La Corse : du désert des Agriates aux falaises de Bonifacio | Méditerranée | Trésors du Patrimoine

La Corse : du désert des Agriates aux falaises de Bonifacio | Méditerranée | Trésors du Patrimoine

غادرت هذه المروحية للتو مدينة أجاكسيو متجهة نحو إحدى أجمل مناطق الجزيرة الواقعة في أقصى الشمال. على متن الطائرة: أوريلي هارنيكو. وهي مهندسة في المديرية الإقليمية للشؤون الثقافية في كورسيكا. لقد اكتشفت الجزيرة منذ 6 سنوات، ومنذ ذلك الحين وهي تكافح من أجل الحفاظ على تراثها. واليوم، تذهب في مهمة إلى كاب كورس: شبه جزيرة يبلغ طولها 40 كيلومترًا، وتتجه نحو القارة. تحلق أولاً فوق منارة جيراجليا، أقصى شمال الجزيرة. تم بناؤه حوالي عام 1830، ويصنف على أنه "نصب تاريخي". "إنها بنية بسيطة إلى حد ما، ولكن التثبيت على موقع رائع هو ما يجعلها استثنائية تمامًا. هذا هو تراث كورسيكا. إنها ليست هندسته المعمارية، لدينا منارات أجمل بكثير، وفي نهاية المطاف في مكان آخر، من ناحية أخرى، بنيت على هذا المكان، فهي تظل استثنائية تمامًا وبالتالي تراثًا. » تنتشر في كاب كورس قرى على ارتفاعات عالية، حيث استقر السكان ذات يوم لحماية أنفسهم من الرياح والمهاجمين. ولكل منها مرسى بالأسفل به منازل للصيادين. وتواجه المنطقة البحر، وهي منطقة فريدة من نوعها في الجزيرة. "نحن على طرق التجارة، وهذا هو الجزء الوحيد من كورسيكا حيث الناس بحارة وليسوا من رعاة الجبال. إنهم يواجهون الخارج. » اليوم، أوريلي متحمسة للتراث الاستثنائي، الذي ميز الهندسة المعمارية لقرى كاب كورس. هذه هي هذه الفيلات الفخمة التي نسميها القصور الأمريكية. تم بناؤها في القرن التاسع عشر على يد سكان كورسيكا الذين غادروا ليصنعوا ثروتهم في الأمريكتين. ويوجد ما يقرب من 140 منها في كاب كورس، وتقع جميعها على أجمل المناظر. "هناك أجد أن لدينا حالات من الهندسة المعمارية التي تعتبر ضرورية والتي لا تدمر أي شيء، والتي تعزز المناظر الطبيعية الرائعة بالفعل. » تقوم أوريلي بتصوير هذه القصور وسردها، لأن القليل منها محمي. بنيت منذ أكثر من مائة عام، والعديد منها مهدد. ما يثير اهتمامه بشكل خاص هو قلعة Stopielle. مبنى تم بناؤه عام 1875. هذا الصباح، ذهبت أوريلي إلى هناك مع ميشيل إدوارد نيجاليوني، مدير التراث في باستيا. "إنه مثال مثالي لهذا النوع من المنازل الأمريكية. لديها حجم لطيف. إنها حقًا الكتلة المكعبة التي تبرز في المناظر الطبيعية ثم واجهة منظمة ومنتظمة. بالمقارنة مع المساكن التقليدية ذات الواجهات المطلية، وأحجام أصغر بكثير، ومن ثم غير المنتظمة، يمكن ملاحظة ذلك على الفور، لذلك صحيح أنه منذ البداية كان يطلق عليها اسم القلعة: Château Stopielle. » "نشعر أن لديها بنية متفاخرة قليلاً. لدينا أيضًا وجهة نظر استثنائية. لذا فإن المنزل مفتوح على نطاق واسع لمناظره الطبيعية. » إذا كان المظهر الخارجي توضيحيًا، فإن الجزء الداخلي أكثر إثارة للدهشة. "ها أنت ذا، من الدهليز، نعرض الرحلة. » … تستحضر هذه الزخارف الاستثنائية السفر في القرن التاسع عشر… في عام 1875، تم افتتاح القطار للتو في كورسيكا. "الأمر المثير للدهشة هو أن لدينا جدارًا كاملاً يستحضر المناظر الطبيعية مع عرض خداعي لشرفة أو شرفة تفتح على منظر طبيعي كبير. بالنسبة لي، هذا هو الاكتشاف الأول والمرة الأولى التي أحصل فيها على ديكور بهذه الجودة من الدهليز وهو كبير أيضًا، لذا فهو أيضًا عنصر مهم في المنزل. » على السقف، اختارت العائلة أن تحكي قصة رحلتهم إلى الأمريكتين، بأربعة شعارات. "الشعار الأول: كورسيكا برأس المور الذي يدل على الأصول الكورسيكية للعائلة، مقابل مدينة مرسيليا التي تعد أول ميناء انطلاق للعالم الجديد، ومن ثم هنا نرى وجهة الولايات المتحدة -الولايات المتحدة" أمريكا ومقابل المكسيك. كان عليهم الحفاظ على علاقات تجارية وثيقة مع المكسيك. » في القرن التاسع عشر، هربًا من الفقر أو التعطش للمغامرة، غادر العديد من شباب كاب كورسين لتحقيق ثرواتهم، خاصة في بورتوريكو. إنهم يحصلون على الثراء من قصب السكر أو تجارة القهوة. وبعد سنوات، قام هؤلاء "الكورسيكان الأمريكيون" ببناء هذه القصور الفخمة على أرضهم الأصلية. في الطابق الأول: غرفة المعيشة الكبيرة. من خلال هذه الغرفة بديكورها الفخم… تعرض العائلة نجاحها. "رائع. بديع! إنه مزيج هنا… نعم. كل Panotage له مشاهده! انها تتداخل! » "إنه أسلوب انتقائي يأخذ الحلي من أنماط مختلفة: الباروك، عصر النهضة، الكلاسيكية الجديدة ويمزج كل ذلك، لأننا في نهاية القرن التاسع عشر ونأخذ الأفضل في كل نمط ونضيفه ونحصل على الكثير إعدادات مزدحمة للغاية. » فوق صورة الراعي، ميداليات تحكي تاريخ الأمريكتين. على إطارات الأبواب: زخارف ترومب لويل المذهلة تعزز الجانب الفخم للغرفة. "لدينا أجمل ما رأيته على الإطلاق، هناك، في الوقت الحالي على أي حال. » لكن العمل الرئيسي: هو هذا الرمز لأمريكا. يرمز لها بامرأة هندية بمئزرها وببغاءها. وهو موضوع يعالجه الرسامون الأوروبيون بانتظام منذ القرن السادس عشر. لا يوجد سوى مثالين في كاب كورس. "بالنسبة لي، قصة رمزية لأمريكا من هذا النوع في نهاية كاب كورس، حسنًا، أعني أننا على بعد آلاف الكيلومترات، ثم يحدث شيء ما وهو قوي جدًا من الناحية الرمزية ويحافظ على هذا الصالون، هذا المنزل، تحاول حقًا الحفاظ على سمة مميزة لكورسيكا ، وخاصة في علاقاتها مع العالم الخارجي ومع القارة. » وفاءً لوطنهم الأصلي، قام "الكورسيكان الأمريكيون" أيضًا ببناء مقابر فخمة، في نهاية القرن التاسع عشر… ذهبت أوريلي إلى واحدة من أكثر المقابر إثارة للدهشة: هذه المقبرة بقبابها الثلاثة. تقع في قرية بينو، وهي تابعة لعائلة Piccioni. يؤدي هذا الدرج الضخم إلى الكنيسة. "إنه شيء خاص جدًا بكورسيكا، فكرة العودة إلى الأرض الأصلية، وحتى الكنيسة الجنائزية، أعني أنه من الصعب التعبير عنها وشرحها حتى بالنسبة لشخص يأتي من الخارج أيضًا، لأننا لدينا الانطباع بأن الأرض خير غير قابل للتصرف. أعتقد أنه شيء تراثي، قوي جدًا، كورسيكي جدًا. » تم استخدام أجود الخامات في الديكور من الداخل. "وهنا، لدينا دليل على النجاح في الأمريكتين بثروة تسمح لنا ببناء مصلى جنازتنا بالكامل من الرخام. صحيح أنها تبدو لي لفتة مجنونة بعض الشيء، ولكننا في هذا التراث الجنائزي الذي نتحدث عنه، مع إمكانية أن يكون لدى الأسرة كنيسة صغيرة خاصة بها فوق القبر. » على بعد بضعة كيلومترات، تواصل أوريلي زيارتها: إلى منزل مارياني الواقع في قرية روجليانو. مهجورة منذ عقود، وهي في حالة خراب تقريبًا. تم بناؤه عام 1861 وهو مملوك لعدة ورثة: وهو مملوك بشكل مشترك. واليوم ترغب البلدية في شرائه من جديد لإعادة تأهيله. لكن أصحابها ما زالوا مترددين في بيعها. "هناك ندخل ملكية مارياني. * أوريلي: إنها أكثر تهالكًا قليلاً على الواجهة. تلتقي أوريلي مع عمدة القرية باتريس كويليسي لتقييم الوضع. أوريلي: "يا عزيزي. * ترى هذا الدرج الرائع. * يا عزيزي. السور ممزق بالفعل. ذلك جديد. اعتقدت أننا سنذهب إلى حد وضع الحجارة. هذا في الواقع جديد، لقد بدأنا في تفكيك المنزل ونقوم بتجميع قطعه. هل تعتقد أننا سنذهب إلى حد إسقاط الحجارة؟ نعم، ربما، لا أعرف. * انظر إلى هذه الحجارة الرائعة التي لن تدوم طويلاً. هذا ما يفككه الناس، الخزائن كانت مصنوعة من خشب الكستناء، لكن ليس لها قيمة كبيرة. انظر إلى هذه المدفأة الرائعة، كلها محاطة بالرخام. هناك دائما قطع على الأرض. يا لها من كارثة! يا للأسف! لا يبدو الأمر ذا مصداقية! لا أعرف إذا كان سيستمر في الصمود في الشتاء، لأننا في الواقع نتلقى أمطارًا مباشرة. » الشهادة الوحيدة على روعة العام الماضي: هذه اللوحات التي تصور هذه الحيوانات المرسومة بدقة. هذه أمثلة فريدة في كاب كورس، والتي صورتها أوريلي قبل أن تختفي. "على الأقل يمكننا توثيق المنزل، وستكون لدينا جميع الزخارف في ذاكرتنا. لكنني أعتقد أن هذا هو ما يمكننا القيام به اليوم، لكنني لا أرى ما يمكننا القيام به أكثر من ذلك. إنها صحيح أننا منزوعة السلاح قليلا. » "إنها تحفة فنية في خطر، ويجب القيام بها بأي ثمن… كيف أفعل ذلك، أنا عمدة مدينة روجليانو، لم أعد أعرف إلى من أتوجه، وماذا أفعل… في رأيي ، سوف يزداد الأمر سوءًا. » في القرية المجاورة، تولى مالك الأرض زمام الأمور بنفسه. يعد Villa Saint-Jacques المنزل الأمريكي الوحيد الذي يخضع حاليًا للترميم في كاب كورس. ويريد مالكها جان بيير مساري إنقاذها بأي ثمن. "إنه لأمر استثنائي أن نرى من يعود إلى الحياة، في نهاية المطاف، إنها قيامة، عمليا. لرؤية كل هؤلاء الأشخاص يعملون في هذه المنازل، في هذه الديكورات، في تجديد كل شيء، لا يمكننا حقًا الانتظار لرؤية النتيجة ، نريد أن نكون هناك في غضون عامين. » بالإضافة إلى الزخارف، قام جان بيير ماساري بترميم العديد من الأشياء التي كانت تؤثث هذا المنزل، مثل هذه الطاولة ذات القاعدة على طراز نابليون الثالث أو هذه المرآة. ماري دومينيك بيلوني ذهبية. تعيش في كاب كورس وهي فخورة بالمشاركة في هذا العمل. "أشعر وكأنني أقوم بواجبي. هذه أشياء لن يتمكن أطفالنا من معرفتها، إذا لم نفعل ما يتعين علينا القيام به لإبقاء الأمور على قيد الحياة، فسيكون ذلك عارًا. » وشيئًا فشيئًا، تعود كل تفاصيل هذا المنزل الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر إلى الحياة. إنه لأمر استثنائي أن نجده مرة أخرى ونعيد اكتشاف تألقه، رغم أننا بالتأكيد لم نكن نعرفه، ولكن تألقه منذ البداية. "نحن نضعه في مكانه. » وبمجرد الانتهاء من الترميم، سيفتح جان بيار مساري أبواب قصره أمام سكان القرية. كان لمغامرة هؤلاء المهاجرين أيضًا تأثير عميق على الهندسة المعمارية في باستيا. قصتهم مكتوبة على حجارة إحدى أشهر الساحات في المدينة. ساحة القديس نيكولاس. في القرن التاسع عشر، قاموا ببناء مباني مرموقة حول هذه الساحة. إنريكي فيفوني هو أستاذ الهندسة المعمارية البورتوريكي. وهو من نسل الكورسيكيين الذين هاجروا إلى بورتوريكو في القرن التاسع عشر. لمدة 6 سنوات، كان يعرّف طلابه بهذه القصور في باستيا. بدءا من قصر أنطونيتي. وهو الأول الذي بناه “ أمريكي كورسيكي” في المدينة. لها قاعدة وتيجان على الطراز الكورنثي تعلو أعمدة من رخام كرارا. ومن خلال دراسة هذا التراث، يتعلم بعض هؤلاء الشباب، وهم أيضًا من نسل الكورسيكيين الأمريكيين، جزءًا من تاريخهم. "لم أكن أعرف كورسيكا، ولم يكن لدي أي فكرة عما كانت عليه. ولكن شيئا فشيئا، فهمت العلاقة القائمة بين كورسيكا وبورتوريكو وما جلبته هاتان الجزيرتان لبعضهما البعض. ومنذ ذلك الحين، استمتعت حقًا بكورسيكا. » "بالنسبة للمهاجرين الكورسيكيين، كان الشيء الأكثر روعة هو العيش في بيئة كهذه. بعد العيش لمدة 30 عامًا في مزرعة في بورتوريكو، في مكان مقفر تمامًا، لم تكن هناك قرية، بل مجرد منزل ضائع وسط حقول قصب السكر. ومن ثم، القدوم للعيش في مكان كهذا، كان أمرًا مثيرًا للإعجاب حقًا. »وفي الطابق العلوي، يثير هذا السقف الذي أنشأه أساتذة توسكان في القرن التاسع عشر الإعجاب. إنه مغطى بالبوتيس. هؤلاء الملائكة هم شخصيات كلاسيكية في الرسم الإيطالي. "إنه أمر لا يصدق: سقف به الكثير من التفاصيل. وفي بورتوريكو، لا يوجد مثل هذا الحد الأقصى. » "إنه لشرف عظيم أن أكون هنا. امتياز. إنه حقًا تقدير لهذا النوع من الفن الذي أتيت إليه. » في أصل حركة فنية حقيقية، جلب الأمريكيون الكورسيكيون حياة جديدة إلى المدينة وأصبحوا نموذجًا للسكان. بفضلهم، يتم تحديث باستيا. في القرن التاسع عشر، ظهرت مدينة جديدة ذات شوارع واسعة بجوار البلدة القديمة، يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر، بشوارعها المتعرجة. وهذا هو المكان الذي سيجتمع فيه طلاب إنريكي بعد ظهر اليوم. في الأصل، كانت باستيا مجرد قوة بحرية لقرية صغيرة على ارتفاعات عالية. لكن في القرن الرابع عشر، خطرت في بال حاكم جنوة فكرة بناء معقل على هذا الرعن. هذا الباستيل يعطي اسمه للمدينة. ثم أصبحت باستيا عاصمة الجزيرة حتى الغزو الفرنسي عام 1768. وعند سفح قصر الحكام شارك إنريكي وتلاميذه إلى الموكب الذي سيميزهم. تم تقديم هذه الأخويات إلى الجزيرة في العصور الوسطى، وتتكون من أشخاص عاديين كانوا يأتون في السابق لمساعدة الأشخاص الأكثر حرمانا. ومن الآن فصاعدا، فإنهم يحافظون على تقاليد معينة مثل الغناء المقدس متعدد الألحان. «هناك تراث موسيقي كامل يرتبط بالأخويات، ولكل أخوية أغانيها وطريقتها في الغناء. لذا فهي جزء من الثقافة. » اليوم، يجتمع الإخوة في واحدة من أجمل الكنائس الباروكية في الجزيرة: كنيسة سانت كروا. … بديكوره على طراز لويس الخامس عشر وسقفه المغطى الذي يعود إلى عصر النهضة. من خلال الاستماع إلى هذه الأغاني المقدسة، ينغمس إنريكي وطلابه في حياة أسلافهم. "عائلتي من سيسكو، وهناك عائلة من سانتيني، وأخرى من باولي. هناك العديد من أحفاد كورسيكا في بورتوريكو، وبالنسبة لنا فإن الوضع هنا اليوم أمر لا يصدق للغاية. شكرا جزيلا. » في غضون أيام قليلة، سيغادر إنريكي ومجموعته باستيا لمواصلة زيارتهم إلى كاب كورس، التي تنتشر سواحلها بأبراج المراقبة. تم بناؤها في القرن السادس عشر من قبل الجنويين لحماية الجزيرة من الغزوات البربرية. تواجه كاب كورس وحدها حوالي ثلاثين جزيرة تواجه البحر. من خلال ربط الأبراج، هنا مسار موظفي الجمارك. يمتد على طول طرف شبه الجزيرة بأكمله. كان يستخدم سابقاً لتعقب المهربين، ويتردد عليه الآن أكثر من 30 ألف زائر كل صيف… وللحفاظ عليه، تم تصنيف هذا الموقع على أنه محمية طبيعية. آلان كاموين هو المدافع الأكثر حماسة عن هذا التراث الاستثنائي. إنه أمين ويعرف هذا الحرم بكل تفاصيله. وهو مواطن من البلاد، وقد سافر دائمًا على هذا الخط الساحلي. "ما يعجبني بالطبع هو أنني في المقام الأول أتواجد في مكتبي في الهواء الطلق وأشعر حقًا وكأنني في بيتي. نحن نحتكرها قليلاً، حتى لو لم يكن علينا ذلك، أعني. نذهب إلى العمل في الصباح، ولكن في مكان ما، نحن محظوظون جدًا، ندرك ذلك. نحن في مكان رائع، ورائع، ومن المثري حقًا العمل في مكان مثل كاب كورس. » يعتبر طرف رأس كورسيكا أحد أكثر المناطق وحشية في الجزيرة، ويأخذنا آلان إلى أحد أماكنه المفضلة: هذا الخليج. "إنه مكان يتمتع بقليل من السلام. إنها الطبيعة التي تتكلم، ونحن نسمع الطبيعة. وفي كورسيكا، لا يزال هناك البعض من هذا القبيل. نحن محظوظون بما فيه الكفاية لوجود واحدة على طرف الرأس، وسوف نحتفظ بها بعناية. » تخفي هذه المياه المحفوظة حيوانات ونباتات مذهلة تحت الماء… العديد من الأنواع التي تختفي في مكان آخر تجد ملجأ هنا لأن صيدها يخضع لقواعد صارمة… بعضها مثل الهامور أو سرطان البحر العنكبوتي محمي. ولتجنب الصيد الجائر وضمان احترام هذا الموقع، يقوم آلان بدوريات يومية بين أصحاب القوارب والصيادين. "ما الدهون؟" Que Fatte Senior » هذا الصباح، اكتشف هؤلاء الإيطاليين، في منتصف رحلة صيد بالرمح. " ماذا تفعلون ؟ أنا حارس الحديقة، أيها السادة. حارس الحديقة. محمية طبيعية، حديقة طبيعية. الإيطالي: حمامة؟ السيطرة، لصالح. تشي؟ السيطرة، لا بأس، هذا كل شيء. "أنا أتطلع لمعرفة ما إذا كانت هناك أي مجموعة من العناكب، إنهم متفاجئون بعض الشيء، لأننا جئنا بقارب لا يحمل أي علامات، لذلك لا يتفقون دائمًا. هذه حالة إيطالية كلاسيكية. مجرد شيك سيدي، من فضلك. غراتسي. إنه مجرد شيك من فضلك. أنت تعلم أنك في حديقة طبيعية. جيد جدا. يمكنني معرفة من فضلك؟ إنها صيد عظيم! نعم هم السارس. أنت تعرف كل اللوائح. نعم، كن هادئا. أطيب التمنيات ! سلمية جدا! » "سيعود إلى الميناء، وسيقولون إنه تم فحصهم، وسيكون مفيدًا لنا لاحقًا، لأننا نعلم أنه عند طرف كاب كورس، ربما يمكن فحصنا. » في كاب كورس، يراقب آلان بيئة طبيعية أخرى، مما ساعد في إنقاذ الأنواع المهددة بالانقراض. هذه هي هذه الجزر الثلاث الصغيرة: جزر فينوكيارولا. هم ملجأ لمستعمرات الطيور. لأنه منذ عام 1987 تمت حمايتهم ومنعهم من الهبوط. "إنه حقًا مجالهم، إنه في الحقيقة ليس ملكي. من وقت لآخر، في الواقع، نقوم بهبوط صغير لأنه يتعين علينا ذلك، ولكن لا يتم الترحيب بنا أبدًا، ولا تتم دعوتنا أبدًا إلى الجزر مع الطيور، أبدًا، أبدًا، أبدًا، هذا كل شيء عليك أن تعرف هذا وخاصة لنا. » هذه الجزر هي مملكة النوارس. ومن بينهم يعيش نوع نادر للغاية: نورس أودوين. في السبعينيات، لم يكن هناك سوى 3000 زوج فقط في العالم. واليوم، هناك ما يقرب من 20.000 شخص، لكن هؤلاء السكان ما زالوا معرضين للخطر للغاية. لتقييم الولادات، يأتي آلان للتحقق من حالة البويضات، وعليه التصرف بسرعة. "لقد وصلنا إلى منزلهم، لقد أزعجناهم حقًا، نحن في حديقتهم، في ملاذهم وعندما نذهب لإجراء المسح، سيتعين علينا الإسراع والعودة بسرعة إلى القارب والتأكد من حصولهم على راحة لأنهم إذا أطلق البيض لأكثر من بضع دقائق وقد يفشل التعشيش. » هذه الجزيرة تحت المراقبة الدقيقة، لأنها واحدة من المواقع الوحيدة في البحر الأبيض المتوسط ​​التي تتكاثر فيها نوارس أودوان. "عش ببيضة واحدة، وعش ببيضتين، وعش بثلاث بيضات…" لكن بالنسبة لألان، كان ذلك بمثابة خيبة أمل كبيرة، لأن العديد من البيض كان فريسة لطيور أخرى. "هناك واحد، ولكن لديه مشكلة. لن يكون هناك ولادة، لأن البيضة يتم سحقها. » "هذا الذعر الكامل. يوجد بالفعل نمل، إنه مفتوح: هناك بالفعل مشاكل في التعشيش. يتيح لنا هذا أن ندرك أن التعشيش لن يكون جيدًا بالفعل، لأن هناك الكثير من البيض المكسور والمتروك، لذا ها أنت ذا، ولهذا السبب أعتقد أن نورس أودوين لن يكون جيدًا هذا العام كن رائعا. إذا كان هناك صغير أو اثنين من الصغار، فسيكون ذلك جيدًا جدًا بالفعل. » نورس أودوين هو شعار قمة كاب كورس. لأنه من أجل إنقاذه تم الحفاظ على هذا الجزء من الساحل. "عندما سألني الناس قبل 25 عامًا عما نفعله ، قلت، أنا أعتني بالطيور، ضحكوا في وجهي وقالوا لي إنها ليست وظيفة. لقد تطورت العقليات، لذلك نحن نعرف الآن ما نتحدث عنه، ونحن أكثر اهتماما بحماية الطبيعة. نحن نهتم حقًا بمستعمرتنا الصغيرة في كيب كورسيكا ونحميها. » نغادر على بعد بضعة كيلومترات من طرف كاب كورس، على الجانب الغربي… …هنا قرية باريتالي. حتى منتصف القرن الماضي، كانت هذه التلال مزروعة بالكامل. كانت الحدائق المتدرجة تمتد من القرى الصغيرة إلى البحر، وتُنتج هناك هذه الفاكهة الغريبة، والتي كانت إحدى ثروات كاب كورس: الأترج. وحتى اليوم، كانت قد اختفت تماما من هذه المناظر الطبيعية. "فاكهة جميلة جداً جداً. » كزافييه كاليزي رجل أعمال. قبل 5 سنوات، قام برهان مجنون. يعيد زراعة الأترج في جميع أنحاء قريته. اليوم هو يوم الحصاد. وجاء توني، أحد أصدقائه، لمساعدته. "انظر كم هو جميل هذا * سنبدأ في إفراغ القليل. » الأترج هو أول ثمار الحمضيات التي تمت زراعتها في الجزيرة. "هذه جميلة!" خلاب ! مدهش. وبمجرد خدشها قليلاً، بمجرد لمس المسام، تصبح قوتها 10." "إنها مثل الليمون، ورائحتها مثل الليمون، ولكنها أقوى قليلاً من الليمون. لها رائحة طيبة جداً…إنها عطرة جداً. » ولإحياء زراعة هذه الفاكهة، قام كزافييه بإعادة تأهيل المزارع القديمة في قريته. قام بإزالة المدرجات الحجرية الجافة المدفونة تحت الأدغال ثم أعاد ترميمها. "نحن نحاول الحفاظ، أود أن أقول كما فعلت القديمة، لاستعادة ما كانت عليه من قبل. » "نحن في طريقنا لالتقاط الأترج. هل تعرف أي منها يجب أن تلتقط؟ * نبدأ بالأكبر. سوف يخرجون من تلقاء أنفسهم إذا قمت بتحريفهم قليلاً. لذا ! * هذا جيد، هيا، دعونا نضعه. » "إن الأترج هو تراث كاب كورس، وهو تراث كورسيكا أيضًا، ويجب الدفاع عنه وإخباره ومشاركته. » لأنه هنا في القرن التاسع عشر، قامت العديد من العائلات بزراعة الأترج. تباع على شكل فاكهة مسكرة، ويتم تصديرها إلى أوروبا والولايات المتحدة. بإنتاج 45 ألف طن سنويًا، كانت كورسيكا المنتج الرائد في العالم. ولكن في القرن العشرين، انخفض استهلاكها واختفت هذه الفاكهة تدريجياً من كاب كورس. وبمجرد الانتهاء من الحصاد، يتم نقل الثمار إلى قلب القرية… إلى المغسلة. ويتم غمرها في الماء لمدة أسبوع حتى تفقد مرارتها. "هذا، أعتقد أنه سوف يغرق!" نعم انها جيدة. » "أردنا أن نبقى بطريقة تقليدية إلى حد ما، لأنه كان من الممكن أن نجد طرقًا أخرى لغسله، لكنني أعتقد أن الحوض يمكن أن يظل هوية، لنكون قادرين على القيام بذلك بهذه الطريقة وبعد ذلك، إنه لطيف، لدينا وقتًا ممتعًا، إنها أيضًا حفلة. » إلى جانب مزارعه، أنشأ كزافييه ورشة عمل حرفية لإنتاج الأترج المسكر. وبمجرد أن يكون لديه القليل من وقت الفراغ، فإنه يشارك… وبمجرد غسلها، تتم إزالة اللب والبذور ، … ويتم تحلية بقية الفاكهة في شراب لعدة أيام. كزافييه ليس حلوانيًا محترفًا. لتحويل هذه الفاكهة، كان عليه أن يتعلم كل شيء بنفسه. "حاولت أن أكتشف القليل من اليمين إلى اليسار، ثم التقيت بأشخاص لديهم وصفات جداتي ثم حاولت العمل عليها مثلما فعل الناس من قبل: بنفس العمليات بالمعنى الحرفي. » والأترج المسكر، الذي كان في يوم من الأيام الرائد في صناعة الحلويات الكورسيكية: ها هو. هذا المساء، دعا كزافييه سكان قريته لتناول وجبة حول هذه الفاكهة الحمضية. بالنسبة للطبق الرئيسي: قام بإعداد سمكة محلية لهم، مع قشر الأترج، والتي سوف يطبخها في الملح. وبعد ساعتين . "اذهب إلى الطاولة!" "" صحيح أننا سمعنا عنها، لكن لم يعد هناك المزيد في القرية . عرفنا أنها ثمرة حمضيات، وأنها تشبه الليمون، وأنها كانت كبيرة الحجم. لذلك، اكتشفنا ذلك مع كزافييه ومزرعته. » إنه لمن دواعي سروري أن أرى الناس يستمتعون بهذه الطريقة، فهذا نجاح. وأعتقد أنه بعد ذلك، يمكننا أن نكون راضين. الاتجاه لا Castagniccia، جنوب باستيا. ترجع تسمية هذه المنطقة إلى أشجار الكستناء التي تغطي التلال… وفي أعلاها قرى صغيرة نائية. بالقرب من أحدهم يوجد دير القديس فرانسوا. وهو واحد من 70 ديرًا في الجزيرة. انها تنتمي إلى فرد. تم بناؤه في القرن السادس عشر ثم أكمله الرهبان الفرنسيسكان في القرن الثامن عشر. إنه مبنى كبير مجهز ببرج جرس باروكي بقبة مثمنة الشكل. وكما هو الحال مع العديد من الأديرة في كورسيكا، يجب ترميمها. لقد وصل مشروع استثنائي إلى نهايته: إصلاح السقف. "نحن في الجزء الأخير من السطح. » نجد أوريلي هارنيكو. تم الترحيب بها من قبل جان فيليبي، مهندس الموقع. "ها أنت ذا، إذن لدينا الجزء الأخير من السقف. لقد بدأنا منذ بعض الوقت وهذا يشبه النهاية إلى حد ما. » على الرغم من حجم العمل، اختار المالك إعادة كل شيء بالطريقة القديمة. استغرق الأمر 7 أشهر لتغطية السقف بهذه الحجارة: الألواح. "يتم قطع كل لوح بمطرقة. هناك لدينا حقا مقياس السمك! » "لذا فهذه هي التقنية التقليدية حقًا. » "من الجميل أن نرى سقفًا من هذا القبيل. عظيم. هذا سقف متين. » "ما هو ناجح بشكل خاص هو ما نسميه الوادي، إنه التقريب، وهو أمر استثنائي حقًا بالنسبة لي ويسعدني اليوم أن أتمكن من رؤية أننا ما زلنا قادرين على تحقيق ذلك اليوم بالطريقة التقليدية طريق. » تم ترميم الدير قبل السقف. في القرن الثامن عشر، كان هذا الدير يرأسه القديس تيوفيل: وهو راهب مشهور في جميع أنحاء الجزيرة. في ذلك الوقت، كان 26 من المتدينين يعيشون بشكل مكتفٍ ذاتيًا في هذه المباني، في فقر مدقع. هذا آلان، المالك. وهو يعيش اليوم في الدير الذي يرينا حوله. "وهنا، نحن هنا في المطبخ الفرنسيسكاني الذي كان متواضعاً للغاية. لم يعلق الفرنسيسكان أي أهمية على الطعام. ترى المدخنة التي عادة ما تكون مدخنة كورسيكية والتي كانت في الأصل فتحة فرن الخبز. وبالتالي لديك مطبخ صغير يفتح على غرفة أخرى من نفس الحجم، صغيرة أيضًا، وهي ليست على الإطلاق قاعة طعام سيسترسية كما نعرفها في بورغوندي، ولكنها على