[福岡自駕遊 柳川 天神] 水鄉 柳川 打卡位｜九州威尼斯｜推介 有靚清酒 有靚海鮮 個屋居酒屋| 猛烈 活魚 比你選｜巨型 系島 炸雞｜必食 滑蛋拖羅｜東急STAY 酒店開箱｜福岡機場 很多磅｜

[福岡自駕遊 柳川 天神] 水鄉 柳川 打卡位｜九州威尼斯｜推介 有靚清酒 有靚海鮮 個屋居酒屋| 猛烈 活魚 比你選｜巨型 系島 炸雞｜必食 滑蛋拖羅｜東急STAY 酒店開箱｜福岡機場 很多磅｜

福岡自駕遊
Fukuoka Tour by road trip 今集我哋去柳川行下
In this episode we visit Yanagawa 喺福岡食咗一間
Have a meal at Fukuoka 有靚酒
With good sake 有靚海鮮
And Good seafood 居酒屋
Izakaya 最後仲有酒店開箱
Hotel Exploration at Final 如果大家喜歡這條片
If you like this video 請留言訂閱俾LIKE
Please leave message, subscribe & give LIKE Thank you 柳川距離搏多
This distance between Yanagawa and Hakata 1小時10分鐘車程
1 hour and 10 minutes by car 如果你唔係自駕遊
If you are not by road trip 你可以搭西鐵去柳川站
You can take the Nishitetsu to Yanagawa Station 時間係1小時20分鐘
It takes 1 hour and 20 minutes 柳川位於福岡縣嘅南部
Yanagawa is located in the southern part of Fukuoka 係江戶時代最繁榮嘅城下町
It was the most prosperous castle town in the Edo period 這裡就係福岡的柳川
Yanagawa at Fukuoka 在這裡就可以坐船仔撐撐撐
You can take small boat here 應該在這裡落船
Get on boat here 河道全長930公里
The total length of the river is 930 kilometers 最初係為了引流筑後川的河水灌溉土地而建
Originally built to divert water from the Nagochikugo River to irrigate the land 幻想有櫻花
Fantasy cherry blossoms 和有紅葉的時候
When there are red leaves 有個倒影
With Reflection from river 就好靚
Very beautiful 由於運河喺柳川市穿梭
Since the canal runs through Yanagawa City 所以這邊有水鄉或九州威尼斯嘅美稱
So with a reputation of water town or Kyushu Venice 這裡行入去就係沖端縣
There is Okibata 沖端縣吊飾物公園/沖端さげもんパーク
Okibata Sagemon Park 好靚喎
Very beautiful 這裡裝飾了吊物
Here are decorated with hanging objects 那邊仲有掛燈籠
There are also hanging lanterns on the side 有花
With flower 這裡亦都係柳川指定打卡位置
This is also Yanagawa’s designated check-in point 好明顯了
Clearly 這裡就係打卡位
Here is check-in point 柳川
Yanagawa 前面就係
In the front 吊了傳統工藝的布偶和玩具
With Traditional puppets and toys 通常喺女兒節期間展示
Usually displayed during Daughter’s Day 全部都係色彩繽紛嘅傳統娃娃玩偶
All are colorful traditional doll 在這裡附近嘅手信店都有得賣
Available at souvenir shops near here 喺公仔後邊
At back of dolls 這條運河係闊好多
This canal is much wider. 仲有人喺度捉魚
There are also people catching fish 原來有人喺度拍片
Take video too 所以著了唔會濕身嘅捕魚褲
So I wore fishing pants that don’t get wet 這邊
Here 有間神社
With a shrine 水天宮
Suitengu Shrine 柳川這條川嘅另一邊
Another side of Yanagawa 兩邊都有間神社
With shrine on both side 那邊有一細細的
Small one at that side 這邊有間大大的
Here is much bigger 在柳川另一邊
Another side of Yanagawa 小店
With shops 古色古香
picturesque 這裡食鰻魚很出名
Eel is famous here 因為我哋來到都好晏
We come here quite late 鰻魚店都差唔多收了
Eel shop have already closed 所以我哋就冇食
So we don’t eat 河嘅另一邊
Another side of river 柳川
Yanagawa 那邊有船夫
Boatman at that side 這些係柳川嘅遊船
Boating at Yanagawa 去到那邊就要縮低頭
You have to lower your head when you go there 大家迴避
Everyone avoid 乘客要預備縮頭
Passengers should be prepared to shrink their heads 經過那條橋
Go through the bridge 縮頭了
shrinking their heads 預備睇
Look 人人要縮低頭
Everyone should bow their heads 看唔看到
Look 船夫跳過去
The boatman is jumping over 是呀
YES 真係跳過去
Really jumping over 咁跟住佢又落翻去啦
Then jumping down to boat 會唔會跳唔中嘅呢
Will I miss the jump? 有機會
By chance 這裡就係鼎鼎大名嘅柳川
This is the famous Yanagawa 你覺得邊度靚些
Which side is much beautiful 倉敷靚些
Is Kurashiki more beautiful 或是柳川靚些
