【MUJI GIFT】だれへ、なにを贈りますか vol.6
–
世界各地の無印良品スタッフが、大切な人へ贈りたいものを、メッセージを添えて選びました。
————————–
一人目のスタッフ
————————–
――だれへ？
My Dad
（父）
――なにを？
Shower Brush
（シャワーブラシ）
――なぜ？
Becacuse he likes to shower with a shower brush.
（ブラシを使ってシャワーを浴びるのが好きな父に。）
――メッセージの内容を教えて！
I know you love showering with a shower brush, hope this shower brush will be your new favourite.
（シャワーブラシで体を洗うのが大好きなパパへ、シャワータイムの新しいお供に。）
————————–
二人目のスタッフ
————————–
――だれへ？
長女
――なにを？
イタリア産 ヌメ革 カードケース
――なぜ？
来春から社会人になるため、人生初の名刺入れとして。安価な物を使い回すのではなく、良い商品を手入れしながら長く使って欲しいから。
――メッセージの内容を教えて！
内定おめでとう。コロナ渦によく頑張りましたね。革製のカードケースを贈ります。
共に成長・深みを増していけるといいね。
————————–
三人目のスタッフ
————————–
――だれへ？
My girlfriend
（彼女）
――なにを？
Large Aroma Diffuser
（超音波うるおいアロマディフューザー）
――なぜ？
For bedroom relaxing, good mood and smell good
（ベッドルームに癒しとくつろぎの香りを。）
――メッセージの内容を教えて！
Dear love..I wish this diffuser can make your day and everytime you smell the aroma you can remember me.
（愛する君が幸せな一日を過ごせるように。そして香りにふれるたびに僕のことを思い出してくれるよう、このディフューザーを贈ります。）
————————–
四人目のスタッフ
————————–
――だれへ？
友達に
――なにを？
バナナバウム ギフトボックス
――なぜ？
バウムシリーズで1番人気のバナナ味で、なおかつアレンジもしやすそうなので選びました。
――メッセージの内容を教えて！
いつも笑わせてくれてありがとう！
————————–
五人目のスタッフ
————————–
――だれへ？
My mom
（母）
――なにを？
Boucle Touch Screen Gloves
（ブークレ タッチパネル 手袋）
――なぜ？
She’s sensitive to the cold but she loves to take photos with her phone when she travels.
（寒さに弱い母が、旅先でスマホを使って好きな写真撮影を楽しめるように。）
――メッセージの内容を教えて！
Thank you for all you’ve provided for me. I hope this provides warmth, comfort, and style for your selfies and winter photos!
（いつも私のためにいろいろしてくれてありがとう。この手袋であたたかく、快適に、そしてオシャレにセルフィーや冬の写真撮影を楽しんで！）
–
#無印良品 #MUJI #MUJIXmas #クリスマスプレゼント #クリスマス #贈り物 #プレゼント #ギフト #GIFT
Comments are closed.