【盛岡さんさ踊り】岩手県盛岡市の数々の美しい魅力を映像で旅する「もりおかジャーニー」。#盛岡さんさ踊り #もりおかジャーニー #岩手 #盛岡
盛岡さんさ踊り
毎年８月１日から４日間行われる、350～400年ほど前から踊り受け継がれてきた盛岡の夏を象徴するお祭りです。
その起源は岩手県の名の由来ともされる、三ツ石伝説にあるといわれています。
参加団体によって振り付けや装いが異なり、笛や太鼓、「サッコラチョイワヤッセ」の掛け声に合わせて行進するパレードは圧巻です。
“Morioka Journey” is a video series inviting you on a captivating visual tour through the many beautiful attractions of Morioka City, Iwate Prefecture.
#MoriokaSansaOdori #MoriokaJourney #Iwate #morioka
【The Morioka Sansa Odori Festival】
Its origins are said to be in the Mitsuiishi Legend (Legend of the Three Rocks), which is also believed to be the etymological source of “Iwate” Prefecture’s name itself. The festival is a spectacle, with participating groups showcasing diverse choreographies and costumes. The highlight is the grand parade, a truly impressive sight, where dancers move in unison to the lively sounds of flutes and drums, accompanied by the energetic chant of “Sakkora Choiwayasse!”
歡迎來到「盛岡之旅 (Morioka Journey)」！這是一個帶您透過影像，探索岩手縣盛岡市眾多美麗魅力的系列影片。我們的旅程將從充滿活力的「盛岡 Sansa 舞蹈祭 (Morioka Sansa Odori)」開始。
#盛岡Sansa舞蹈祭 #盛岡之旅 #岩手 #盛岡
【盛岡Sansa舞蹈祭】
這個祭典是盛岡夏季的象徵，每年八月一日起連續四天舉行，擁有約 350 至 400 年的歷史，代代相傳。其起源據說是來自「三石傳說」，這也被認為是「岩手縣」名稱的詞源。祭典中，各參與團體展示著獨特的編舞和服飾，伴隨著長笛和鼓的熱鬧聲響，以及充滿活力的「Sakkora Choiwayasse！」號子聲，舞者們整齊劃一地前進，那盛大的遊行場面確實令人印象深刻。
4 Comments
情緒ある盛岡良い感じやな〜
❤
ここに五年住みました。懐かしい。チャグチャグ馬子も良かった。
今年もそろそろさんさ踊り始まるね
見に行って来た