العكس من ذلك قاعة طعام متواضعة جدًا، حيث نتناول الطعام بسرعة، والتي يتم طهيه بسرعة هنا، في جو مليء بالدخان إلى حد ما، عاش كل هؤلاء الأشخاص الصغار بسرعة دون الاهتمام كثيرًا بالطعام. » هذا الجناح، الذي لا يزال قيد الإنشاء، كان يضم صوامع الرهبان. “هناك، المبدأ هو أخذ 3 زنزانات، زنزانتان لصنع غرفة نوم والثالثة لعمل حمام. » يريد المالك أن يظهر لنا فضولاً: القلاية التي تطل على الكنيسة “نسميها قلاية طريح الفراش التي بناها القديس تيوفيل، للسماح للرهبان الذين ليس لديهم القدرة الجسدية بالخروج من قلايتهم لحضور القداس”. القداس. النافذة التي تتيح الوصول إلى القلب تسمح لشخص طريح الفراش أن يكون على سريره، ليسمع ويرى كتلة أمام عينيه مباشرة. » بفضل عمله، يعيد آلان الحياة إلى هذا المكان ويفتح أبوابه لأهل القرية. وولد الموكب على شرف القديس تيوفيل من جديد. اليوم، حضر حوالي مائة شخص لحضور هذا الحدث. "أدعو الجميع هنا لتناول مشروب ودود. بعض البيتزا، التي يتم تسخينها في الفرن، والتي ربما تكون قد رأيتها أثناء الموكب، تصل ساخنة تمامًا على هذه الطاولة، عند سفح شجرة القيقب هذه. » "أي شخص يعرف هذه المنطقة لا يمكن إلا أن يكون سعيدًا برؤية هذه المجموعة مرة أخرى. إنه رعن يمكن رؤيته من بعيد. من الجميل جدًا أن نرى أنه لم يعد خرابًا. » شمالا على الساحل الشرقي. يوجد بالجزيرة مساحة طبيعية أخرى غير معروفة: بركة بيجوجليا. تقع على بعد بضعة كيلومترات من باستيا، وهي أكبر بركة في كورسيكا. تعتبر هذه البحيرة المعزولة عن البحر بواسطة هذا الشريط الطويل من الرمال إحدى جواهر جزيرة الجمال. وبفضل مياهها قليلة الملوحة ومروجها وأحواض القصب، فهي غنية بالتنوع البيولوجي الاستثنائي. تم تصنيف بركة بيجوجليا على أنها محمية طبيعية، وقد أصبحت ملاذًا مشهورًا عالميًا للطيور المائية. يجدون مأوى هناك خلال فصل الشتاء أو يتكاثرون هناك. في هذا الصباح الباكر من فصل الخريف، كان حرس السواحل يعبرون البركة. بول بولي عالم طيور. منذ ما يقرب من 15 عامًا، كان يراقب ويدرس الطيور. وفي البركة تغير الوضع كثيرا. واليوم، يقيم هنا ما يقرب من 20 ألف طائر، من أكثر من 200 نوع مختلف، كل عام. ومنهم: طائر البلشون الأبيض الكبير يعود. "قبل عشرين عامًا، لم تكن لدينا هذه الأنواع: فهي تنتمي إلى عائلة طيور الخواض. نحن هنا في بركة بيجوجليا مع 250 فردًا. وهو نوع كان محميًا في السبعينيات، واليوم يتزايد عدده في جميع الأراضي الرطبة تقريبًا. » يأتي بول هذا الصباح لمراقبة نوع معين: طائر النحام الوردي. تتكاثر هذه الطيور في كامارغ أو تركيا أو سردينيا، ثم تقضي الشتاء في البركة. لقد وصل الأوائل للتو. لمعرفة المزيد عن هجرتهم، يقوم بولس بإحصائهم بانتظام. "ليس هناك الكثير: حوالي خمسة عشر فقط. هناك 12 منهم: 7 شباب و5 بالغين. البالغين أكبر بالفعل وهم ملونون للغاية. والشباب بيض . هناك، هؤلاء شباب من هذا العام، وصلوا إلى هناك في نهاية الصيف. » "أولاً ينظر إلى مكان تواجد الأفراد الآخرين الذين يسبحون أو يتغذىون فيقوم بدورة واحدة ودورتين وثلاث دورات ثم يهبط وينشر جناحيه حتى نرى كل ريش طيران الطائر" أجنحة ويقتصر على زملائه. » سيكون هناك ما يقرب من ألف من طيور النحام الوردي هذه في منتصف الشتاء. الاتجاه إلى الساحل الغربي… بين بالاني وكاب كورس، …. القديس فلوران. بنيت على حافة المياه، وهي مدينة جنوة قديمة ذات تاريخ مضطرب. خلال عصر النهضة، كان خليج سان فلوران مسرحًا للاشتباكات بين القوى الأوروبية الكبرى، مثل فرنسا وإسبانيا. ووجود حطام السفن في هذه المياه يشهد على ذلك. على بعد مئات الأمتار من برج مورتيلا: اكتشف فريق من علماء الآثار تحت الماء حطامًا استثنائيًا. " نبلغكم أننا سنبدأ الحفريات الأثرية في ملعب سانت فلوران للجولف. » "ضع الشريط على اليمين. » أرنو كاسينافي دي لاروش عالم آثار تحت الماء. وهو متخصص في السفن الشراعية الإسبانية. يستعد مع فريقه لدراسة حطام مذهل اكتشفه منذ 7 سنوات. "إن حطام السفن من القرن السادس عشر أمر نادر الحدوث، فنحن نتحدث كثيرًا عن السفن الشراعية الإسبانية، فهي جزء من الخيال الجماعي، ولكن في النهاية، لا نعرف عنها سوى القليل جدًا. ويعتبر موقع مورتيللا استثنائيا في هذا الصدد، إذ لا يوجد أكثر من 4 أو 5 حطام من هذه الفترة يمكن دراستها في البحر الأبيض المتوسط. » خلال شتاء عام 1555، هربًا من عاصفة، لجأ الأسطول الإسباني إلى خليج سان فلوران. ولجأ سرب فرنسي بدوره إلى هناك. ولكن بسرعة كبيرة هناك مواجهة. وبعد قتال عنيف، أغرق الأسطول الفرنسي السفينة الشراعية الإسبانية. إنها بقاياها التي شرع هؤلاء الغواصون في استكشافها. هم الغواصين أو علماء الآثار. يعودون كل عامين طوعًا لعدة أسابيع لدراسة الحطام واكتشاف أشياء جديدة. كلهم خبراء في الأعماق الكبيرة. يقع الحطام على عمق 40 مترًا تقريبًا تحت الماء. إليكم واحدة من أكثر البقايا استثنائية: هذه المرساة التي يبلغ طولها عدة أمتار…. تم الحفاظ على إطار القارب في الرواسب لمدة 5 قرون. تشكل هذه العناصر الهيكلية جزءًا من هيكل السفينة. أبعد قليلا عن بقايا المدافع. كانت تسمى القصف. هناك ما لا يقل عن عشرة غواصين يبحثون عن أدنى دليل لمعرفة المزيد عن الحياة على متن السفينة واللحظات الأخيرة للسفينة. إنه عمل حقيقي من الصبر. يقومون بإزالة البقايا المختلفة للسفينة باستخدام هذه المكنسة الكهربائية. وفي هذه الحملة الجديدة، لديهم روبوت مستكشف يتم التحكم فيه عن بعد ومجهز بكاميرا. "اذهب إلى يمين المرسى. * Voila » بفضل هذه التكنولوجيا المبتكرة، قاموا بفحص هيكل السفينة بالتفصيل. "هناك، على اليمين. * سنحاول الاقتراب. *حاول أن تثبت نفسك هناك. » من خلال مراقبة هيكل القارب، يأمل أرنو في فهم كيفية غرقه. "كما ترون، نهاية الإطارات متفحمة تمامًا، وهذا هو الجزء الذي تم حرقه. » "مع تقدم أعمال التنقيب، في كل مرة نفهم بشكل أفضل قليلاً، ما حدث لهذه السفينة، يبدو الأمر كما لو أن التحقيق هو خيط نسحبه وهذا العام هو عام مهم، نفهم أن هذه السفينة، ربما تحت نتيجة لفعل ما، ربما انفجار، أو ربما صدمة القارب عندما اصطدم بالقاع، تسببت في تمزق الخشب على طول الاتجاه وانشطار الحطام بالفعل إلى قسمين. » في منتصف الهيكل، عثر الفريق للتو على قطعة مدفعية: قذيفة مدفع. شيء ثمين سيسمح لك بمعرفة المزيد عن فن الحرب في القرن السادس عشر. "قذيفة مدفع مصنوعة من الحجر!" » وهي كاملة ووزنها حوالي عشرين كيلو. بالنسبة لعلماء الآثار، هذه مفاجأة سارة. "نصل إلى شيء كان مدفوناً هناك منذ خمسة قرون، ونكتشفه ونعيده من جديد. هذا ما هو ممتع! » “هل يمكنك أن تتخيل كمامة المدفع التي تطلق هذا النوع من الكرة! يجب أن يكون قد جرح كثيرا! » العودة إلى الميناء. وبمجرد انتهاء اليوم، يقارن أرنو وفريقه اكتشافهم بقذائف المدفع التي تم العثور عليها خلال عمليات التنقيب السابقة. وهي مصنوعة من الحجر. ربما تم تخزينها على السفينة الشراعية. فرانسوا جيندرون هو عالم آثار في المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في باريس: يشارك في الخبرة. كان لا بد من إبقاء الجنود الذين كانوا على متن السفينة مشغولين في البحر؛ فهم هم الذين صنعوا قذائف المدفعية. لقد حولوا أنفسهم من جنود إلى قاطعي حجارة، ولهذا السبب لدينا بعض الكرات المستديرة تمامًا وأخرى حيث نشعر أن يد الفنان لم تكن مثالية تمامًا. "يمكننا أن نرى بوضوح أن هذه الكرة مثيرة للاهتمام للغاية، لأنها تحمل الكثير من آثار المقص المرتبط بتصنيعها هناك. لقد حاول الشخص الذي قطعها جاهدًا أن يجعلها مستديرة وربما كان هناك فشل في التصنيع، لأنه قام بسلخ هذا الجزء هنا على الجانب قليلاً. » ولتصنيعها، استخدم الجنود الحجارة التي تم استخراجها من الموانئ التي توقفوا فيها. "نحن نعلم أن القارب، إذا كان يحمل قذائف مدفعية أفعوانية مثلا، مر عبر منطقة يوجد بها أفعوانية، وهذا صحيح في