている、夜に化けてくると堪らないものじゃないだ。

  3. 一応ちゃんと退いたりする外国人さん、素晴らしい。
    進路を妨害せず見守りましょう。

  4. 舞妓さんの前に出て、無理矢理、正面からの写真を撮ろうとするマナー知らずな不届き者がたまにいるよなぁ。日本に来るなよ!

  5. 舞子さんて人権蹂躙されてる可哀想な人たちです。
    中卒で酒の席の相手させられて、断ることは出来ないから酒飲まされて、まるで娼婦のように体まで蹂躙されて。元舞子さんがこんな世界があってはいけないと訴えていました。
    何で問題にならないのかな‼️

  6. 本物の舞妓さんは夕方からしか見かけられんよ。
    昼間歩いてる舞妓さんは偽物の可能性があり。

  7. 騒いではないけどずっとスマホ向けられてるのは気分悪いだろうなぁ
    気にもしなくなるのかもしれないけど

  8. 日本人ですらこれを美しいものとして見てるの何でなんだろうな。みんなこの人たちが何してるか知らないの?

  9. 昼日中から白く塗ってる舞妓さんは基本Fake。本物の舞妓さんは、朝早くから夕方まで舞いや踊りに作法の御稽古です。

  10. 見守り方が優しい、日本人でもなんかソワソワドキドキするもんね

  11. 外国の人でも舞妓さんでも、こうやって顔も隠さず盗撮してアップロードしてる人もやばいし、これに静かに観光してくれるなら歓迎とかズレたこと言ってる人もやばい。

  12. 大分京都が落ち着いた感じがする。
    外国の方々も穏やかに見守ってきてくれてる感じが素敵。

  13. 鳥居におしり向けてる…
    仏教だから分からんけど、キリスト像やマリア像におしり向けるんかな?

  14. こうやって礼儀をもって見てくださると嬉しいですね。おいかけたり、嫌がってるのに写真とったりしないでね。今彼女たちは仕事中なんです。綺麗ですね。

  15. お稲荷さんでもあったかね。
    にしても海外の人からしたらタイムスリップでもした感じだもんね。

  16. 進路を邪魔してまでも必死に動画撮ってるアホ外国人もいるけど、こういう風に静かに見守ってくれる人達ならウエルカムやね。

  17. 何故か称賛されてるけど舞妓さんは撮影禁止ですよ。
    お腹のところで完全にスマホで撮影してるじゃないですか。
    でも外国人のマナーの中ではマナーがいい方だから褒められてるのでしょうか?

  18. しかし、舞妓さんの裏事情としては、やはりいまだにセクハラとかが横行してるって言う話だから、そこは何とかして欲しいよね😭

  19. 福岡の人間からするとね、京都に来るとやっぱり、自分らは野蛮人じゃないのかと思わせられる瞬間が度々あるね。

  20. 伝統的衣装を見ればその国の文化や歴史が分かりますよね 日本文化
    着物 他国にはない美しくしさがあります この良さを海外の方が認めてもらえって素晴らしいですね。

Write A Comment