Or Yanagawa is more beautiful 這位置係柳川遊船
This location is the Yanagawa boating 其中一個上船位置
One of the boarding locations 遊船叫做Donko
Boating is called Donko 收費¥1000
Price is ¥1000 大概要遊60至70分鐘
It takes about 60 to 70 minutes for a trip 這裡有一樣嘢唔好
One thing is bad here 比車俾入來
Allow car to get in 所以行行下要避車
Need to pay attention to cars 有點危險
A little bit dangerous 這間就係其中一間食鰻魚好出名
This is one of the famous eel restaurants 食鰻魚飯
Eel rice 不過已經關門
But it has already closed 大家如果想食飯要早些到
If you want to eat, please come early 手信店
souvenir shop 就有這些傳統布藝公仔賣
There are these traditional cloth dolls for sale 跟住我哋揸1小時12分鐘車
Then drive for 1 hour 12 minutes 去福岡市天神
Go to Tenjin, Fukuoka City 我哋回到天神
At Tenjin 現在就去食嘢了
Let go dinner 明早我們就離開了
We will leave Japan by tomorrow morning 我哋今晚在這裡盡興
We have fun here tonight 預訂了居酒屋
Reserved a Izakaya 係距離我哋酒店行10分鐘
Walk 10 minutes from our hotel 博多魚市場海之路
Hakata Uogashi Umi no Michi 喺天神地鐵站行1分鐘就到
1 minute walk from Tenjin Subway Station 這裡就係餐廳
Here is restaurant 全部都係個室
It’s all the private room 通常日本嘅居酒屋
Usually at Japanese izakayas 有靚嘢食
Provide good foods 但未必有靚酒
But there may not be good sake 有靚酒嘅居酒屋
Provide good sake at Izakaya 又未必有靚嘢食
But there may not be good foods 而這裡以食靚海鮮為主
The main food here is delicious seafood. 仲要一次過滿足了我哋另一個願望
It also fulfilled our 2 wishes at once 就係有靚酒飲
Provide good sake 而今
Jikon 飛露喜
Hiroki 光榮菊等等
Anastasia Green…. 仲有我哋喜歡嘅活魚料理
There are also live fish dishes that we prefer 有魚缸
With fish tank 很多魚
many fishes 很多靚魚
Many good fishes 有剥皮魚
skinned fish 石鯛
striped beakfish 石蚌
Star Snapper 深海池魚
Jack Mackerel / Shima Aji 石頭魚
Stonefish 第一支我哋點了
1st sake 三重縣
From Mie Prefecture 而今特別純米生酒
Jikon Tokubetsu Junmai Namazake 居酒的お通し前菜
otōshi / Appetizer at Izakaya 火鍋🍲
Shabu Shabu 火鍋🍲
Shabu Shabu 係食魚
It’s fish 竟然這般猛烈
It’s so fierce 係油甘魚Shabu Shabu
It’s Hamachi Shabu Shabu 係暫時遇過最正お通し前菜
It’s our best otōshi /Appetizer until right now 先燒一燒這個位
Grilling 好有儀式感
Such a sense of ceremony 上這條活鯖魚給我哋
Serve with this Saba 這條是要預訂
Saba has to reserve 流的/假的
bum? 鯖魚
Saba 每天只有3條
Only 3 pieces every day 所以訂位時就要預訂這條魚
So you need to reserve this fish during reservation 價錢係¥4290
Price is ¥4290 試試
Let try 九州必食的鯖魚
Saba / Mackerel: A Must-Try Food in Kyushu 八爪魚
Octopus /Tako 系島
From Itoshima 佢話係好靚
Highly recommended today 佢話今日必食
Must-eat today 這八爪魚係超級新鮮
Octopus /Tako is very fresh 我係感受到啊
By feeling 係好難夾的
It’s hard to clip 夾到了
Clipped 是超級新鮮
Super fresh 再試而今
Pair with Jikon 而今係好得
Jikon turns very tasty 甜變辛口
Turn from sweet to dry taste 入口即溶
Melting on mouth 鮪魚/吞拿魚 拖羅加蛋
Toro/Magura with egg 攪勻雞蛋
Stir egg 撈雞蛋食
Eat by mixing with egg 已經醃了味道
Already pickled 不用再加任何調味
No need to add any seasoning 試這個
Try this 滑嘟嘟
Slippery 很美味
Very delicious 佢個嘴仔仲郁緊
Its mouth is still moving 今日這條魚
Today fish 我哋點了
We order 石斑
grouper 上臺這造型非常之有儀式感
This look on table is very ceremonial 非常猛烈
Very fierce 這巨型魚頭
This giant fish head 係唔會浪費
It will not be wasted 最後餐廳會幫你整熱辣辣嘅魚湯
Finally the restaurant will help you make hot fish soup 就係石班魚
grouper 這裡的推介
Recommended by restaurant 皮就炸了
Skin has been already deep-fried 應該好煙韌