إيطاليا في منطقة جنوة، ولكن أيضا في كورسيكا وتحليل كل هذه الصخور يسمح في النهاية علينا أن نتتبع مسار هذه السفينة. » خلال الأسابيع الثلاثة المقبلة، يأمل أرنو في العثور على أدلة أخرى لمعرفة المزيد عن هذه السفينة العظيمة التي تعود إلى عصر النهضة. في اليوم التالي: قريب جدًا من سان فلوران. على أحد شواطئ الخليج: آلة غريبة. "الوحش الصغير لخليج سانت فلوران. سيتم تثبيتك هنا في الخلف، وسأكون أمامك مباشرةً، وببطء سنضع القارب في الماء، وسنتحرك مسافة 300 متر عن منطقة السباحين، ونلتقط السرعة، وننطلق، ودعنا نذهب ، سنقوم بزيارة الصحراء بأكملها. » أوليفييه ليونيتي طيار شراعي. إنه على وشك أن يكون تحت قيادة قارب طائر. هذا الصباح، يأخذ أحد محبي هذا الموقع: ميشيل موراسيولي، مندوب المعهد الموسيقي الساحلي في كورسيكا. القارب الطائر: عبارة عن برج مزود بجناح طائرة شراعية معلقة… …يقوده أوليفييه باليد. سوف يطيرون فوق إحدى روعة الجزيرة: صحراء أجرياتس. في كورسيكا: لقد نجا جزء من الساحل من التحضر. أفضل مثال هنا. شواطئ سماوية على مد البصر، دون أي أثر للخرسانة. يكتشف ميشيل موراسيولي هذه المناظر الطبيعية لأول مرة، كما يراها من السماء. "هناك بعض الأضواء الرائعة هناك. إنه أمر غير عادي. إنه سطحي جدًا، فهو يساعد على إبراز اللون. * إنه حقًا هذا الشعور بالضخامة. هذا هو حقا ما هم Agriates. » نحو الداخل: لا توجد طرق معبدة، ولكن المناظر الطبيعية سليمة. إذا ظلت عذراء تقريبًا، فذلك بفضل عمل المعهد الموسيقي الساحلي. وهو أكبر مالك للأراضي في الجزيرة. منذ عام 1975، حصل على أرض قريبة من البحر لإيوائها بشكل دائم. "في ذلك الوقت، كانت هناك مشاريع سياحية، وشركات اشترت مساحات كبيرة جدًا، ومع مسؤولين منتخبين محليين، شرع المعهد الموسيقي في هذه المغامرة التي تتكون من تجميع اللغز وإعادة شراء هذه العقارات المختلفة. الأول للعائلات الكورسيكية، ولكن أيضًا لهذه الشركات الكبيرة، التي اشترت عدة آلاف من الهكتارات. » لحماية هذا النظام البيئي الهش، تم تنظيم استخدام الموقع. يمكنك الوصول إلى الشواطئ عن طريق القوارب أو عن طريق مسارات المشي لمسافات طويلة. في الداخل، تم إغلاق معظم المسارات وتم تحديد عدد سيارات الدفع الرباعي. "كما ترون، مساحات كهذه ستصبح استثنائية تمامًا! محفوظة بالكامل، برية. لا يوجد الكثير من الأماكن في البحر الأبيض المتوسط ​​حيث ستظل هناك مناطق محمية مثل هذه في العقود القادمة. » هذا الموقع محمي، لكنه لا يزال يحظى بشعبية كبيرة. في منتصف شهر أغسطس، يقتحم المصطافون أجرياتس. نحن هنا على أحد أكبر الشواطئ. يأتي مئات الأشخاص إلى هناك يوميًا للاستمتاع بمياهها الصافية. لذلك طوال الصيف، يراقب خفر السواحل هذه الطبيعة. هذا الصباح، يرافق ميشيل موراشيول اثنين منهم : لوران كيرسي ودومينيك كازانوفا. وعند الفجر، يعبرون شريطًا ساحليًا يبلغ طوله 35 كيلومترًا. "إنها الجولة اليومية، إنها مهمة جدًا خاصة في فصل الصيف، لإبراز حضورك وإعلام الناس. إذا كان هناك أشخاص يخيمون وينامون على الشواطئ. علينا أن نشرح لهم الأمر، ونجعلهم يغادرون. » يقوم الحراس بتمشيط كل جدول بحثًا عن المعسكرين. " لا يوجد شيء ! إنه جيد لوران! » "سنقوم برحلة قصيرة إلى هناك في الزاوية، حيث يختبئون بشكل خاص، وهذا هو المكان الذي يقيمون فيه غالبًا حفلة شواء، وسنذهب ونرى. » هؤلاء الشباب قضوا الليل على الشاطئ: وهو أمر محظور. سوف يذكرهم دومينيك بالقواعد. "مرحبا، هل أنت فرنسي؟ العربة: – نعم. – حسنًا. هكذا خفر السواحل. على كامل ساحل أجرياتس، يُحظر التخييم والمبيت المؤقت، أي ما فعلته. -آه نعم، حسنًا، ولكن كان من أجل الاستقرار، ولم ننصب الخيمة. لا يقتصر الأمر على الخيمة فحسب، بل كيس النوم أيضًا، على ساحل Agriates بأكمله، يُحظر التخييم والإقامة المؤقتة. أتمنى لك إقامة سعيدة. أعد حزم كل شيء جيدًا. شكرا جزيلا ! "بالنسبة لي، يمكن أن يكون لدينا إقامة مؤقتة هنا، لأننا متحفظون، ولا نلوث، علاوة على ذلك، قمنا بجمع النفايات من الأشخاص الذين ماتوا بالأمس، نحن نفعل ذلك بمسؤولية حقًا، لكن صحيح أنه إذا لم يكن هناك حق ، أفهم. » "إنها جنة صغيرة، شواطئ جميلة، نبقى ليلة واحدة، نبقى ليلتين، نبقى ثلاث ليال، يمكن تكرار ذلك لـ 150، 200، 300 شخص ويمكن أن يذهب بسرعة كبيرة. » دومينيك يغادر لإجراء تدخلات جديدة، لأن الليلة الماضية نام الكثيرون تحت النجوم على الشواطئ. "خفر السواحل!" قم بطي أكياس النوم، من فضلك، بسرعة كافية. أنت في بيئة طبيعية محمية، نقوم بذلك كل صباح، لست وحدك. -التخييم والمبيت أي النوم في أكياس النوم ممنوع! دومينيك: -مخيمات العطلات؟ تجعل أكياس النوم تختفي بسرعة نسبية، ويمكنك البقاء، فلا توجد مشكلة. المضيف: -هذا ما كنا سنفعله. -إذن أكياس النوم، قريبا بما فيه الكفاية! شكرا لك، ويوم جيد. "شكرًا جزيلا لكم" في ذلك اليوم، عسكر أكثر من 50 شخصًا على الشواطئ. "قبل بضع سنوات، كان عدد الناس أكبر بكثير مما هو عليه اليوم، وهذا يعني أن غابة الصنوبر بأكملها كانت عبارة عن موقع للتخييم، وكانت هناك خيمة في كل متر. جاء الناس، وخيموا، وأمضوا أسابيع، وحتى أشهر، وكان المخيم ضخمًا، على الشاطئ، والحرائق في كل مكان. والآن ، سيطرت النباتات في الداخل، وبدأت في النمو مرة أخرى وهذا ملحوظ جدًا. » أبعد قليلا، شاطئ أوستريكوني ونهره. قبل أن تصب في البحر، تشكل تعرجات نهر أوستريكوني مستنقعات عبر الرمال وأشجار الماكي. فهي غنية بالتنوع البيولوجي الاستثنائي، الذي يريد المعهد الموسيقي الساحلي الحفاظ عليه. قبل ساعات قليلة من حلول الظلام، يتم الإعداد لعملية دقيقة: القبض على الخفافيش. وللقيام بذلك، ألقى علماء الطبيعة هؤلاء شبكة دقيقة للغاية فوق منطقة الصيد الخاصة بهم. "إنها نفس الشبكة المستخدمة في الطيور، باستثناء أن الشبكة أدق قليلاً. الهدف من الالتقاط هو تقييم حالة الحفاظ على هذه البيئة، مع العلم أن الخفافيش تقع في نهاية السلسلة الغذائية لذا فهي مؤشر حيوي جيد لجودة البيئة. » ويأملون في اصطياد 5 أو 6 أنواع مختلفة من أصل 22 نوعًا موجودًا في كورسيكا. وفي الظلام يبدأ الانتظار. لتحديد موقعهم، يكتشف هذا الجهاز صراخهم. "إنها هنا، قفز هناك!" » وبعد لحظات قليلة، تم احتجاز الخفاش الأول. "إنها تمضغ على الشبكة ويمكن أن تتحرر بسهولة تامة، ولتجنب التوتر، نحاول أن نتحرك بسرعة كبيرة. انها ليست سعيدة جدا. ها أنت ذا، نحن نحرر أقدامنا الآن، لقد أوشكت على الانتهاء، العملية سريعة جدًا، انظر، لقد تم تحريرها. » هؤلاء علماء الطبيعة القبض على الأنواع النادرة. " هي سمينة ! – هذه جميلة جدًا! -نحن نتعامل مع فرد شاب، نراه عندما نضيء من الأسفل، عندما تنظر إلى تكلس المفاصل نرى أنه لم يكن متكلساً بالكامل، فهو لا يزال غضروفياً. نرى نوافذ بيضاء صغيرة كهذه، إنها نموذجية للأفراد الصغار، هذا حيوان ولد هذا العام، يجب أن يكون عمره شهرين إجمالاً، – إنها رحلته الأولى. » معرفة هذه الأنواع يتيح لنا حمايتها بشكل أفضل. "ها نحن ذا…" "لدينا أيضًا مسؤولية خاصة جدًا تجاه بعض الأنواع ، وبالتالي تسمح لنا قوائم الجرد هذه بتحديد نوع التراث الذي يجب الحفاظ عليه، وما هي التدابير التي يجب اتخاذها أحيانًا لحماية هذا النوع من التراث." الأنواع أو تفضل الأنواع الأخرى. » في صباح اليوم التالي، عد إلى الشاطئ. «ترى ساندرا، هناك، إنها المغادرة، إنها بداية صحراء أجرياتس. ملاذ! » بمظهره رعاة البقر، يعد فرانسوا فيسكوفالي أحد رواد ركوب الخيل في كورسيكا. واليوم، يصطحب هذه المجموعة من الفرسان لاكتشاف جزء غير معروف من الصحراء، ولا يمكن الوصول إليه إلا على ظهور الخيل. نحن نتبعهم على خطى التراث الكورسيكي النموذجي. …في أعماق الماكي، حيث تقترب النباتات. "لا يوجد أحد يمر من هنا على الإطلاق. » كانت هذه المنطقة التي لا يمكن اختراقها بمثابة ملجأ للشخصيات الأسطورية. "كما ترى، هذا هو منزل قطاع