Rwanda First Impressions: A Bicycle Friendly Nation 🇷🇼 vA 111

Rwanda First Impressions: A Bicycle Friendly Nation 🇷🇼 vA 111

(كابالي، أوغندا) – صباح الخير يا أصدقائي.
اه شكرا لك. آه؟ دقيقة واحدة. أوه، أنا بحاجة…
لدي شيء يجب القيام به قبل أن أغادر.
– لقد نسيت عني. – نعم.
– أوه، أنا بحاجة إلى الكتابة هنا. أوه، لم أفهم ذلك.
تمام. تاريخ. ماهو اليوم؟ – يا إلاهي.
سيارة مرسيدس-بنز مثقلة بالحمولة.
– إنها مثقلة. نعم. – نعم.
– هيا بنا ياشباب. – مع السلامة. – الناس جميلة هنا.
سأفتقد الناس في أوغندا. ودية للغاية.
دعونا نذهب إلى رواندا يا شباب اليوم. إذن 25 كيلومترًا إلى الحدود.
و 100 كيلومتر إلى كيغالي لهذا اليوم. – انتظر. – مرحبا صديقي.
– يا رجل. – نعم نعم نعم. – اغسل، اغسل، اغسل، اغسل؟
– يا أيها الرجل الأبيض. – للغسيل؟ للغسيل؟ – آه؟ – للغسيل؟
– لك؟ – نعم. – ما هو بالنسبة لك؟ – يا رجل. – آه؟ – مرحبًا.
– …لأنك أريد أن أغسله.
اسمحوا لي أن ألتقط صورة. – هل تريد أن تغسله؟ نعم. – دعني ألتقط صورة.
وأنا نشره. – دعني ألتقط صورة.
– نعم، اسمحوا لي أن التقاط صورة. تمام. – حسنًا، أنا… – إذًا اذهب…
– أنا بحاجة للذهاب. – اذهب من فضلك. – اتمنى لك يوم جيد. – لو سمحت.
– وداعا وداعا. – يوم جيد يا رجل. – وداعا وداعا. – تمام.
– نعم.
أوه، الجو بارد هذا الصباح.
الجو بارد جدًا في الجبال الضبابية في أفريقيا الاستوائية.
وكيغالي – صحيح. – مرحبًا. – مرحبا يا رجل.
– نعم. – يا رجل. قف قف. – مرحبًا.
آه؟ لا أفهم.
لا أفهم. – آه؟ – لا أفهم.
– نعم. – مرحبا يا رجل.
– أنا ذاهب بشكل أسرع. – مرحبا يا رجل. قف.
– أنت سريع يا أخي. – أنا سريع.
– أنت أسرع مني. – نعم، لأن لدي محرك.
إلى أين تذهب؟ – حتى بوهارا. – تمام.
أهلاً. – مهلا يا سيدي.
– كم كيلومترا ستذهب؟
– حوالي 12 كيلومترا. – 12 كيلومترا. تمام. – نعم.
– مرحباً. – اهلا اهلا اهلا. نعم نعم.
– مرحبًا. كيف حالك؟ – جيد جيد جيد.
– أنا بخير. – انا ايضا جيد.
– يا.
– كيف حالك؟ – مرحبا مزونغو.
– أهلاً.
– أهلاً.
طابور طويل نموذجي من الشاحنات على الحدود.
– كيف حالك؟ – مرحبًا. جيد جيد. كيف حالك؟
– كيف حالك؟ – جيد. كيف حالك؟ – أنا بخير.
– أهلاً. – نعم. – أين يجب أن أذهب؟ – فقط مباشرة. مباشرة.
– مباشرة؟ – نعم، تذهب مباشرة. – لذلك، أنا لا أتوقف هنا. أتوقف بعد.
– لا، لا تتوقف. إنها حدود وقفة واحدة. – حدود وقفة واحدة؟ تمام.
– نعم. تمام. – شكرًا لك. – شكرًا لك.
– أهلاً.
– أهلا أهلا.
– مرحبًا.
