【川越・成田山別院】祈りと信仰が息づく不動尊｜Kawagoe Naritasan Betsuin – Temple of Protection and Faith｜Japan Shorts
English:
Naritasan Kawagoe Betsuin, also known as Hongyo-in Temple, is a branch of the famous Naritasan Shinshoji Temple in Chiba. Dedicated to Fudo Myo-o, the guardian deity against misfortune, it is beloved by locals as a temple of protection, safety, and spiritual power. This short walking tour captures the peaceful atmosphere and cultural presence of this temple in Kawagoe.
日本語:
川越の成田山別院（本行院）は、千葉・成田山新勝寺の別院として知られています。厄除け不動尊を祀り、地域の人々からは家内安全や交通安全、開運の寺として親しまれています。本ショート動画では、静かな境内と信仰の姿を凝縮してご紹介します。
Español:
El Naritasan Kawagoe Betsuin, también llamado Templo Hongyo-in, es una sucursal del famoso Templo Naritasan Shinshoji en Chiba. Dedicado a Fudo Myo-o, el protector contra las desgracias, es muy querido por los habitantes locales como un templo de protección y seguridad. En este breve recorrido mostramos su atmósfera tranquila y su importancia cultural en Kawagoe.
#川越 #成田山別院 #成田山 #厄除け #不動尊 #川越観光 #日本の寺院 #歴史スポット #Shorts #Kawagoe #Naritasan #Betsuin #FudoMyo #JapaneseTemple #JapanTravel #WalkingTour #JapanShorts