王子の地名のルーツへ。東京十社「王子神社」で感じる、樹齢600年の生命力と静寂。🌿 Oji Shrine: A Spiritual Oasis and the Origin of the Town.
音無親水公園に隣接する高台に、街を見守るように鎮座しているのが王子神社です。ここは、紀州熊野三山より「王子大神」を勧請したことが始まりとされ、江戸時代には将軍家の祈願所として、また庶民の憩いの場として親しまれてきました。拝殿へと続く参道を進むと、まず目を引くのが黄金色に輝く大イチョウ。数々の戦火を免れ、600年以上もの間この地を見守り続けてきた大樹からは、生命の力強さがひしひしと伝わってきます。権現造りの社殿は凛とした格式を湛えており、都心に近い場所にありながら、一歩足を踏み入れれば深い森の中にいるような静謐さに包まれます。春には桜、秋には紅葉、そして例大祭の「槍祭」など、四季折々の表情を見せるこの神社には、いつ訪れても変わらない安らぎと伝統の息吹が宿っています。王子の中心でありながら、静かな時間が流れるこの神聖な空間を、どうぞ映像を通して体感してください。
Oji Shrine, one of the prestigious “Tokyo Ten Shrines,” is the historical root from which the Oji area takes its name. Established centuries ago, it was a favored place of worship for the Tokugawa Shogunate. The shrine’s most striking feature is the massive Ginkgo tree, designated as a Tokyo Metropolitan Natural Monument, which has stood for over 600 years. This ancient tree, along with the dignified Gongen-zukuri style architecture, creates a powerful spiritual atmosphere. Located near the tranquil Otonashi Shinsui Park, the shrine offers a peaceful escape from the urban hustle and bustle. Visitors can feel the deep connection between nature and history while exploring the sacred grounds of the Jujo and Oji area. Experience the enduring elegance and sacred energy of this majestic landmark in northern Tokyo.
¡Visite el Santuario Oji, el origen del nombre del barrio! Como uno de los diez santuarios más importantes de Tokio, este lugar es famoso por su gran árbol Ginkgo de 600 años. ¡Sinta la majestuosidad y la paz en este rincón histórico de Tokio!
Explore o Santuário Oji, a origem do nome do bairro! Como um dos dez santuários mais importantes de Tóquio, este local é famoso pela sua grande árvore Ginkgo de 600 anos. Sinta a majestosidade e a paz neste recanto histórico de Tóquio!
왕자(오지)라는 지명의 유래가 된 유서 깊은 ‘오지 신사’를 소개합니다. 도쿄 10대 신사 중 하나로, 수령 600년의 거대한 은행나무와 장엄한 본전이 자아내는 신성한 분위기가 일품입니다. 에도 쇼군가도 사랑했던 유서 깊은 성역에서 역사의 숨결을 직접 확인해 보세요.
位於北區王子本町、作為「王子」地名由來的「王子神社」,是名列東京十社之一的古老名社。境內樹齡超過600年的巨大銀杏樹與莊嚴的權現造建築,展現出令人震懾的歷史厚度。感受這份與自然共生、守護江戶文化的神聖氛圍。
探索“王子”地名的起源——王子神社!作为东京十社之一,这里不仅有德川将军家深厚信仰的加持,更有树龄600年的巨大银杏树守望。在幽静的权现造建筑前,领略这份跨越数百年的庄严与静谧,感受连接历史与未来的神圣力量。
สัมผัส “ศาลเจ้าโอจิ” จุดกำเนิดแห่งชื่อย่านโอจิ! หนึ่งในสิบศาลเจ้าสำคัญของโตเกียวที่โดดเด่นด้วยต้นแปะก๊วยยักษ์อายุกว่า 600 ปี สัมผัสความสง่างามของสถาปัตยกรรมและความสงบเงียบที่ได้รับความเคารพจากตระกูลโชกุนโทคุกาวะมาอย่างยาวนานได้ที่นี่
Khám phá Đền Oji, cội nguồn của tên gọi khu vực Oji! Là một trong mười ngôi đền tiêu biểu của Tokyo, nơi đây nổi tiếng với cây ngân hạnh khổng lồ hơn 600 năm tuổi và kiến trúc trang nghiêm. Hãy đến để cảm nhận uy quyền của lịch sử và sự bình yên giữa lòng phố thị xanh mát.