– أهلاً. الحدود هنا؟ – نعم.
– نعم. – مرحباً يا سيدي. – مرحبًا. كيف حالك؟ – جيد. أنت؟ – جيد.
– في الحقيبة. – آه؟ – الحقيبة. – في الحقائب؟
– لو سمحت. من فضلك، أدخل الحقيبة إلى الداخل. – العودة إلى هناك؟ – نعم.
– نعم.
هنا؟ – نعم. – هل يمكنني إدخال الدراجة إلى الداخل؟
يمكنني ركوبها هنا؟ – بالنسبة للحقائب، عليك إحضار الحقائب بهذه الطريقة.
– أوه، أحضر الحقائب. تمام.
(تم فحص الحقائب، وتم ختم جواز السفر وإدخاله.)
وهذا ما أريد تغييره.
إذن هذا واحد، اثنان… 29، 30. إذن هذا هو 600000 (156 دولارًا). – نعم.
نعم. – نعم. هذا هو 250.000 (65 دولارًا). – أنت، أنت، أنت، تعال. – آه؟
آه، تريد مني أن أدخل.
وداعا وداعا. – نعم. – نعم. – كيف حالك؟ – كاميرا.
كيف حالك؟ – شكرًا لك. شكرًا لك. – شكرا شكرا.
وأنا في رواندا يا شباب. أهلاً.
– مرحبًا.
– تمام. شكرًا لك.
وداعا وداعا. – رحلة آمنة. – شكرا شكرا!
– مرحبًا. – أين؟ كيغالي؟
– وأنا في رواندا يا شباب.
أحب هذا الإحساس بالوصول إلى بلد جديد.
انه رائع جدا. – مهلا، مزونغو. كيف حالك؟ – نعم.
ولدي أكوام من النقود مرة أخرى كما هو الحال في السودان،
بعد تغيير الأموال على الحدود.
دعونا نرى كيف هي رواندا – بلد الألف تلة.
جيد جيد.
جيد جيد. والأمر الجيد هو أنني أعود راكبًا
على الجانب الصحيح من الطريق.
أهلا أهلا.
وكانت الحدود سهلة للغاية. لا توجد تأشيرة للفرنسيين، لذا…
حدود سهلة للغاية.
– رحلة سعيدة. – رحلة سعيدة. شكرًا لك!
بعض وسائل نقل الشاي.
آه؟
أستطيع الوقوف. نعم. آه؟ هل تريد مني أن أقف؟
نعم، نعم، ولكن… لا، أحتاج إلى…
سأذهب إلى كيغالي اليوم، لذا… لقد حان منتصف النهار بالفعل، لذا… – كيغالي.
– أستطيع أن أذهب؟ حسنا شكرا لك. – نعم.
– نعم.
مرحبًا. – مرحبًا.
– وداعا وداعا. – نعم. – نعم.
رائع! مرحبًا. – مهلا مهلا. – مرحبًا. – أوه، خنزير صغير. يو هوو هوو.
أوه، انها جميلة جدا.
أنظر إلى ذلك. إنه رائع للغاية.
أهلا أهلا. – يا. – وبطريقة ما، لدي ركاب.
أعتقد أن ظلي يجب أن يكون جيدًا جدًا، يجب أن يكون جيدًا جدًا.
– قف. – مرحبًا. – مرحبًا.
– مرحباً مزونغو. – مرحبًا. – يا.
– يا. – اهلا اهلا اهلا. – صباح. – نعم. – مرحبًا. – صباح الخير.
– أهلا أهلا. – أهلا أهلا. – مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا.
– كيف حالك؟
من المضحك حقًا كيف يمكن لعقلك
أن يخلق انطباعات ومشاعر كاذبة.
بسبب التاريخ…إنها المرة الأولى لي في رواندا.
وبسبب التاريخ، لدي انطباع
بأنني أستطيع أن أشم رائحة الدماء الطازجة
من المذابح التي حدثت هنا مؤخرًا.
أستطيع حقًا أن أقول إنني أشم رائحتها،
لكنني أعلم أن عقلي هو الذي يخلق هذا الانطباع.
