海と舟屋の街を歩く – 日本の隠れた絶景/京都の伊根、天橋立へ
We arrived at Nishi-Maizuru Station. First, let’s take a few minutes’ walk to see the remains of the castle. Tanabe Castle was built between the Sengoku and Edo periods. While the castle itself no longer exists, the restored main gate and beautiful stone walls offer a glimpse of its former glory. This is a recommended spot for both history buffs and those who simply want to enjoy a leisurely stroll. Here’s our itinerary for Day 1! Leaving Tanabe Castle behind, we head to Yoshiwara Inlet. Located at the back of Maizuru Bay, this inlet once flourished as a natural harbor. During the Edo period, it was a key transportation hub, with many ships passing through. We continue along the coast. This is the route from Nishi-Maizuru Station to Yoshiwara Inlet. Today, the still waters reflect the scenery of fishing boats and small port towns, evoking a nostalgic atmosphere. It’s also pleasant to listen to the sounds of the cicadas and the tranquility of the inlet. Now, we move on to the main part of Day 1: Amanohashidate, one of Japan’s Three Most Scenic Views. We board the Akamatsu sightseeing train at Nishi-Maizuru Station. The interior has a warm, retro wooden feel, and the scenery unfolds through the large windows. Leaning back in your seat, the train itself becomes the stage for your journey. From Nishi-Maizuru Station to Amanohashidate Station. As the train begins to move, the countryside and seaside scenery slowly glides by. Just watching is thrilling. The train slows down over the ocean. The sparkling waves fill the windows, creating an indescribably luxurious moment. I glance at the menu and see some delicious-looking drinks and cookies. It was 36 degrees that day. Let’s refresh ourselves with some lemon squash. It was consistently delicious. We’re almost at Amanohashidate. We’re excited and have become good friends. Good luck in Nagasaki. I hope we’ll meet again. It was a short time, but thank you. See you soon! The Akamatsu has arrived at Amanohashidate. First, we head to a nearby temple. It’s said to have been founded during the Heian period and has a long history. Throughout its long history, it has watched over countless worshippers and travelers. It’s a cat, so cute! I gently press incense sticks onto it, careful not to wake it. Many fan-shaped fortune-telling slips are tied to the tree. Leaving the temple, where history and nature quietly coexist, we finally arrive at the view of Amanohashidate’s ocean and rows of pine trees. The calm, clear blue waters stretch out before us. From here, we rent bicycles and explore freely. As we pedal along, feeling the sea breeze, our eyes are captivated by the blue of the ocean. We’ve reached the sandy beach. Let’s take a walk. The sound of the shore lapping on the sand and the chirping of cicadas echo from behind. It’s as if we’re one with nature. The rows of pine trees not only vary in length, but also in appearance, which changes from every angle. What does the sea look like on the other side? The smell of the sea, the feel of the wind—all of these stimulate our senses and satisfy our souls. This bridge has a unique structure, rotating its center every time a boat passes. The bridge’s role isn’t just transportation; it’s also an important link between the sea and land of Amanohashidate. Next, we head to a scenic spot offering a panoramic view of the entire Amanohashidate. You can choose to ascend to Viewland by lift or monorail. I decided to take the lift without hesitation, taking advantage of the open air. Climbing the mountainside, feeling the breeze, gradually heightened the sense of exhilaration of the journey. The sound of the cicadas was wonderful. The scenery before us was like a painting. A sandbar stretching across the blue ocean, splitting it in two. In addition to enjoying the scenery, there were also attractions for both children and adults, such as a Ferris