Découvrez le sanctuaire Oji, à l’origine du nom du quartier ! Faisant partie des dix sanctuaires majeurs de Tokyo, ce lieu est célèbre pour son ginkgo vieux de 600 ans. Ressentez la majesté et la paix dans ce coin historique de Tokyo !
Besuchen Sie das Oji-Heiligtum, den Ursprung des Stadtnamens! Als einer der zehn bedeutendsten Schreine Tokios ist dieser Ort berühmt für seinen 600 Jahre alten Ginkgo-Baum. Erleben Sie die Erhabenheit und Ruhe in diesem historischen Winkel Tokios!
Scopri il Santuario Oji, l’origine del nome del quartiere! Facendo parte dei dieci santuari maggiori di Tokyo, questo luogo è famoso per il suo ginkgo di 600 anni. Senti la maestosità e la pace in questo angolo storico di Tokyo!
Oplev Oji-helligdommen, kilden til bydelens navn! Som en af de ti vigtigste helligdomme i Tokyo er dette sted berømt for sit 600 år gamle tempeltræ. Mærk storheden og roen i denne historiske krog af Tokyo.
Upplev Oji-helgedomen, ursprunget till stadsdelens namn! Som en av de tio främsta helgedomarna i Tokyo är denna plats känd för sitt 600 år gamla ginkgoträd. Känn majestätet och lugnet i detta historiska hörn av Tokyo.
Koe Oji-pyhäkkö, kaupunginosan nimen alkuperä! Yhtenä Tokion kymmenestä merkittävimmästä pyhäköstä tunnettu paikka on kuuluisa 600-vuotiaasta neidonhiuspuustaan. Koe majesteettisuus ja rauha tässä Tokion historiallisessa kolkassa.
Upplifðu Oji-hofið, uppruna nafns hverfisins! Hofið er eitt af tíu mikilvægustu hofum Tókýó og er þekkt fyrir 600 ára gamalt musteristré. Finndu tignina og kyrrðina á þessum sögulega stað í Tókýó.
#王子神社 #東京十社 #由緒 #北区 #王子本町 #王子 #大イチョウ #天然記念物 #江戸の歴史 #将軍家崇敬 #開運除災 #子育大願 #パワースポット #歴史散歩 #赤羽散歩 #日本の神様 #参拝記録 #清々しい #静謐 #伝統文化 #Jujo #Oji #shorts
1 Comment
【毎日投稿中!】今回のスポット、どうでしたか?感想をコメントで教えてね!✨ 気に入ったら高評価とチャンネル登録、よろしくお願いします!😊
【Daily Posts!】What did you think of today's spot? Let me know in the comments! ✨ If you liked it, please hit Like and Subscribe! 😊
¡Gracias por ver! Dale like y suscríbete.
Obrigado por assistir! Deixe seu like e inscreva-se.
感谢收看!请点赞并订阅。
感謝收看!請點讚並訂閱。
시청해주셔서 감사합니다! 좋아요와 구독 부탁드려요.
ขอบคุณที่รับชม! ฝากกดไลก์และติดตามด้วยนะครับ
Cảm ơn bạn đã xem! Hãy nhấn thích và đăng ký nhé.
Terima kasih telah menonton! Silakan suka dan berlangganan.
देखने के लिए धन्यवाद! कृपया लाइक और सब्सक्राइब करें।
Merci d'avoir regardé ! Likez et abonnez-vous.
Danke fürs Zuschauen! Bitte liken und abonnieren.
Grazie per la visione! Metti like e iscriviti.
Tak for at se med! Giv venligst et like og abonner.
Tack för att du tittade! Gilla och prenumerera.
Kiitos katsomisesta! Tykkää ja tilaa kanava.
Takk fyrir að horfa! Gefðu like og gerðu áskrifandi.
Благодарим за просмотр! Ставьте лайк и подписывайтесь.