– كيف حالك؟ – جيد. كيف حالك؟ – أنا بخير. – يا.
– يا. – مهلا، مزونغو. – نعم.
الجميع يتسابقون معي. أهلا أهلا. – نعم. – نعم نعم نعم.
يا إلهي، هذا رائع.
أوه، هذا البلد جميل جدا. – أهلا أهلا. – أهلا أهلا.
– نعم. – مرحبًا.
– نعم. – نعم.
– يا. يا. – مهلا، مزونغو. – مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا.
اهلا اهلا اهلا.
– مرحبا مرحبا. – مهلا مهلا. كيف حالك؟ – أنا بخير. – جيد جيد جيد.
– نعم، كيف كان اليوم؟ – نعم، اليوم جيد. نعم. – إنه جيد؟
– جيد، جيد، جيد جدًا. – نعم. – نعم. – نعم، نحن فقط. – جيد جيد.
نحن فقط. – نعم. لقد جلبت الابتكار هنا. – ابتكار؟
– نعم. – أوه، هذا هو الابتكار. نعم. – نعم، هذا هو الابتكار.
– نعم، هذا هو الابتكار. – نعم.
– أنا أحمل الابتكار بالفعل. – نعم. لديك جيد.
– عليك أن تجلب الابتكار. – نعم، أحمل الابتكار. نعم.
– نعم. هذه دراجة يا سيدي؟ – إنها دراجة. نعم. – هذه دراجة؟
– ولكن من نوع مختلف. نعم. – نعم. – نعم. – هذا مختلف.
– إنها… إنها دراجة ثلاثية العجلات. – إنه؟ – دراجة ثلاثية العجلات. – نعم. – ثلاث عجلات.
دراجة ثلاثية العجلات. – ما هذا؟ – اهلا اهلا اهلا. – اهلا اهلا اهلا.
– بشر. – بشر. – ما هذا؟ – آه؟ – ما هذا؟ – آلة تصوير.
– هم؟ – آلة تصوير. – تلك كاميرا. – نعم. – تراني؟
– نعم. – أنت تراقبني. – أنا أراقبك. نعم. – نعم.
أتيت من أين؟ – انا قادم من فرنسا. – فرنسا؟ – نعم.
– أحبك. – كنت تحبني؟ – نعم. – أحبك أيضًا.
جيد.
إذن الى اين انت ذاهب؟ – أوه، جئت لرؤيتك.
– أوه، جئت لرؤيتي. – نعم. – من هناك.
من القرية هناك.- أنا… – حسنًا. – كان علي أن أراك فقط.
– تمام. فقط لرؤيتي. – نعم. – لطيف – جيد. – إنسان، إنسان.
– هذا لطيف واحد منكم. آه؟ – بشر. – نعم نعم. أنا إنسان.
أدركت أنني قمت بالأمس بإزالة جميع الأكياس البلاستيكية
من حقائبي، لأنني أعرف أن الأكياس البلاستيكية ممنوعة هنا،
لكنهم لم يتحققوا من أي شيء على الحدود.
يا رجل، لقد كانوا مشتتين للغاية بدراجتي.
لقد قاموا بسرعة كبيرة بفحص حقائبي بالأشعة السينية، وهذا كل شيء.
لقد سألوني للتو: "هل لديك طائرة بدون طيار؟"
قلت لا." و هذا كل شيء.
مرحبًا. كيف حالك؟ – كيف حالك؟ – جيد جيد جيد.
نعم نعم نعم. – مرحباً.
– آه؟
أوه، لقد نسيت ذلك.
(الدراجة ثلاثية العجلات تريد النزول إلى أسفل التل)
حسنًا. – نعم. – وداعا وداعا.
أهلا أهلا. – كيف حالك؟
– صباح. – جيد جيد. كيف حالك؟
دراجات جميلة. – نعم. – مرحبًا. – نعم. – نعم. – مرحبا مرحبا. – أهلاً.
