Ciao Nihon
富山県

[Toyama, Japan] [도야마, 일본]



[Toyama, Japan] [도야마, 일본]

Tateyama Kurobe Alpenroute Hotel Kurobe Kurobe Kurobe Dam Imizu

[일본 도야마(富山, Toyama)]

도야마는 현재 직항노선이 몇년전부터 운휴중이며, 가장 가까운 공항은 고마츠(小松, Komatsu) 공항(Airport)입니다. 고마츠공항에서 동쪽으로 1시간 거리에 가나자와(Kanazawa)가 있고, 다시 동쪽으로 1시간 더 가면 도야마(Toyama)입니다. 근처 가나자와 와 같이 여행하시길 추천! (traveling with Kanazawa)!

[다테야마 구로베 알펜루트 (立山黒部アルペンルート, Tateyama Kurobe Alpine Route)]
해발3000m의 일본의 북알프스(Northern Alps)를 가로지르는 산악 관광 루트인데요, 각 구간마다 매표소가 있고, 급경사철도, 트롤리버스, 로프웨이, 도보 등으로 이동 수단을 바꿔가며 자유롭게 관광합니다.
우리는 도야마역(Toyama Station)에서 다테야마역(Tateyama Station)으로 기차타고 이동하여 산악을 관광한후, 하산하면 큰 건물끝에 매표소가 있는데, 나가노로 고속버스를 타고 이동했어요. 막차 버스시간이 5시 전에 끝나니 주의하세요. 우린 막차를 놓치지않으려고 각 코스를 여유있게 못보고 막 뛰어다녔어요.
그리고 나가노(Nagano)에서 다시 도야마(Toyama)로 JR신칸센 기차(Shinkansen)를타고 돌아왔습니다. 
It is a mountain tour route across Japan’s Northern Alps at 3,000m above sea level, and there is a ticket office in each section, and you can freely tour by changing your means of transportation by steep railway, trolleybus, ropeway, and walking.
We took the train from Toyama Station to Tateyama Station to tour the mountains, and then took the Nagano Express Bus to the end of the main building when we went down the mountain. Be warned that the last bus ends before 5 o’clock. We didn’t want to miss the last bus, so we couldn’t afford to look at each course and just ran around.
Then I took the JR Shinkansen train from Nagano to Toyama again.

[구로베 협곡(黒部峡谷, Kurobe)]
도야마에서 1시간반~2시간 정도의 거리에 있고, 시골 기차여행이 운치가 있답니다.
호텔은 호텔쿠로베(ホテル黒部, Hotel Kurobe)에서 묵었습니다. 토롯코 열차도 타보세요.
It is about an hour and a half to two hours away from Toyama, and the countryside train trip is spectacular. We stayed at Hotel Kurobe. Take the Torokko train, too.

[이미즈(射水, Imizu)]
이미즈(Imizu)의 우치카와(内川) 강(Uchikawa River). 조용하고 운치있게 산책하기 좋아요.
다카오카역(高岡駅, Takaoka Station)에서 예쁜 노면전차인 만요센(万葉線)을 타고 신마치구치역(新町口駅, ShinMachiguchi Station) 에서 하차 후, 5분~10분 정도 걸으면 한폭의 그림같은 풍경이 펼쳐집니다.
————————————————————-
Toyama, located in the Hokuriku region of Japan, is a city known for its stunning natural landscapes and cultural heritage. It’s famous for the Tateyama Kurobe Alpine Route, which offers breathtaking views of the Northern Japan Alps. Toyama Bay is another highlight, where you can witness the magical glow of firefly squid during certain seasons. The city also boasts attractions like the Toyama Glass Art Museum and Toyama Castle Park.

1 Comment

  1. @k-ajae-jjw

    [일본 도야마(富山, Toyama)]

    도야마는 현재 직항노선이 몇년전부터 운휴중이며, 가장 가까운 공항은 고마츠(小松, Komatsu) 공항(Airport)입니다. 고마츠공항에서 동쪽으로 1시간 거리에 가나자와(Kanazawa)가 있고, 다시 동쪽으로 1시간 더 가면 도야마(Toyama)입니다. 근처 가나자와 와 같이 여행하시길 추천! (traveling with Kanazawa)!

    [다테야마 구로베 알펜루트 (立山黒部アルペンルート, Tateyama Kurobe Alpine Route)]

    해발3000m의 일본의 북알프스(Northern Alps)를 가로지르는 산악 관광 루트인데요, 각 구간마다 매표소가 있고, 급경사철도, 트롤리버스, 로프웨이, 도보 등으로 이동 수단을 바꿔가며 자유롭게 관광합니다.

    우리는 도야마역(Toyama Station)에서 다테야마역(Tateyama Station)으로 기차타고 이동하여 산악을 관광한후, 하산하면 큰 건물끝에 매표소가 있는데, 나가노로 고속버스를 타고 이동했어요. 막차 버스시간이 5시 전에 끝나니 주의하세요. 우린 막차를 놓치지않으려고 각 코스를 여유있게 못보고 막 뛰어다녔어요.

    그리고 나가노(Nagano)에서 다시 도야마(Toyama)로 JR신칸센 기차(Shinkansen)를타고 돌아왔습니다.

    It is a mountain tour route across Japan's Northern Alps at 3,000m above sea level, and there is a ticket office in each section, and you can freely tour by changing your means of transportation by steep railway, trolleybus, ropeway, and walking.

    We took the train from Toyama Station to Tateyama Station to tour the mountains, and then took the Nagano Express Bus to the end of the main building when we went down the mountain. Be warned that the last bus ends before 5 o'clock. We didn't want to miss the last bus, so we couldn't afford to look at each course and just ran around.

    Then I took the JR Shinkansen train from Nagano to Toyama again.

    [구로베 협곡(黒部峡谷, Kurobe)]

    도야마에서 1시간반~2시간 정도의 거리에 있고, 시골 기차여행이 운치가 있답니다.

    호텔은 호텔쿠로베(ホテル黒部, Hotel Kurobe)에서 묵었습니다. 토롯코 열차도 타보세요.

    It is about an hour and a half to two hours away from Toyama, and the countryside train trip is spectacular. We stayed at Hotel Kurobe. Take the Torokko train, too.

    [이미즈(射水, Imizu)]

    이미즈(Imizu)의 우치카와(内川) 강(Uchikawa River). 조용하고 운치있게 산책하기 좋아요.

    다카오카역(高岡駅, Takaoka Station)에서 예쁜 노면전차인 만요센(万葉線)을 타고 신마치구치역(新町口駅, ShinMachiguchi Station) 에서 하차 후, 5분~10분 정도 걸으면 한폭의 그림같은 풍경이 펼쳐집니다.

    ————————————————————-

    Toyama, located in the Hokuriku region of Japan, is a city known for its stunning natural landscapes and cultural heritage. It's famous for the Tateyama Kurobe Alpine Route, which offers breathtaking views of the Northern Japan Alps. Toyama Bay is another highlight, where you can witness the magical glow of firefly squid during certain seasons. The city also boasts attractions like the Toyama Glass Art Museum and Toyama Castle Park.

Write A Comment