山口市の老舗旅館、松田屋ホテルには
幕末期に多くの維新志士が逗留し足蹠を残していて、
坂本龍馬も浸かった湯舟が今も現存している。
当時の長州（現在の山口）の古刹と共に往時を偲ぶ。
英語表記は自動翻訳を利用している為、正確ではありません。
A long-established ryokan in Yamaguchi City, Matsudaya Hotel
At the end of the shogunate, many Ishin shishi stayed behind and left their foot-footed,
The bathhouse where Sakamoto Ryoma was also immersed still exists.
It recalls the past with the old temple of Choshu (present-day Yamaguchi) at that time.
The English notation is not accurate because it uses automatic translation.