– أنا أحب الطريقة التي تجعل بها دراجتي الناس سعداء.
انظروا إلى ذلك يا شباب. هذا المشهد.
لذا فأنا الآن أتسلق ممرًا على ارتفاع 2100 متر في طريقي إلى كيغالي.
وبعد ذلك تقريبًا على طول الطريق إلى أسفل بعد هذا الممر. أهلاً. – نعم.
– وأعتقد أن هذه قمة الوادي.
أهلا أهلا. – مرحباً بك. – نعم.
أنت… ها أنت ذا مرة أخرى. – نعم. – نعم لقد خدعت.
تسلق التل بشاحنة. كان يحمل شاحنة.
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا العثور على بعض الطعام هنا.
– أهلا أهلا. – أهلا أهلا.
– نعم، لدينا مطعم هناك. – أوه، لديك طعام.
– نعم. – نعم، انه جيد جدا. هذا ما أبحث عنه.
– العودة إلى هناك. – لقد وجدتني. هذا ممتاز. – نعم. – إنه هنا؟
– نعم. – تمام. رستو شي باري.
– نعم. – شي باري. جيد جدًا. – نعم. – هل يمكنني أن أتخلف؟
دعونا نتناول بعض الطعام. وجدنا مطعم جيد.
مرحبًا. – أهلا أهلا. – مرحبا، كيف حالك؟ – مزونجو.
– مزونجو، مزونجو. – هل أنت بخير؟ – مرحبا يا رجل.
– ما هذا؟ – 1000 (0.8 دولار). – 1000. أنا لا أحتاج إليها. لا بأس.
دعونا نذهب لتناول الطعام، يا شباب. – نعم نعم. – نعم. – نعم. – نعم. – نعم.
هذا كل ما عندي من المتفرجين. آسف.
عظيم. شكرًا لك! ماذا لديك؟ ما هو الطعام الذي لديك؟ آه؟
– البطاطس، الموز. – البطاطس، الموز. – رقائق. – رقائق. – أرز. – أرز. – أرز؟
– فول. – الرز بماذا؟ – الأرز، الفاصوليا، رقائق البطاطس، البطاطس، الموز.
– تمام. هل لديك لحم أم…؟ هل لديك بعض اللحوم أو…؟
– نعم. – فرخة؟ – لا ما؟ لحم البقر، الماعز؟ – معزة. – معزة؟ – نعم.
– هل يمكنني تناول الأرز مع الموز ولحم الماعز؟
كم ثمن هذا؟ – 2000 فقط (1.6 دولار). – 2000.
ماذا بعد؟ – فول. – الفول أيضاً. نعم. – رقائق. – لا رقائق.
لا، حسنًا. الأرز والموز.
الفاصوليا ولحم الماعز من فضلك. – نعم. – شكرًا لك.
أهلاً. – هذه الة تصوير. – هذه الة تصوير. نعم. – نعم.
– هنا. – عظيم. شكرًا لك. أوه، انظر إلى ذلك.
أوه، هذا كثير من الفاصوليا والموز والأرز والماعز.
أوه، واو. الفلفل الحار. شكرًا لك.
والناس… لا تزال دراجتي.
دراجتي هي ملكة العرض.
دعونا نجرب طعامنا الرواندي الأول.
الطعام الصحي؛ هنا، هنا،
جميع الأطعمة المحلية دائمًا ما تكون صحية جدًا.
أوه، المرق. وانظر إلى هذا الفلفل الحار.
واو، هذا يبدو جيدا. يجعلني مريضا.
ولكن أنا أحب ذلك، في الواقع. لذلك سأحاول قليلا.
أوه، الفلفل الحار… الفلفل الحار… الفلفل الحار جيد جداً. رائع.
يا رجل. لكنها أعطتني زوبعة فورية.
موز.
هناك هذا التنبيه. رائع. هل لديك عصير أو شيء من هذا؟
– عصير؟ – عصير. نعم. – عصير. نعم. – نعم. – اي نوع؟ – عصير طازج.
