[4k 360°][イルミネーション]北海道 札幌市 白い恋人パーク_チョコレートカーニバル[無編集版[Qoocam3]

[4k 360°][イルミネーション]北海道 札幌市 白い恋人パーク_チョコレートカーニバル[無編集版[Qoocam3]

概要：北海道 札幌市 白い恋人パークのイルミネーションを撮影した動画。
場所：〒063-0052北海道札幌市西区宮の沢2条2丁目11-36
時期：3月
備考：駐車場料金は60分300円（後払いタッチパネル精算機）（有料区域利用者は無料）
撮影方法：4メートル程度の自撮り棒を使用し、Qoocam3という360°カメラで撮影しています。
自撮棒が長いため風切り音と多少の手振れが入ります。風切り音はいずれ編集したい。
※360°動画のためスワイプすると好みの視点に切替えることが出来ます。
チャプター
0:00 オープニングを定点で90秒程度撮影
1:30 イルミネーションや施設周回
感想：
イルミネーションのレベルが高い。
天候不順で降雪状態でしたが、その辺は冬らしくて逆に良かったかも。風切音は想定外。
北海道の代名詞とも言える「白い恋人」をお土産で購入することが出来ます。
北海道、特に札幌に観光に来た場合、外せないスポットだと思います。

Summary: A video showing the illumination of Shiroi Koibito Park, a tourist attraction in Sapporo, Hokkaido.
Location: 2-11-36 Miyanosawa 2-jo, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido 063-0052
Time: March
Remarks: Parking fee: 300 yen for 60 minutes (using post-paid touch panel settlement machine) (free of charge for users of toll areas)
Shooting method: A selfie stick of about 4.0 meters is used and a 360° camera called Qoocam3 is used.
Since a long selfie stick was used, wind noise and some camera shake will be included. I will edit out the wind noise at some point.
You can swipe to switch to your preferred viewpoint for 360° video.
Chapters
0:00 Opening shot at a fixed point for about 90 seconds.
1:30 Illumination and facility circumference.
Impressions:
The level of illumination in the center of the city is high.
It looks like you can experience making sweets during the daytime, so you don’t have to go out at night to enjoy it.
Most importantly, you can buy “Shiroi Koibito,” a confectionary synonymous with Hokkaido, as a souvenir.
Recommended if you come to Hokkaido, especially Sapporo, Japan for sightseeing.

摘要： 展示北海道札幌市旅游景点白井小糸公园照明的视频。
地点： 063-0052 北海道札幌市西区宫之泽 2 条 2-11-36
时间：3 月
备注：停车费：60 分钟 300 日元（使用后付费触摸板结算机）（付费区用户免费）。
拍摄方法：使用长约 4.0 米的自拍杆和名为 Qoocam3 的 360° 摄像机。
由于使用了较长的自拍杆，因此会产生风噪和一些相机抖动。 我最终会剪辑掉风噪。
*由于这是 360° 视频，您可以轻扫切换到您喜欢的视角。
章节
0:00 定点开拍，约 90 秒。
1:30 照明和设施环绕。
印象：
市中心的照明度很高。
白天，你甚至可以尝试制作糖果，因此不必在晚上出门就能享受到糖果的乐趣。
最重要的是，您可以购买北海道的代名词–“白井糕点 “作为纪念品。
如果您来到日本北海道，尤其是札幌，值得推荐。

개요 : 홋카이도 삿포로시의 관광명소인 시로이코이비토 공원의 일루미네이션을 촬영한 동영상입니다.
장소 : 〒063-0052 홋카이도 삿포로시 니시구 미야노사와 2조 2-11-36
시기: 3월
비고: 주차장 요금은 60분 300엔(후불 터치 패널 정산기 사용) (유료 구역 이용자는 무료)
촬영 방법: 4.0미터 정도의 셀카봉을 사용하여 Qoocam3라는 360° 카메라로 촬영하고 있다.
긴 셀카봉을 사용했기 때문에 바람 소리와 약간의 흔들림이 있습니다. 바람소리는 나중에 편집해 보려고 합니다.
360° 동영상이기 때문에 스와이프하면 원하는 시점으로 전환할 수 있습니다.
챕터
0:00 오프닝을 정점에서 90초 정도 촬영.
1:30 일루미네이션과 시설물 둘러보기.
감상:
도심의 일루미네이션은 수준이 높다.
낮에는 과자 만들기 체험도 할 수 있는 것 같아서 밤이 아니어도 즐길 수 있다.
무엇보다 홋카이도의 대명사라고 할 수 있는 ‘시로이코이비토라는 제과’를 기념품으로 구입할 수 있다.
일본 홋카이도, 특히 삿포로에 관광을 온다면 추천합니다.

Résumé : Vidéo montrant l’illumination du parc Shiroi Koibito, une attraction touristique à Sapporo, Hokkaido.
Lieu : 2-11-36 Miyanosawa 2-jo, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido 063-0052
Heure : Mar.
Remarque : frais de stationnement : 300 yens pour 60 minutes (à l’aide d’une machine à règlement par panneau tactile post-payé) (gratuit pour les utilisateurs des zones payantes).
Méthode de tournage : utilisation d’un bâton de selfie d’environ 4 mètres, avec une caméra à 360° appelée Qoocam3.
En raison de l’utilisation d’un long bâton de selfie, le bruit du vent et un certain tremblement de la caméra sont inclus. Je supprimerai éventuellement le bruit du vent.
*Comme il s’agit d’une vidéo à 360°, vous pouvez passer d’un point de vue à l’autre.
Chapitres.
0:00 Plan d’ouverture sur un point fixe pendant environ 90 secondes.
1:30 Illumination et contournement de l’installation.
Impressions :
Le niveau d’éclairage du centre-ville est élevé.
Pendant la journée, il semble que l’on puisse même s’essayer à la fabrication de bonbons, de sorte qu’il n’est pas nécessaire de sortir la nuit pour en profiter.
Surtout, vous pouvez acheter en souvenir la confiserie appelée Shiroi Koibito, qui est synonyme d’Hokkaido.
Recommandé si vous venez à Hokkaido au Japon, en particulier à Sapporo.

Sommario: Video che mostra l’illuminazione del parco Shiroi Koibito, un’attrazione turistica di Sapporo, Hokkaido.
Luogo: 2-11-36 Miyanosawa 2-jo, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido 063-0052
Orario: mar.
Note: Parcheggio a pagamento: 300 yen per 60 minuti (utilizzando un distributore automatico a pagamento) (gratuito per gli utenti delle aree a pagamento).
Metodo di ripresa: utilizzo di un selfie stick di circa 4,0 metri, con una telecamera a 360° chiamata Qoocam3.
A causa dell’uso di un lungo bastone da selfie, sono presenti il rumore del vento e alcune oscillazioni della telecamera. Alla fine, modificherò il rumore del vento.
*Poiché si tratta di un video a 360°, è possibile scorrere il dito per passare al punto di vista preferito.
Capitoli.
0:00 Apertura con ripresa di un punto fisso per circa 90 secondi.
1:30 Illuminazione e circumnavigazione della struttura.
Impressioni:
Il livello di illuminazione del centro città è elevato.
Durante il giorno sembra che ci si possa anche cimentare nella preparazione di dolci, quindi non è necessario uscire di notte per goderseli.
Soprattutto, è possibile acquistare come souvenir il dolce chiamato Shiroi Koibito, che è sinonimo di Hokkaido.
Consigliato se si visita Hokkaido in Giappone, in particolare Sapporo.