ファッション京都推進協議会(事務局:京都府、京都市、京都商工会議所)では、ジェトロ京都が実施した「デザイン商品バーチャル展示・商談会in京都」と連携し、同展示・商談会に参加予定または参加を検討している海外バイヤー等に対して、京都の伝統産業の製造工程を撮影、英語字幕付きの動画を作成・配信し、オンラインを通じてリアルタイムで質疑応答を行う「バーチャル工房ツアー」を実施しました。

★「デザイン商品バーチャル展示・商談会in京都」
デザイン商品や工芸品、日用品等を扱う京都企業を対象に、商品を展示した会場を3D撮影し、特設ウェブサイト上に3D映像による商品のバーチャル展示を実施。ジェトロ海外事務所を通じて、世界各国のバイヤーに案内し、オンラインによる商談を通じた海外販路開拓を支援。京都企業45社、海外バイヤー15社が参加しました。

【問合せ先】
京鹿の子絞振興協同組合
TEL: 075-255-0469 E-mail: kyokanokoshibori@cyber.ocn.ne.jp
http://www.kyokanoko-shibori.or.jp/

Fashion Kyoto Network (Affiliated bodies: Kyoto Prefectural Government, City of Kyoto, Kyoto Chamber of Commerce and Industry) held “Virtual Factory Tour” in February, 2021. (The tour was held as a related event to the virtual exhibition “Kyoto Virtual Design Fair featuring with Konkai-Komyoji Temple”.) We shot this video of the manufacturing process of “Kyo-kanoko shibori Tie-dyeing” and distributed it to buyers from all over the world.

★Kyoto Virtual Design Fair featuring with Konkai-Komyoji Temple
The virtual fair was held with 45 companies manufacturing products with Kyoto’s traditional techniques, materials and designs, such as interior, tableware, kitchenware and fashion accessories. For more information, please visit the following URL: https://my.matterport.com/show/?m=vZBzkD5Fbry

#kyoto
#craft
#kyokanokoshibori

Write A Comment