لديك؟ – عصير طازج. – من… – لدينا… – آه؟
– هل تعرف إنيانجي؟ – إنيانجي؟ – عصير إينيانج؟
– لا أعرف، ولكن سأحاول. – مانجو؟ – مانجو؟
لا، سأحاول Inyange. دعونا نحاول إينيانج.
تفاحة. تمام. أوه، إنها العلامة التجارية. ولكن هل لديك طازجة؟ – طازج؟
رقم – أوه، ليس لديك طازجة. حسنا. سآخذ هذا.
انها مجرد العلامة التجارية.
دعونا نحاول اللحوم.
رقيق جدًا، في الواقع. رائع.
آسف، هل لديك مناديل؟
المناديل؟ – المناديل؟ – المناديل. – طعام؟ – لا، المناديل.
نعم. شكرًا لك.
ربما يجب أن أتحدث الفرنسية إلى الناس.
هذا باذنجان صغير جيد جدًا.
المرق هو حقا شيء آخر.
أنظر، اللحم طري جداً. يمكنني أن أقطعها بملعقتي، في الواقع.
شكرًا لك. أنظر إلى ذلك. لقد حصلت على المزيد من اللحوم.
لا أعرف. وجاء من العدم. أنا أكافح.
هذا كثير جدًا من الكربوهيدرات بالنسبة لي. أجد صعوبة في تناول الكثير من الكربوهيدرات.
لكن اللحوم أستطيع أن آكلها بقدر ما أريد.
بكم أنا مدين لك؟ – 5000 (4 دولارات). – 5000.
– نعم. – ها أنت ذا. شكرًا لك. – شكرًا لك.
نعم، لقد انتهيت. نعم.
وداعا وداعا. شكرًا لك. ميرسي.
– مزونجو. – إذن… – مزونجو. نعم. – مزونجو. – لقد عاد المزونغو.
– "مونينجا". – "مونينجا"؟ ما هو "المونينجا"؟
ما هو "المونينجا"؟ – هل تعرف السواحلية؟ – آه؟ – السواحلية؟ – نعم.
– كمية قليلة فقط. – كمية قليلة فقط. – كمية قليلة فقط. نعم. – يقود. – يريدون قيادتها.
– اه، قم بالقيادة. – نعم. – نعم، قيادة. – نعم. الناس يريدون قيادة دراجتي.
لكن… لا، لا أستطيع. انا بحاجه للذهاب. – نعم. – أنت ذاهب إلى أين؟
كيغالي؟ – أنا ذاهب إلى كيغالي. نعم.
– مدينة كيجالي؟ – مدينة كيجالي . نعم. – أهلا … وصول.
مرحباً… وصول. – أهلا … وصول.
شكرًا لك. – اي مدينة؟ مدينة؟ – مدينة؟ – نعم. – مدينة. كيغالي.
باريس. – باريس، فرنسا؟ – باريس، فرنسا. مدينتي – سواسون.
– سواسون. – سواسون، سواسون. – سواسون. – سواسون. سواسون.
– سباق فرنسا للدراجات. – سباق فرنسا للدراجات؟ – نعم. – سباق فرنسا للدراجات. – سواسون.
– جولة دي… آه، نعم. نعم. – نعم.
– آه؟ أنا لا… آسف. "كوباندا". – "كوباندا".
– نعم. أوه "كوباندا". اه، نعم، نعم. – "كوشوكا".
– "كوشوكا". نعم حسنا.
حسنا حسنا. – الوصول الآمن. – شكرًا لك. – رحلة آمنة.
– الآن هو… "كوشوكا"، أليس كذلك؟ – "كوشوكا". – "كوشوكا". – نعم.
– من هنا إلى كيغالي، نزولاً.
– "أوتيليمو". – آه؟ – "أوتيليمو". – "أوتيليمو". – نعم. – تمام.
لغتي السواحلية تتحسن. – ما هذا؟
ماذا يفعل هذا؟ – ماذا؟ آلة تصوير. – آلة تصوير؟ – آلة تصوير.
نعم. – صور. – نعم. – صورة. نعم. – نعم. – صورة، صورة.