wheel. Since I was there, I decided to take a ride on the cycle car . The cycle car moved forward while pedaling. Since it was evening, there was almost no wait time. The dense rows of pine trees formed a green belt. The breeze was pleasant, and time seemed to pass slowly. The ride took about two minutes. It would be a good idea to take a break here with your family. After enjoying the scenery and attractions, we took the lift back down the mountain. We found a shop with a lovely atmosphere. We stopped for a break. The shopkeeper personally selects and purchases dried seafood, handmade by him, along with souvenirs, local sake and beer, and antiques. Unable to bear the heat, we decided to try some Tango ice cream. Its rich yet refreshing sweetness spread throughout our bodies, soothing our tired bodies. We stayed at a hotel just a three-minute walk from Amanohashidate Station, costing around 6,000 yen per night for a room-only stay. We stayed in the annex, while the hot springs were in the main building. First, we headed to the large public bath to soothe our travel fatigue. After refreshing in the hot springs, it was time for dinner, a long-awaited experience. There were only a few customers in the restaurant, and the atmosphere was relaxing. We started with a warm vegetable soup. It warmed us gently. Crispy on the outside, plump inside. Enjoying it while traveling made it even more delicious. After dinner, we went for an evening stroll. Unlike during the day, walking through the tranquil streets reveals a side of the town you wouldn’t notice during the day. The temples are beautifully lit up at night. The rows of pine trees are also illuminated, creating a mystical scene. The beach is lit up for a limited time during the summer. During this period, it’s lit up every night, creating a world of vibrant light. I thoroughly enjoy this mystical experience, which can only be seen on special nights. Night walks on a trip are so much fun. I’m going to sleep in tonight so I can watch the sunrise tomorrow. Good night. Early in the morning, before the town is fully awake, I walk around Amanohashidate, basking in the morning sun. There were lots of fish swimming around. The sound of the sand is soothing. Now, let’s introduce our itinerary for Day 2! It’s basking in the morning sun in a place like this. I found a big crab , which I thought I’d try touching. Its flight is so cute . From here, I’ll hop on the bus and head to Ine! From Amanohashidate to Ine, I’ll relax and enjoy the ocean outside my window. We first got off at the Ine Bay Tour to board the sightseeing boat. Since we had time, we stopped by a shrine. Grasshoppers flew past us from both the front and back. This shrine has a long history and has long been protected by locals. Apparently, many people visit to pray for safe seas and bountiful catches. Visiting shrines on a trip is one of the joys of travel. After praying, the view of Ine town and its row of boathouses along the coast finally unfolded before us. From the boat, we were able to feed Kappa Ebisen crackers to seagulls. The seagulls were waiting nearby. Since there was a festival in Ine that day, the boat took a different route than usual. I was wondering when the little one in front of me would arrive, when he came up behind me, surprising me. He even bit my hand, lol . How cute! If you visit Ine, this is a must-try! As the boat continued, a bird’s-eye view of the entire town unfolded. The sea, sky, and boathouses blended beautifully. Since we had some time before the bus arrived, we decided to have some Ine pudding. The smooth sweetness spread softly in my mouth, allowing me to take a deep breath. After a three-minute bus ride, we arrived at Seikama, a Taiwanese tea specialty shop quietly nestled among the boathouses of Ine. Enjoy authentic tea made with authentic tea leaves. A leisurely cat greeted me upon entering the shop. It’s