الطرق. » تم تحويل هذا الكهف إلى منزل كهفي صغير، مخفي جيدًا عن الأنظار. "إنه فرانسوا الصغير جدًا. » بالنسبة لساندرا، التي تعيش في المنطقة، إنها مفاجأة. "إن الماكيس كثيفة للغاية، ونحن نتساءل من أين تأتي. إنها معزولة جدًا، عليك أن تعرف. » في القرن التاسع عشر، أطلق عليهم لقب "قطاع الطرق الشرف". لقد ذهبوا تحت الأرض هربًا من الشرطة وانتقام عائلات الضحايا. لقد لجأوا إلى هناك حتى بداية الثلاثينيات. "لقد عاشوا في الطبيعة: في "القصر الأخضر": كانت مملكة قطاع الطرق. القصر الأخضر . من المثير دائمًا معرفة أن هناك شخصًا هنا تُرك بمفرده مع كلبه لمدة 20 عامًا. » للوصول إلى هذا الشاطئ السماوي، يجب عليهم عبور ممر دقيق. "هناك، توقع أن يكون لديك منحدر جميل للنزول. دع حصانك يفعل ذلك، إنه 4×4! لديهم أقدام الماعز، هذا كل شيء، ودع ذلك يحدث! » بالنسبة لبلاندين، الذي يأتي من باريس، هذه هي المرة الأولى. "بين ظلال اللون الأزرق وظلال اللون الأخضر، هذا أمر ملفت للنظر حقًا. والأكثر من ذلك، مشاركة هذا مع خيولنا، واكتشاف ذلك على ظهور الخيل، لنرى أنهم يستمتعون أيضًا بالاسترخاء في الماء. إنها حقًا لحظة ستبقى محفورة في ذهنك. » تغادر المجموعة مرة أخرى في منطقة Maquis لاكتشاف منظر طبيعي آخر. لم تكن Agriates دائمًا غير مأهولة بالسكان! هنا، كانت هناك بساتين وحقول قمح وآلاف أشجار الزيتون. حتى بداية القرن الماضي، تم استغلال هذه المنطقة في فصلي الربيع والصيف من قبل المزارعين من كاب كورس وبقية العام من قبل الرعاة. كانوا يعيشون في هذه المنازل الصغيرة التي تسمى بيوت القش. "- انظر حولك، لديك في نفس الوقت حظائر الغنم، وفي نفس الوقت موائل الأطفال وحظائر الماعز. -هل هي في الواقع قرية؟ – نعم، إنها القرية التي في رأيي لا بد أن كان بها حوالي أربعين حظيرة للأغنام. » "الطبيعة الحقيقية لكورسيكا ليست على الشواطئ. أنها تستحق ذلك. عليك أن تذهب أبعد قليلاً ثم تشعر بذلك حقًا. أعتقد أننا إذا أغمضنا أعيننا قليلاً، يمكننا أن نتخيل كيف كان الأمر من قبل، يمكننا حتى أن نتخيل الضوضاء والروائح. » بعد الحرب العالمية الأولى أصبحت منطقة أجرياتس فارغة. يتم التخلي عن المحاصيل. يصبح هذا المشهد صحراء من الحجارة والأدغال. اليوم، يكافح معهد Conservatoire du Littoral من أجل إعادة ربط Agriates بالتقاليد واحتلالها مرة أخرى من قبل المربين. تم تجديد هذا المسار المؤدي إلى حظيرة الأغنام بالكامل. نجد ميشيل موراسيولي هناك. "لقد قمنا بإعادة توطين اثنين من المربين الشباب لعدة سنوات لديهم قطيع من الماعز. » لديه موعد مع الراعي الوحيد لAgriates. غادر يانيك قريته ليستقر هنا. يقوم بتربية 300 ماعز في هذه المساحة من الشجيرات. كما في الماضي، يأتون للرعي هنا بين أكتوبر ونهاية يونيو. "إنهم يعيشون في البرية طوال الوقت . أحضرهم فقط لأحلبهم، وعندما يهطل المطر، ينزلون إلى الملجأ وينامون على الصخور هناك. » بفضل الأرض التي أتاحها له معهد الكونسرفتوار الساحلي لمدة 6 سنوات، تمكن يانيك من توسيع قطيعه. "مايكل إذن؟ كيف الحال ؟ -كيف الحال ؟ لم تكن الماعز ساخنة للغاية، هناك في هذه اللحظة – آه، لا بد لي من ركوبها. – لقد عملوا بشكل جيد هذا العام. – نعم لا تشوبها شائبة. » إن الحفاظ على تربية الماشية في هذه المنطقة يتيح لنا الحفاظ عليها. صوت ITW: ميشيل موراشيولي – مندوب معهد كونسرفتوار الساحل في كورسيكا: "هذه لفتات قديمة. ويسعدنا جدًا إدامة هذا التقليد ومنح الشباب المتحمسين الفرصة لتحقيق أحلامهم وإعادة الحياة إلى هذه المنطقة. كما أنه دليل على الحياة، وتنشيط هذه المواقع وهذا مهم بالنسبة لنا. » قريبا، سوف يستقر مربي آخر في هذا المشهد الطبيعي. نترك Agriates للقاء رجل يديم تقليدًا آخر في أقصى جنوب الجزيرة. في بونيفاسيو. بنيت هذه المدينة على منحدر من الحجر الجيري نحتته الرياح، وهي جوهرة في البحر الأبيض المتوسط. في القرن الثاني عشر، أحاطها الجنويون بأسوار بطول كيلومترين وبنوا حصنًا. عند سفح هذه القلعة، في البحرية، يقوم جان فيليب جيوردانو باستعداداته النهائية. "تيري، هل أنت جيد؟ * نعم انها جيدة. * حسنًا، اذهب إلى آخر واحد، ونحن في طريقنا! » وهو صياد المرجان. للوصول إلى البحر المفتوح، يتبع هذه المنحدرات ويتمتع بموقع استثنائي. "إن خصوصية هذا المضيق الطبيعي هو هذا العمق في الحجر الجيري، وهو مضيق يبلغ طوله 1850 مترًا: ميل بحري واحد يمتد إلى الداخل. ومن هذا الرعن، خلفنا المدينة المعلقة مقابل سردينيا. » وعلى الجانب الآخر يمر جان فيليب تحت المركز التاريخي للمدينة. "إنها فريدة تمامًا وساحرة تمامًا، انظر إلى هذه المدينة المعلقة، كم هي جميلة. إنه حقًا المركز القديم، المركز التاريخي لمدينة بونيفاسيو حيث توجد الكنائس القديمة، ثم كل هذه المباني التي تقع على جانب الجرف، لدينا 70 مترًا من المنحدرات من مستوى الماء إلى الإنشاءات الأولى. » يعود تاريخ صيد المرجان في بونيفاسيو إلى العصور القديمة. وكان اليونانيون والرومان يحصدونها في ذلك الوقت عن طريق الغوص الحر، وذلك لكثرتها في الأعماق الضحلة. ثم استخدم الصيادون معدات الصيد لجمعها. ومن خلال تدمير كل شيء في طريقهم، دمروا قاع البحر لعدة قرون. حتى عام 1990، في بونيفاسيو، لا تزال سفن الصيد الضخمة تصطاد المرجان. "كان لا يزال مدمرا نسبيا. مع سفن صيد بطول 25 مترًا، تقطر قضيبًا حديديًا مثقلًا بسلسلة وشبكة بطول 40 مترًا. يمكننا أن نتخيل جيدًا ما يمكن أن تفعله في الحديقة الصغيرة السرية التي تمثل النظام البيئي تحت الماء، حيث يتم سحب آلة تزن طنًا واحدًا بواسطة سفينة صيد بطول 25 مترًا ومعها بضعة آلاف من الخيول، ويتم تمزيق كل شيء. اليوم ممنوع منعا باتا. » يتم تنظيم صيد المرجان بشكل كبير. لا يوجد سوى 10 غواصين محترفين مصرح لهم بصيدها في كورسيكا. يمارس جان فيليب هذه المهنة المذهلة منذ 25 عامًا. يبحث عن موقع الصيد الخاص به باستخدام مسبار الصدى الذي يرسل صورة لقاع البحر. "نحن نعلم أن لدينا صخرة من المحتمل أن تحتوي على مرجان، ولا يزال يتعين علينا تجهيز أنفسنا والتحقق من وجود هذا المرجان بالفعل على هذه الصخرة. لا بأس، دعونا نتبلل! » يرسلون منارة إلى الصخرة التي رصدوها للتو. في كورسيكا، لا تستطيع الشعاب المرجانية الصيد إلا على عمق أقل من 50 مترًا. يذهب جان فيليب في رحلة غوص شديدة: إلى عمق 75 مترًا. وبعد دقائق قليلة، يبدأ البحث عن الكنز في الظلام. المرجان: الذهب الأحمر للبحر الأبيض المتوسط! وهي مستعمرة حيوانية تنتج هيكلاً عظمياً من الحجر الجيري على شكل فرع. نموها بطيء جدًا، فقط بضعة ملليمترات في السنة. استغرقت بعض هذه الفروع أكثر من 20 عامًا لتنمو. وللحفاظ على هذا المورد، يختار جان فيليب الأكبر فقط بكميات محدودة، لمنح الصغار الوقت للتطور. كل غوص هو عملية عالية المخاطر. لتجنب سكرة الأعماق، لدى جان فيليب 20 دقيقة فقط لجمع محصوله ثم يرسل سلته إلى زميله. بالنسبة له، سيكون التسلق أطول بكثير، وللبقاء على اتصال، يتواصل الرجلان باستخدام ميكروفون مناسب. "جان فيليب، أنت تستقبلني. نعم. » -جيد جدًا، صيد جيد. » بعد هذا الغوص العميق، يجب على جان فيليب أن يقوم بتوقفات تخفيف الضغط. سيستغرق الأمر ساعتين قبل العودة إلى القارب. "إنه أمر ممتع للغاية عندما يكون الغوص ناجحًا، والهدوء الجميل. الريح التي لم تلتقط حقا. لم يكن هناك إجبار. كل شيء حدث بشكل طبيعي وفي جدول زمني لطيف للغاية. » يقوم حاصد المرجان وفريقه بالبحث عن مكان منعزل، محمي من الرياح، للتحقق من جودة المحصول. " هذا جيد ! » "هذه جميلة جدًا. هذا غصن ولد ولم تمسه أدوات الصيد ولا يد الشعاب المرجانية وهو سليم تماما. كان هذا في أسفل الكهف، مختبئًا خلف جورجون. » يبيع مرجان بونيفاسيو ما بين 200 إلى 2000 يورو للكيلو الواحد حسب جودته. إنها فريدة من نوعها في العالم. "إنه ذو لون أحمر، خاص جدًا ببونيفاسيو، هذا اللون الأحمر الدموي الذي