– نعم. – صورة. صورة الناس.
ضوء. – ضوء. – ضوء.
آه، أنت جائع… نعم، ولكن الكثير من الناس
يعانون من الجوع هنا.
لا أستطيع حل هذه المشكلة بنفسي. – نعم. – آسف.
انحدار. – نعم "كوشوكا". – "كوشوكا". هذا.
– مال. – مال. – نعم. أعطني نقودا. – لماذا؟ – نعم.
– لماذا يجب أن أعطيك المال؟ – نعم. – لماذا؟ لماذا؟ – لماذا؟
– إنسان، إنسان. – تمام. انا ذاهب. أريد أن أذهب. نعم.
– نعم. – أنا ذاهب إلى كيغالي. وداعا وداعا. – نعم.
– أعطني نقودا. – لا لا لا. – أعطني نقودا. – لا لا لا.
– بشر. – نعم. – هل يمكنك أن تعطيني هدية – المال؟ – لا لا
لا؟ – لا لماذا؟ – لأنه لماذا يجب أن أقدم لك هدية؟
والآن أصبح الأمر منحدرًا. أرتدي خوذتي.
إنه منحدر تقريبًا على طول الطريق إلى كيغالي.
– مرحبًا.
– مرحبًا. أهلا أهلا. – نعم. – مرحبًا. أهلا أهلا.
– يا. – نعم.
– مرحبًا. – مرحبًا. – نعم.
– يا. – نعم. – يا. آلة تصوير. – نعم.
– مرحبًا.
نعم. هذا مضحك. يبدو أن الناس…
على عكس ما توقعته، يبدو أن الناس يحبون الكاميرات هنا.
إنها دولة استبدادية، لذلك توقعت العكس.
حسنا، هذا جميل. مرحبًا.
نعم نعم نعم نعم. نعم. – نعم نعم.
– يا. – نعم. – مرحبًا. – مرحبا مرحبا.
– يا. يا. – يا.
نعم نعم نعم. – مرحبًا. – نعم نعم. – يا رجل.
– نعم يا رجل. – نعم. – نعم.
– صباح الخير يا رجل. – أهلا أهلا أهلا.
اهلا اهلا اهلا.
أهلا أهلا. – مرحبًا.
– كيف حالك؟ – كيف حالك؟ – شكرا شكرا. – جيد.
جيد جيد. دعنا نذهب. مع السلامة.
نظارتي الشمسية. ماذا فعلت؟
لقد فقدت زوجًا من النظارات الشمسية مثل هذا في سويسرا. مع السلامة. مرحبًا.
– يا. يا رجل. – يا.
– يذهب. إذهب! إذهب! إذهب. – مزونجو. – مزونجو. نعم. مرحبًا. – مرحبًا.
– دراجة كهربائية. – دراجة بالكهرباء؟ – نعم.
– نعم. – نعم. – مرحبًا.
– ولدي طاقم كامل الآن.
إنها بلد ركوب الدراجات يا رجل.
الجميع لديه دراجة هنا. – كيف حالك؟ – جيد.
جيد جيد. – نعم. جيد جيد جيد. – نعم. – نعم.
يا رجل. هؤلاء الرجال هم راكبي الدراجات الحقيقيين. يذهبون بسرعة. نعم. – كيف حالك؟
– نعم. – جيد جيد. سريع، سريع. – إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق. – جيد جيد جيد.
– اذهب، اذهب. – نعم نعم نعم نعم. – نعم. – اللعنة عليك، اللعنة عليك.
اللعنة عليك، اللعنة عليك. – اللعنة عليك، اللعنة عليك.
نعم.
– أنت جيدة أو أنت طيب؟ – نعم، الآن سأكون أبطأ.
نعم. – عليك أن تكون أبطأ. – مرحبًا. – أهلاً. مرحبًا.
جيد جيد. – جيد. أنت ذاهب هنا؟
– أنا ذاهب إلى كيغالي. – كيجالي؟ – نعم، أنا ذاهب إلى كيغالي.