a soothing space. Enjoy your tea in a cute boathouse. The ocean is right there. Apparently, this is originally meant to be enjoyed when you want a slight change in the flavor of your tea. I ate it first. Haha, I rinsed my mouth with tap water before drinking the tea, as it changes the flavor. It was delicious on its own. There’s no menu, so you choose either hot or cold tea first. For those new to Taiwanese tea, oolong tea is recommended. It was my first time, and it was very warm and delicious. Since I was there, I decided to take a dip in the ocean. Enjoying tea while admiring the boathouses and ocean views was the most relaxing part of my trip. After adding hot water, I counted for about 35 seconds, then poured it over the tea, and it was delicious. The owner was kind enough to encourage me to take my time. If you’re visiting Ine, this is definitely a place to take a break. I found a spot where I could see the boathouses right in front of me. The color of the ocean, the boathouses reflected in the water, everything was amazing. I could have stayed there for hours. I enjoyed the relaxing time that I rarely get to experience. From the Taiwanese Tea Specialty Shop, I headed to Ine Cafe. I was able to see a little bit of the Ine Festival. On the way to Ine Cafe, I found Koyomaru, where you can tour the boathouses. It usually costs 200 yen, but it happened to be closed today. This shop offers light meals and drinks, with a view of the ocean beyond. I was feeling a little hungry, so I decided to have a hot dog and a drink. The orange juice was refreshingly sweet and delicious. The hot dog was warm, the bun was crispy, and the view of the boathouses and the sea was amazing. Even though it was a weekday, the restaurant was packed with customers. Mornings are a good time to visit. Thank you for the meal. Next up is my last stop. We walked to a roadside station with a panoramic view of Ine. First, let’s have lunch. We were shown to a seat right in front of the sea. We started with miso soup. It was warm and soothing. A seafood bowl made with fresh seafood. The sweetness and umami of the fish filled our mouths. Thank you for the meal. What did you think of today’s video? It was a special moment that could only be experienced in this town, where history and nature, life and scenery beautifully overlap. At the end of our trip, we will etch the beauty and serenity we felt here in our hearts, and we will want to return someday. It was that kind of place. I hope we were able to share our travels. Thank you for watching!
伊根の静かな海と舟屋の景色、
天橋立で歩いた松並木の道。
そのひとつひとつの時間が、
旅の大切さと豊かさを教えてくれました。
ここで出会った景色や人、そして味わったひとときが、
みなさんの日常にも、あたたかな光となりますように。 ✨🍃
⌛️Timestamps:
00:00 Opening
00:39 田辺城 (Tanabe Castle Ruins)
📍https://maps.app.goo.gl/D6YXPjXBE4fjWSTg7
01:21 吉原入江 (Yoshihara Inlet)
📍https://maps.app.goo.gl/a3Mm6wzdqsYyJRqQ7
03:14 西舞鶴駅〜丹後あかまつ号 (Nishi-Maizuru Station~Tango Aka-Matsu Train)
📍https://maps.app.goo.gl/8ZG4yQY56dLoYfNu7
06:29 智恩寺 (Chion-ji Temple)
📍https://maps.app.goo.gl/YHjgpqfBtc5soHM68
08:09 天橋立 (Amanohashidate)
📍https://maps.app.goo.gl/r9Evewqv9pyhL2r5A
10:49 天橋立ビューランド (Amanohashidate View Land)
📍https://maps.app.goo.gl/YvufNVuQAebnszZN6
13:28 旬彩するめや (Shunsai Surumeya)
📍https://maps.app.goo.gl/PK9KrEHgozGQrDeX8
14:30 オーベルジュ天橋立 (Auberge Amanohashidate)
📍https://maps.app.goo.gl/AFhEtGiAUjpytXpT6
15:46 夜の散歩 (Night walk)
17:07 朝の散歩〜伊根へ (A morning walk and then to Ine)
19:25 八坂神社 (Yasaka Shrine)
📍https://maps.app.goo.gl/4Y5Rt5WZ2agUUJvh9
20:33 伊根湾めぐり遊覧船 (Ine Bay Boat Tour)
📍https://maps.app.goo.gl/6jMMnXrpRxZHvTVy8
22:43 台湾茶専門店 靑竈 (Chinzao – Taiwanese Tea Specialty Shop)
📍https://maps.app.goo.gl/2C1uQiJbNK5kHGfAA
27:01 伊根カフェ (INE CAFE)
📍https://maps.app.goo.gl/ZZafu9KL8xws9Fi1A
28:43 道の駅 舟屋の里伊根 (Funaya no Sato Ine – Roadside Station)
📍https://maps.app.goo.gl/MWSgW9nY6vdBMGPN6
#vlog #lifeinjapan #japantravel #kyoto #solotravel #ine #amanohashidate #京都 #天橋立 #舞鶴 #伊根