It should be elastic 我哋試一片
let try 試這片
Try this piece 就係咁靚的
Look good 加washabi和豉油
Add washabi and soya sauce 很美味
Very delicious 有石斑的水準
What a good grouper 如果唔食魚生
If you don’t eat sashimi 可以食系島炸雞
You can try deep-fried Itoshima chicken 好大嚿
What a big piece 北海道鱈魚白子
Hokkaido cod milt/soft roe 福岡
At Fukuoka 其實幾貴
It’s quite expensive v1400 平時是好似幾百日元
Usually it’s a few hundred yen 跟住再飲伯樂星純米雄町
Hakurakusei Jummai Omachi 和亀の井酒造 無愛想 生酒
Kamenoi Shuzo Buaisō Namazake 石鯛
striped beakfish 是石蚌還是石鯛
Is Star Snapper or striped beakfish 石雕
striped beakfish 切得好靚
Cutting beautifully 條魚勁令身
Look so shine 上臺這個儀式感令到條魚更加美味
The sense of ceremony of on table makes the fish more delicious 好新鮮
Very fresh 郁緊
Still moving 石斑的骨
Bone of grouper 加了炸粉之後就好多了
It’s much more after adding frying powder 溶岩牛舌
Lava beef tongue 我哋點了龜之井吟釀超辛口
Kamenoi Shuzo Ginjo super dry taste 最後用石鯛
Use striped beakfish finally 整了湯
Cooked soup 試一啖
Let try 好鮮甜
Very fresh taste 好好味
Very delicious 好正
Very good 香港買好多魚嚟煲湯
Buy many fishes for soup at Hong Kong 都冇這味道
No this taste 酒店開箱
Hotel exploration 昨晚我哋就住這間
We stay at this hotel yesterday night 福岡天神東急STAY飯店 / 東急ステイ福岡天神
Tokyu Stay Fukuoka Tenjin 樓下就有這個付費停車場
With a paid park at ground floor 我哋就泊在18號位
We park at No. 18 小朋友拖鞋
Children’s slippers 牙膏牙刷
Toothpaste and toothbrush 鬚刨茶包
Shaving and tea bag 在大堂
At Lobby 自己取
Self-pick Tokyu Stay嘅特色
feature of Tokyu Stay hotel 係房裏面有洗衣機
Room with washing machine 福岡天神東急STAY飯店/東急ステイ福岡天神
Tokyu Stay Fukuoka Tenjin 我哋之前住五反田
We stayed in Gotanda last time 我幾喜歡住到東急STAY
I like to stay at Tokyu Stay Hotel 點解
Why 因為剛你睇到
Just saw 有洗衣機
With washing machine 雖然這間房燈光暗
Although the light is dim in this room 地方淺窄
Size is small 但係都有電磁爐
With a induction cooker 可以煮嘢食啦
Can cook 有洗手盆
wash basin 你可以在這裡長住
You can have a long Stay here 雪櫃
Refrigerator 雪櫃就比較細
The refrigerator is relatively small 這裡拉出嚟
Open it 有叉匙羹餐具
Cutlery with fork and spoon 跟住這邊
Here 這邊可以燙衫
For ironing 拉落嚟燙衫
Pull down and iron your clothes 廁所
Toilet 廁所就幾大間
Toilet is quite big Tokyu Stay的廁所都幾大個
Toilet is big at Tokyu Stay 即係起碼
At least 一個人唔會撞到牆
Not hit the wall 跟住再過嚟這裡
Come here 今晚就住雙人床
Double bed tonight 這裡都幾好
Here is good 有2個位
With 2 seats 有張臺
With a table 你可以在這裡食嘢
Have a meal here 福岡住幾日
If staying at Fukuoka for a few day 可以煮嘢食
Can cook foods 跟住看景
What’s the view 看景
view 窗可否打開
Can window be opened 可以
Can 可以打開
Can open 疏疏氣
Air circulation 有新鮮空氣入來
Let fresh air coming in 清新點
More fresh air 第二日
The next day 酒店望出去的景
Look out from room 幾開揚
Very open 中洲
Nakasu 夜晚屋台就喺這兩邊
Yatai is on both sides at night 行李磅重
weight Luggage 福岡機場有好多磅
Many pounds at Fukuoka Airport 大家可以早啲嚟機場
Everyone can come to the airport early 調整行李嘅重量去寄艙
Adjust the weight of baggage to check-in 和牛拉麵
Wagyu Ramen 淥熟牛肉
cook the beef 跟生牛肉湯河差唔多
It’s similar to flat-noodle with raw beef in soup 牛肉就係這樣
Beef 望去都幾滑
Look very smooth 我哋食完這碗麵就上機
Boarding the plane after eating this noodles 等待下次再嚟過
Wait for next coming 今條片到這裡
End of video 謝謝收看
Thank for watching 如果大家喜歡
If you like this video 記得
comment like and share 和訂閲
And subscribe Thank you