– نعم نعم. – نعم. متعب متعب. – نعم.
– أهلا أهلا. – يا رجل. شيء صغير في كل وقت.
أهلاً.
أنظر إلى ذلك. هذا جميل. أهلاً.
وتعلم ماذا؟ نحن نصل إلى كيغالي يا رفاق.
ولم أجد نتوء قوس قزح واحد في الطريق.
لا مزيد من المطبات قوس قزح.
هذه بعض المهارات.
أهلاً.
– مزونجو، مزونجو. – أهلاً.
– أهلا أهلا. أنظر إلى ذلك. هذا خيالي يا شباب.
أنا أمر بحي فاخر للغاية.
يا رجل. هناك الكثير من المال في كيغالي. رائع.
– أهلاً. – أهلاً. هل تعرف أين هو…؟ – أحسنت. – آه؟ – أحسنت.
– "براهو"؟ – أحسنت. – أحسنت. آه. – نعم. – نعم. – شكرًا لك.
هل تعرف أين يقع Adriel Homes؟ لذلك أدرييل هومز وودلاند.
لذا فأنا الآن بحاجة إلى العثور على مكان أقيم فيه.
لقد تشاجرت قليلاً مع الرجل الذي يستضيفني.
إنه غير قادر على إخباري بوضوح بمكان المكان.
وقال إنه كان بالقرب من السفارة التشيكية. – سفارة من؟
– من جمهورية التشيك .
– الجمهورية التشيكية. أنا لا أعرف أين هو.
– نعم، لقد تشاجرت بشكل أساسي مع الرجل –
هذا ليس له أي معنى – مع الرجل الذي يستضيفني،
لأنني سألته، "هل يمكنك أن تعطيني موقع المكان،
لأنني سأفعل" ليس لدي إنترنت
عند وصولي، لذا أحتاج إلى معرفة مكان المكان من قبل."
فقال لي الرجل: "نعم، موقع Booking صحيح"،
ثم أرسل لي موقعاً
يبعد ثلاثة كيلومترات عن موقع Booking.com.
فقلت: "حسنًا، لقد أخبرتني أن هذا صحيح،
ولكن بعد ذلك أرسلت لي منصبًا آخر."
ومن ثم بدأ يقول:
"لماذا تشتكي؟ إنه أمر سهل."
لذا، في النهاية، أرسل لي
ثلاثة أوضاع مختلفة، ثلاثة أوضاع مختلفة تمامًا،
وقال لي، "جميع الأوضاع صحيحة.
لا ينبغي عليك الشكوى.
جميع الأوضاع صحيحة تمامًا."
لذلك لا أعرف إلى أين سأذهب أساسًا.
نأمل أن يكون موقف الموقع صحيحًا.
(الموقع يقول إنه هنا. لكنه ليس هنا…)
هذا مزعج.
لا، لأن الطريق من المفترض أن يكون هذا. – لا، إنه 416.
هذا. – هذا 416. – نعم. – نعم، من المفترض أن يكون 416.
– نعم. – نعم. هذا ما قاله الرجل…
لكنني لا أعرف لأن الرجل أخبرني بثلاثة أوضاع مختلفة.
أخبرني أن كل المواقف صحيحة، لكنها كلها مختلفة.
لذلك، أنا لا أعرف. من الصعب بعض الشيء أن أعرف إلى أين سأذهب. لذا…انتظر.
خذها و حسب. ضع الرقم الذي تتصل به. – تمام. إذن هو +250، أليس كذلك؟
ايرتل. اذا اتفقنا؟ هل يمكنني الاتصال أم لا؟ – أي رقم يمكنك الاتصال به.
– أيها؟ واحد او اثنين. – أي واحد. – أي واحد. تمام.
شكرًا لك. – لا أكثر. انا اعمل هنا.
– أنت تعمل هنا؟ – نعم. – آه حسنا. لطيف – جيد.
من المفترض أن أبقى هنا، لكني لا أعرف أين هو المكان.
الرجل لا يستطيع أن يشرح لي.