يمكننا رؤيته، هذا اللون مطلوب بشدة لأنه نادر. » خلال أيام قليلة، سيحوّل جان فيليب أجمل أغصانه إلى مجوهرات. التوجه إلى الجبال العالية في قلب الجزيرة. نحن في منتزه كورسيكا الإقليمي الطبيعي، وليس بعيدًا عن كورتي. وهنا، ما يقرب من 120 قمة ترتفع إلى أكثر من 2000 متر. يعد مونتي سينتو، الذي يبلغ ارتفاعه 2700 متر، الأعلى في الجزيرة. وبعد قليل، قمة أخرى: مونتي روتوندو. عندما انحسرت الأنهار الجليدية من كورسيكا قبل 15000 سنة، تشكلت بحيرات في هذه الفوهات. هنا بحيرة كابيتيلو متجمدة 6 أشهر في السنة. تقع فوق بحيرة أخرى ذات أصل جليدي: بحيرة ميلو. تطل هذه البحيرة على وادي رائع: وادي ريستونيكا. يعبرها هذا النهر، وهو نقطة ساخنة للتنوع البيولوجي. في هذه المياه الصافية، يتوطن ثلثي الأنواع. "هيا، دعنا نترك المعدات، وسنقوم ببعض الصيد هناك في طريقنا للأعلى، هيا، لنجهز المعدات! لا تتحرك…" أنطوان أورسيني هو عالم في علم الأحياء المائية. " لا بأس. انه يعمل انها تعمل ! » مع فريقه، سيقوم بجرد أنواع النهر. لقد كان شغوفًا بهذا الموقع لأكثر من 30 عامًا. "لقد ولدت في هذا الوادي، ولدي روابطي، ولدي جذوري، ولدي جيناتي، ولكن كعالمة، وجدت جنة لعلماء الأحياء المائية. » "نحن ذاهبون لرفع حجر كبير. » وفي الوقت الحاضر، يبحث عن الأنواع المذهلة. "هناك شيء ما. نبحث عن اللافقاريات العالقة تحت الحجارة، والتي تحتمي تحت الحجارة من التيار. هم في الأساس يرقات الحشرات. » هذه اليرقات هي عينات ثمينة. لأنها وجدت بالفعل في أوروبا، قبل 20 مليون سنة. "هذا شيء استثنائي على المستوى العالمي، لأننا نجدهم فقط في كورسيكا وهم يربطون التاريخ الجيولوجي لأوروبا. كورسيكا وسردينيا، قبل 20 مليون سنة، عندما انفصلت هاتان الجزيرتان، انجرفتا في وسط البحر الأبيض المتوسط، وكانتا تشبهان إلى حد ما سفينة نوح. لقد أخذوا الأنواع التي لا توجد إلا في هذه الجزيرة. أشعر وكأنني في الحديقة الجوراسية الخاصة بي عندما أكون في هذا الوادي! » يوجد في النهر نوع رمزي آخر يسكن هذه المياه منذ آلاف السنين: سمك السلمون المرقط الكورسيكي. وللقبض عليه، يستخدم أنطوان الصيد الكهربائي. يمر تيار ضعيف عبر هذه الحلقة ويجذب الأسماك. "هيا، لدينا هنا الشيء الكبير، هيا. هناك لدينا وحش بحيرة لوخ نيس. هوب، إنها هناك، إنها هناك، إنها هناك. هناك تذهب، هناك تذهب، هناك تذهب. » يتم صعق سمك السلمون المرقط بالصدمة الكهربائية قبل دراسته. "هناك، ما نراه بوضوح على سمك السلمون المرقط هذا هو البقعة الكبيرة خلف عينه. ثم لديها فستان خاص به بقع حمراء. إذن هنا سمك السلمون المرقط المستوطن. » ""هناك فرانسوا، يبلغ قياسه تقريبًا، من الرأس إلى الذيل. حوالي 15 سم. » بالنسبة لهم، وجود هذه الأسماك هو خبر جيد. "عندما يكون هناك تلوث، تنخفض أعداد التراوت، أو حتى تختفي التراوت بسبب ذلك حساس جدًا للتلوث. هناك نعلم أننا في منطقة لا يوجد فيها تلوث. » نوعية مياهه وتنوعه البيولوجي أكسبا هذا الوادي تصنيف "Grand site de France" منذ عام 2011. " ها أنت ذا، ها أنت ذا، واحد يأخذ الخطاف والآخر يضع الحلقات. » على بعد بضعة كيلومترات، هناك إثارة لحراس منتزه كورسيكا الإقليمي الطبيعي. "نعم، تفضل، يمكنك النهوض!" » نحن في بداية يونيو . إنها بداية موسم الذروة لمسار المشي لمسافات طويلة الأسطوري: GR20. مع جيلبرت، الطيار، لم يكن أمام الحراس سوى بضعة أيام لتزويد الملاجئ الخمسة عشر في الطريق. "إنه يمثل بداية موسم المشي لمسافات طويلة لأننا في بداية فترة الصيف، حيث سيبدأ GR20 في رؤية استخدام كبير. لذا، يجب أن تكون الملاجئ جاهزة لاستقبال كل هؤلاء الأشخاص. » تم إنشاء GR20 في السبعينيات لمكافحة التصحر في المناطق الداخلية من الجزيرة وإطلاق السياحة الخضراء. لاستيعاب المتنزهين، قامت حديقة كورسيكا الإقليمية الطبيعية بإنشاء ملاجئ وإعادة تأهيل حظائر الأغنام. هنا أحد أكثر الملاجئ ازدحامًا على GR20: ملجأ Thighjettu. وهي تقع عند قاعدة واحدة من أصعب مراحل المسار. "لا بأس، لا بأس. » تتم إدارة هذا الملجأ بواسطة تشارلي سانتوتشي. " انتهى ؟ كن حذرًا، يجب إزالة هذا على الفور. أنت هناك ؟ » ويساعده رينيه إيميري. وهو حارس الحديقة، متخصص في الجبال. يشارك فريقه بأكمله في تثبيت تشارلي "نحن طوال الموسم في GR، ونحن دائمًا على اتصال مع حراس المرمى ومن المهم تقديم يد المساعدة لهم. وهذا ما يحدث دائمًا، نحن على علاقة جيدة، لذا فمن الطبيعي أننا لن نبقى هناك. ما حدث الآن، لا يمكننا أن نفعله بعد ذلك، لا. » وبعد ساعتين من الجهد،… «شكرًا لك مرة أخرى على حضورك معي. » إذا كنت تفتقد أشياء وأشياء أخرى، فأخبرنا بذلك، فلا مشكلة. سنسمح لك بالاستعداد لمدة يومين أو ثلاثة أيام، وفي الأسبوع المقبل، سنذهب للنزهة. لكن بالنسبة لفريق رينيه إيميري، اليوم قد بدأ للتو. يجب عليهم الآن تأمين سيرك العزلة، الذي يقع على بعد ساعتين من الملجأ. هذا ممر خطير بشكل خاص على GR20. عشاق هذه الجبال، هؤلاء الرجال يعرفون كل عثرات الطريق. "إنه شديد الانحدار، والنقوش حادة جدًا، والجبل الكورسيكي مميز: إنه مميز. نحن متحمسون لهذا…. » "يا مسيحي، كم عدد السبيتز سيكون؟" * المسيحي: يبدو أن هناك اثنين، حسب المعلومات التي لدينا. » بعد فصل الشتاء، يتم التأكد من تعليق هذه السلاسل بشكل صحيح. بفضلهم، يمكن للمتنزهين التغلب على أصعب العقبات. "لا يزال هذا مكانًا يشعر فيه الناس بالقلق، وليس لديهم جميعًا أساسًا واثقًا جدًا. إنهم معلقون بكل ثقلهم مع ثقل حقيبة الظهر على السلاسل، طالما أنهم يحملون. يتم فحص هذا كل عام. » في كل عام، يحاول ما يقرب من 18000 شخص خوض المغامرة لأن GR20 أصبحت الآن مشهورة في جميع أنحاء العالم. يعبر هذا المسار الجزيرة قطريًا من ساحل إلى آخر… … بشكل رئيسي على هذه التلال الكبيرة. لمسافة تزيد عن 200 كيلومتر، تسافر عبر أجمل المناظر الطبيعية في الجزيرة. يمر عبر التلال، دائمًا بعيدًا عن الطرق والقرى. إنه طويل وصعب بشكل خاص لأنه مصمم لمتسلقي الجبال ذوي الخبرة. يستغرق الأمر حوالي 15 يومًا، مع 6 ساعات من المشي يوميًا، لتغطية كامل المنطقة. بالكاد يتمكن اثنان من كل ثلاثة من المتنزهين من إكماله. ومع ذلك، فإن GR 20 تجذب دائمًا المزيد من الأشخاص… "هيا، لقد انطلقنا!" » بعد أيام قليلة… في إحدى مراحل الدرب. "تذكر دائمًا تضييق حذائك بإحكام، لأولئك الذين يعانون من مشاكل بسيطة في الكاحل. » جان بول بادوفاني شغوف بالجبال الكورسيكية: لقد كان مرشدًا لأكثر من 10 سنوات. يأخذ هذه المجموعة من المتنزهين إلى الجزء الشمالي من GR20. لديهم بين 21 و60 سنة، ويأتون من جميع أنحاء فرنسا. وسوف يواجهون هذا التحدي للمرة الأولى. "هل هذا طائر جارح يمكننا سماعه أم لا؟ نعم." لقد غادرت المجموعة للتو كاناجليا… قريبة جدًا من كورتي…. يبدأ المسار بلطف عبر غابات الصنوبر والمسابح الطبيعية. "انظر إلى جودة المياه ووضوحها. إنها دعوة للسباحة! الق نظرة إذا كانت جميلة! » وبعد ساعات قليلة من المشي، لاحت في الأفق الصعوبات الأولى. لأنه عليك عبور إحدى هذه الفجوات لمواصلة الطريق. "سنقول: "إن منتجنا هو الأكثر قطعًا. هناك نرى ذلك! » يأخذ جان بول مجموعته نحو خرق الكابيتيلو. وهي أعلى نقطة في GR20 على ارتفاع 2225 مترًا فوق مستوى سطح البحر. "من هنا، يبدو الأمر مثيرًا للإعجاب، لأننا سنمر عبر المسافة البادئة التي نراها مباشرة على المستوى المركزي، ومن هنا، نقول لأنفسنا، يبدو الأمر معقدًا، ولكن إذا تعاملنا مع الأمر ببطء، فسوف نفعل ذلك بشكل جيد". . » "حسنًا فيما يتعلق بالصعوبة، ربما يكون أعلى قليلاً مما توقعته، وأعتقد أنني سأتمكن من ذلك، وآمل. » "مبدئيًا، سوف نتغلب على الفجوة باستخدام درابزين، أعتقد أننا سنحظى ببعض المرح، نعم. » "تنفس جيدًا. تنفس – استنشق! تنفس » المتنزهون في واحدة من أجمل مراحل GR…. والأكثر حساسية. "- لذلك نتحرك قليلاً إلى اليمين، وسنمر واحدًا تلو الآخر على أي حال، ولن نمر جميعًا معًا، نحن نأخذ السلسلة، ولا نتردد في الإمساك بكلتا اليدين. وبعد ذلك، هناك أيضا عيب فيه. يمكنك المشي في الصدع. هيا، أعطني يدك، هيا، تمسكي بقوة. هيا ميكائيل، كيف حالك؟ هاه نويلا؟ كيف الحال ؟ ليس من الصعب جدا ؟ -الآن لا بأس! » لعدة ساعات، ستتطور المجموعة في هذا الكون الصخري والعمودي. "نحن قادمون أيها الأصدقاء، نحن قادمون!" » "ها أنت ذا" ساعتين من الجهد، وأخيراً تم مرور الاختراق! "نحن نتجه مباشرة إلى الساحل الغربي. » وعلى الجانب الآخر: بانوراما فريدة من نوعها "صحيح أننا كنا دائمًا مندهشين من المناظر الطبيعية، ولكن الأهم من ذلك، بذل الجهد وكل شيء… نحن فيه، التحدي الشخصي، نحن حقًا في الداخل، نعم هذا لطيف. » على بعد بضعة كيلومترات، منظر طبيعي آخر أكثر إثارة للدهشة. بعد يومين من الجهد المكثف، تصبح الرحلة أكثر لطفاً، وقت مرحلة واحدة. تصل المجموعة إلى هضاب كبيرة. توفر هذه المروج واحدة من أكثر المناظر الطبيعية غرابة في GR20. "سنحاول البقاء على الطريق لتجنب الدوس على هذه المروج الهشة. » تنتشر فيها البوزينات: ثقوب مملوءة بالماء بشكل أو بآخر. هذه مستنقعات الخث. ترتبط ببعضها البعض عن طريق القنوات. تقع في حوض إحدى أجمل البحيرات في كورسيكا. بحيرة نينو. إنها لؤلؤة GR20. تعتبر Pozzines جنة للخيول المتجولة بحرية. إنهم ينقلون الجثث إلى الجبال المجاورة للاستفادة من هذا العشب الذي يكون طازجًا دائمًا في منتصف الصيف. وفجأة، يأخذ جبل كورسيكا هواء أيرلندا أو منغوليا. "لقد قمنا بتغيير البلدان في الواقع! لقد انتقلنا من الحدائق الصخرية إلى السهوب الكبيرة. إنه أمر رائع: في غضون يومين، انتقلنا من عالم إلى آخر، بالإضافة إلى أنه ممتع للغاية، حيث تشعر وكأنك تمشي على السجادة. » "هناك هدوء يسود، ننسى كل شيء، ننفصل تمامًا. علاج جيد لأولئك الذين يعانون من التوتر قليلا. لا، إنه رائع حقًا، إنه جيد، إنه جميل حقًا! » «ها أنت على يمينك: باجليا أوربا. هناك، على اليمين، جبل جميل جدًا: ارتفاعه 2525 مترًا فوق مستوى سطح البحر » وبعد 4 أيام من المشي، وصلت المجموعة إلى ثيجيتو، في منزل تشارلي. إنه الملجأ الأخير، قبل التوقف بسمعة أسطورية. " مرحبا كيف حالك ؟ – لا بأس، هذا جيد. نحن قادمون، نحن هنا! – مرحبا سعدت بلقائك ! تشارلي. – متشرفين. – ميكائيل، جوليان. – أهلا أهلا. – خلاص بس… تعالوا شوفوا المنظر كمان! » "لدينا وجهة نظر لالتقاط الأنفاس. هذا أصيل. هذا هو حقا ما كنت أبحث عنه. » " أعتقد أننا سنقضي أمسية سعيدة. سوف نستمتع ! " " – كيف الحال ؟ صحيح أن لديه شوكة جيدة، ميكا، إيه! ميكائيل: لقد قيل لي أنني سأفقد الوزن باستخدام GR20 في الواقع، لا أعتقد ذلك. أنت تأخذ السعرات الحرارية. » غدًا، المرحلة الأكثر رعبًا من GR20 تنتظر المتنزهين: عبور دائرة العزلة. إنها الساعة السادسة صباحًا… والجميع منهمكون في العمل بالفعل. "هناك، نجهز أنفسنا لسيرك العزلة. من الواضح أن الأمر تقني تمامًا، وأعتقد أن أمامنا ساعة ونصف أو ساعتين للوصول إلى نقطة البداية. ثم حان وقت المرحلة الأصعب. » "هذه هي الخطوة التي يتعين علينا اتخاذها. كلانا نتطلع إليه ، وفي الوقت نفسه، ما نقوله عنه، وما نتحدث عنه، مثير للإعجاب بعض الشيء، لذا ها أنت ذا، ولكن مهلاً، إنه سيفعل ذلك، سيفعل ذلك افعلها. » "لا أعرف، أنا في انتظار رؤية الحقيقة، أنا في الاحتياط. أنا في انتظار أن أرى. سوف نرى. " " إلى اللقاء ! شكرًا ! » للوصول إلى سيرك العزلة: سيترك المتجولون مسارات الترحيل. …للمشي لمسافات طويلة في جبال الألب. سيرك العزلة هنا هو: مكان أسطوري، معروف بأنه صعب للغاية، فهو يتطلب عدة ساعات من المشي في الصخور الصخرية، مع ممرات مذهلة. في هذه المرحلة يكون هناك أكبر عدد من عمليات التخلي. " – لذا. جوليان: – نعم على أية حال! – نعم على أية حال، كما ترى! 300 متر من فرق الارتفاع السلبي ثم سنصعد في الاتجاه المعاكس للخروج من الفجوة الكبيرة التي ترونها هناك. » "لكنهم ليليبوتيون هناك!" » يشكل السيرك حوضاً هائلاً. بمجرد الدخول، ليس هناك مفر. "في الواقع، الاسم الحقيقي، عليك نسخه في كورسيكا، يُدعى "Il castone"، وهو يعني في الواقع طبلة الجهير، لأنه صندوق رنين، بداخله. لقد أطلق عليها القدماء ذلك الاسم وما زلنا نحن سكان الجزيرة نسميها كذلك. وسيرك العزلة لأننا نجد أنفسنا في بيئة معدنية للغاية وعندما نكون في قاع السيرك، فهي حقًا لحظات من العزلة العظيمة. « ولتحقيق النجاح، يجب أن تكون المجموعة متحدة. "نحن لا نتردد في مساعدة بعضنا البعض بأيدينا. » "كن مرنًا في ساقيك! سوف تنتبه إلى الحجارة. » الخطر الأول: وهي الحجارة التي تنزلق بالأقدام ويمكن أن تؤذي الآخرين. "إنك تنظر في كل مرة تكون هناك نقاط ربط، حسنًا، ونذهب واحدًا تلو الآخر، من خلال نقطة ثابتة. » ثم، إنها سلسلة من الجدران الزلقة والعمودية، والتي عليك عبورها باستخدام السلاسل. في المجموعة هناك شعور بالتعب. "ليس لدي أي ردود أفعال بعد الآن. تعال. هيا، كلتا يديك، كلتا يديك، قم بوضع بعض الوزن، ضع بعض الوزن. انزل، انزل. ثم تنزل إلى هناك." "صحيح أنه مثير للإعجاب بعض الشيء، شديد الانحدار. لدينا حقًا عالم منه عندما نكون هناك. في الواقع، نحن ندرك أنه من خلال النزول تدريجياً نكتسب الثقة. عليك أن تسير ببطء… جيد." "ها أنت ذا، انتهيت من النزول. الآن لدينا الكثير لنفعله، ولكن شاقًا. يمكننا أن نرى بوكا توماجينسكا أعلاه! نحن لسنا هناك على الفور." "هيا، استخدم يديك ! » " أن نكون قادرين على إيصالهم إلى نهاية هذا الاستغلال، وهذا التحدي، وهذا التفوق على أنفسهم، إنه أمر يبعث على الرضا الكبير، نحن نرشدهم، إنه عنصرنا، فهو يسمح لنا بمرافقتهم في حلمهم ماذا! » بعد ثلاث ساعات… يصل المتنزهون أخيراً إلى هدفهم… نعم، لا بأس، لقد انتهينا، هناك وفي الأعلى، يأخذ الحلم أبعاده الكاملة "هناك، نحن هناك، فوق كل شيء، مع منظر رائع، إنه حقًا جدير بالتقدير، إنه رائع! » "هناك كل شيء، هناك الجبل، كل ما هو الحجر حقًا، نشعر أنه الجبل الذي فوق البحر، يكاد يخرج من البحر، إنه متنوع، هذا رائع. » بالنسبة للجميع، ستكون GR20 تجربة إنسانية رائعة. "أنا سعيد حقًا، وأردت حقًا القيام بذلك لفترة من الوقت، كنت أعلم أن الأمر كان صعبًا للغاية ووضعت نفسي في تحدي صغير. نعم، أنا سعيد حقًا، خاصة سيرك العزلة، كنت أنتظره لفترة من الوقت أيضًا، بعد اجتيازها، كنت سعيدًا حقًا. نعم، إنه رائع حقًا. » سيترك ريجين وجنيفر وميكائيل والآخرون هذا الأثر خلال يومين. سيحتفظ الجميع بصور لا تُنسى لهذه القمم.

La Corse est une île unique en Méditerranée : plus de 1000 kilomètres de côtes enlacent des sommets dont certains culminent à plus de 2500 mètres!

Amoureux de la France et du patrimoine, ses trésors n’auront plus de secrets pour vous 👉https://bit.ly/4dnI1h1

Des « palais d’Américains » du Cap Corse aux richesses méconnues du désert des Agriates, du sentier mythique du GR20 aux falaises de Bonifacio, l’Ile de Beauté regorge de trésors… La Corse vit actuellement un renouveau culturel. Les habitants prennent conscience de leur patrimoine et tentent de préserver les traditions et les savoir-faire.

“La Corse autrement”
Un documentaire de la collection Des Racines et des Ailes, écrit et réalisé par Lucile Bellanger.
© ECLECTIC PRODUCTION
Tout droits réservés – AMP
———-
Bienvenue sur Trésors du Patrimoine, votre passeport pour explorer le riche patrimoine et l’art de vivre français. Partez à la découverte des régions de France et de leur patrimoine : Sites historiques, panoramas naturels, traditions, savoir-faire artisanal, culture, Histoire..
————
#patrimoine #france #documentaire