Both Chinese & English subtitles

今集我們去福岡縣太宰府市，太宰府天満宮，賞紅葉一日遊，行參道。
In this episode, we go to Munakata City, Fukuoka Prefecture, to enjoy 10 French dishes with wild fish, delicious food, and good wine.

每次旅程都要食魚生，晚上去西式居酒屋，品嚐高CP值美食。

Eat fish sashimi every time you travel, and go to a Western-style izakaya in the evening to taste high-CP value food

*此影片的拍攝月份是2024年1月*
CC字幕

[今集景點］
柳川市Yanagawa City
地址：福岡県柳川市沖端町35
營業時間：24小時
網址：https://www.yanagawa-net.com/

沖端縣吊飾物公園/沖端さげもんパーク Okibata Sagemon Park
地址：福岡県柳川市沖端町
營業時間：24小時
網址：https://apese.net/gurucomi/?id=5067232

柳川市遊客服務中心 柳川市観光案内所（一般社団法人柳川市観光協会）
地址：福岡県柳川市沖端町35
營業時間：09:30-17:00
網址：https://www.yanagawa-net.com/

沖端水天宮
地址：福岡県柳川市沖端町沖端町内
營業時間：24小時
網址：https://sagemon.net/suitengu/

[今集餐廳］
海鮮居酒屋 魚市場 海之路 / 海鮮居酒屋 魚がし 海の路 / 博多魚がし 海の路 / Hakata Uogashi Umi no Michi
地址：福岡県福岡市中央区天神１丁目－12－3
天神木村家ビルB1階
營業時間：17:00-24:00
網址：https://autoreserve.com/zh-hk/restaurants/2PrFrYYdgFvHc4ZMHdqw?medium_slug=mx4Sk1hKgpoV

[今集餐廳］
地址：
營業時間：
網址：

[今集酒店］
Mystays飯店 福岡天神 / ホテルマイステイズ福岡天神 / HOTEL MYSTAYS Fukuoka Tenjin
地址：福岡縣福岡市中央區天神3-5-7
網址：https://iconia.co.jp/hotel-mystays-fukuoka-tenjin-fukuoka/?utm_source=google&utm_medium=GBP&utm_campaign=MSFukuokaTenjin

►Facebook: www.facebook.com/faifaicafe.hk
►Instagram: https://www.instagram.com/faifacafe/

#日本自由行 #自駕遊 #日本深度遊 #美食分享 #旅遊日文 #旅遊攝影 #日本居酒屋 #faifaicafe #faifai邊玩邊買酒 #福岡 #太宰府市 #福岡紅葉2024 #日本自駕遊 #福岡自駕遊 #天神地下街 #九州自駕遊 #九州自由行 #yanagawa