مرحبًا. نعم، اتصلت لأنني حجزت مكانك، وأنا بالقرب منه.
ولكن ليس لدي أي فكرة عن مكان منزلك. إذن أنا…أين؟
سأعطيك الشخص الذي أعارني هاتفه.
إنه محلي، على ما أعتقد. نعم. – مرحبًا. أهلا أهلا. أنا لا أتحسن.
– شكرًا لك. – ديوجين. – وإسمك؟ – ديوجين.
– ديوجين. أوه ديوجين. – نعم. – رائع. – هل تتحدث الفرنسية؟
– نعم، أنا أتكلم الفرنسية. أنا فرنسي. ديوجين – هذا اسم جميل.
مثل الفيلسوف الشهير. – نعم الفيلسوف.
ديوجين الساخر. – ساخر. نعم. ديوجين الساخر.
– هل تعرفه؟ – نعم انا اعرفه. أنا أحبه كثيرا.
(تبحث عن رجل)
هل أنت؟ – نعم. – تمام. – انه مجرد حق هنا.
– سأعطيك شيئا لمساعدتكم. – تمام.
شكرًا لك. – شكرًا لك. – حسنا، مرحبا.
– شكرًا لك. – أنت، قريب، قريب. – نعم سأغلق.
حسنا شكرا لك. اشكرك صديقي.
شكرا لك ديوجين. ميرسي. نذهب إلى هناك؟ – نعم.
– لطيف – جيد. نعم. – نعم. – اه، إذن هو 459. – نعم.
– لأن رئيسك أخبرني بالرقم 456.
و456 على بعد خمسة كيلومترات من هنا. – أوه، نحن في الواقع 457.
– آه، حسنًا. إذن هذا… حسنًا. لا أعرف لماذا قالوا لي 456.
– مرحبا. – يا. – دراجة جميلة . – نعم.
شكرًا لك. – نعم نعم.
– إذن هذا هو المكان الذي تم فيه تخزين دراجتي.
وهذه غرفتي يا رفاق.
أنظر إلى ذلك. جميع حقائبي هنا بالفعل. انه نظيف.
حمام كبير يبدو نظيفًا ولطيفًا.
GoPro ليس جيدًا للحمام.
ولدي شرفة صغيرة. لذلك يتم تخزين دراجتي هناك.
ويا إلهي، كان هذا أغرب تسجيل وصول قمت به على الإطلاق.
في الأساس، أعطاني الرجل ثلاثة مواقع.
أخبرني أن المواقع الثلاثة صحيحة. قال لي…
هنا الأمر سهل للغاية في الواقع. الشوارع لها أرقام.
فقال لي: "الشارع رقم 416، و420، و456"، وكل شيء…
قال لي: "جميع المواقع صحيحة"، وفي الواقع،
المكان يقع في شارع 457.
والشارع 456 في الواقع يبلغ ثلاثة كيلومترات. من هنا.
ولكن عندما أرسلت له المنصب الذي أرسلني،
فقال لي: نعم، هذا صحيح 100%.
لا أعرف. كان الناس ودودين للغاية على الطريق، لكن هذا…
أشعر بنوع من الغرابة هنا في بيت الضيافة هذا
الذي لا يعرف مكانه.
في الأساس، المالك لا يعرف مكان دار الضيافة الخاصة به.
لذلك نراكم في المغامرات القادمة. وصلنا إلى كيغالي. تشاو يا شباب.

I ride from Kabale, in Uganda, to Kigali, the capital city of Rwanda, in Africa.
The people really love my trike and also seem to love riding bicycles. Along the road, many local cyclists ride with, curious about my strange vehicle.

My book (in English and in French): https://www.amazon.com/~/e/B096QVMXWZ also https://www.amazon.fr/~/e/B096QVMXWZ

Support the channel:
Patreon: https://www.patreon.com/KinoYves

Follow my journey:
Instagram: https://www.instagram.com/kinoyves/
Facebook: https://www.facebook.com/KinoYves

#rwanda #africa #friendly