①伊弉諾神宮・鮎屋の滝
まこたび①淡路島/
初投稿は兵庫県・淡路島へ🚗
This time we visited Awaji Island in Hyogo.
島には「国生みの地」とされる伊弉諾（いざなぎ）神宮があります。
Awaji has Izanagi Shrine known as “the island of Kuniumi”.
大きな鳥居をくぐり、参道を進むと左手に大きな日時計が…！
After passing through the large torii gate and walking along the approach to the shrine, you will see a big sundial on your left.
手水で清めてから本殿へ⛩
After purifying yourself at the water basin, we head to the main shrine.
２０２５年１０月末までは改修工事中ですが、綺麗な本殿を再び見に来たいです…！
The main hall is scheduled to undergo renovation work until the end of October 2025, but we would love to come back and see its beautiful state again…!
その本殿の右手に大きな木があります🌳
There is a big tree to the right of the main hall.
これは「夫婦の大楠（めをとのおおくす）」と言って、樹齢約９００年になるそう。
This is called “the Couple of Large Camphor Trees”, said to be about 900 years old.
元は二株の木が、成長するにつれて一株になったという珍しい木です。
This is a rare tree that originally started as two trees which became one as they grew.
夫婦円満にご利益があるので、夫婦で仲良く過ごしていきたいと思います👫
This tree is said to bring about marital harmony, so we hope that we can live together in harmony.
我々は次のパワースポットの「鮎屋（あいや）の滝」へ。
We head to our next sacred sites, “Aiya Waterfall”.
駐車場から最初の登り坂は少し足場が悪いですが、その後は舗装された道があります。
The first climb from the parking lot is a little bit uneven, but after that the path is paved.
そして５分程度で滝に到着！
After a 5-minute walk, we arrived at the waterfall!
落差約１４．５ｍの滝を身近に見ることができ、マイナスイオンを存分に浴びることが出来ます…！！！
You can see the 14.5m waterfall up close and soak up plenty of negative ions…!!!
この２つのパワースポットのほかにも、淡路島には有名なグルメやアクティビティが盛りだくさん！
In addition to these two sacred spots, Awaji Island is also full of famous gourmet food and activities!
特に、３月２０日から１０月１３日まで「Ａｗａｊｉ島博２０２５」が行われています。
In particular, “the Awaji Island Expo 2025” is being held from March 20th to October 13th.
そこでは、淡路島ならではの”本物体験”プランが楽しめます！
There you can enjoy authentic experience plans that are unique to Awaji Island!
リンク(Link)：https://www.awaji-shimahaku.jp/
これからの行楽シーズン、
皆さんもぜひ”非日常”を味わいに淡路島へ！
With the upcoming tourist season, how about coming to Awaji Island to experience extraordinary space?
次回「妊婦 階段７８５段に挑む」
Next time: “Pregnant woman takes on 785 steps”
#淡路島#Awajishima
#伊弉諾神宮#Izanagi Shrine
#鮎屋の滝#Aiya Waterfall
#Ａｗａｊｉ島博２０２５