울 엄마좀 말려주세요😭 단풍구경은 뒷전🍁ㅣ더덕구이,도토리묵,전골,마라탕,등산,속리산

울 엄마좀 말려주세요😭 단풍구경은 뒷전🍁ㅣ더덕구이,도토리묵,전골,마라탕,등산,속리산

Should we skip the Coke? I can have Coke, right? (Checking) Huh? Mom, you’re asking me again?
(You’re gonna drink it) You always do I just don’t want you nagging me Dad, smile You always make that grumpy face in pictures Hahaha, I was just trying to make him laugh (Cute) LOL [That got me] Teasing her extra pale face today – Gyaru? What’s that?
– LOL I can’t even understand what you’re saying Mom’s makeup just kinda ended up looking like that gyaru style today LOL Talking about motion sickness patches from the drawer, and even though the hallway wasn’t narrow at all, it looked narrow to me, so when the hallucinations hit, I started squeezing through
like it was this tiny gap LOL?? Family outing after so long Mungwang Reservoir? Yeah, the ginkgo road there’s gorgeous [Gathering stuff] Want some bread? (Interested) You brought bread? Not bread, Mom – I got you something
– Oh yeah? What is it? I got it at the festival Go ahead, open it What kind of gift? Let me see I think you’ll like it Is it skincare or something? Ah [It’s a mug?] ??? – (Surprised) Wait, that’s me!
– Hahaha Oh my goodness You should’ve picked a prettier picture You can barely see my face I should keep this somewhere safe You can use it at home Still, it feels different when it’s me on it, you know? The photo’s hilarious, right? You really went with the funny one, huh? LOL You could’ve used a nice one instead My face doesn’t even show! There’s another gift too Another one? What is it this time? Wow This one’s your favorite kind of gift (Immediately) Bread? – If it’s your favorite, is it always bread?
– Haha Oh, are these salted butter rolls? Yeah, but they’ve got cream inside Should I try one? [Let’s see…] Oh, there’s cream in here I’m eating this one! Want one too? Nah, I’m good – You want one?
– No thanks So I’m the only one eating? That feels weird Feels kinda awkward eating alone LOL Then just save it for later! But I already opened it, I’ve gotta try it now – I’m starving
– (Mom’s cute) Hahaha I didn’t even have breakfast [Yum yum] This one’s good. There’s cream inside (Talking about Mom’s diet) I said I’d lose 3kg by the end of this week, haha She’d planned to lose 3kg in a month But I should at least 2kg before the trip I’ve still got a week left (?) LOL She keeps eating ramyeon before bed Burst out laughing Wait, at night? I don’t eat ramyeon that much lately So it’s been forever again, huh? I made some the other night… then again the next night… Hahaha It’s just been so long since I had ramyeon, you know? [Speechless] – (Can’t even) Mom, we ate them together!
– When? When did I do that again? ??? After chatting nonstop… Finally arriving at Songnisan in Boeun [Brushing off crumbs] Did you drop some crumbs? (Startled) I must’ve dropped some while eating See? You start dropping food as you get older [Surprised] I think it’s jam, Mom! Did it get all over your clothes? – Guess I spilled some jam while eating
– Ugh, the jam… When did I even spill that? Mom, you look like a ghost right now (?) Hahaha?? [Her face looks extra pale today] I put on way too much of that stuff earlier, that’s why Didn’t mean to overdo it (?) The leaves aren’t fully turned yet, right? No, they’ve already fallen – Really?
– Yeah (Bummer) Already? Just a few fall leaves still hanging on Lunch before the hike! Should we order a set meal or what? They’ve got so many here – The grilled deodeok set’s really good too
– Yeah So how far up – are we going today?
– Up the mountain? Not far at all Hahaha It’s windy and kinda chilly today too Mom, try this acorn jelly Mukbang officially begins! It’s got lots of veggies (I like that) Mmm, this is good – It’s soy sauce based, right?
– Yeah We’re actually heading to Phu Quoc next week – Mom promised she’d lose 3kg before the trip
– That’s already next week? That came fast She said she’d lose 3kg in a month, but there’s only a week left and she hasn’t even lost one yet There’s still more coming out After eating like this, shouldn’t we be hiking by now? LOL The deodeok is here! Mom, didn’t I tell you to skip the rolls earlier? Look at all this amazing food now [Looks delicious] Before we knew it, the table’s packed! Wow, you actually did it this time – Oh, the diet?
– Yeah – You kept saying you’d lose weight, but never did
– But Mom… You do care about dieting, huh? – That’s just how it sounds
– Mom, use your spoon – You’re jealous I lost weight, right?
– Of course Keeps dropping the acorn jelly LOL? [She’s impossible] [Awkward laugh] It’s easier if you just use a spoon – When you’re trying to lose weight,
– Are those beans? you eat this instead of meat Slurping soybean paste stew The radish makes the soup nice and light At least there’s nothing fattening, so I don’t feel guilty eating it Want some more rice? Huh? I still have some I’m only having a little white rice today Everyone digging in – Try some of the meat too
– (Okay okay) There’s so much to eat Try this too, here Enjoying some hot pot too Should we skip the Coke? I can have Coke, right? (Checking) Huh? Mom, you’re asking me again?
(You’re gonna drink it) You always do I just don’t want you nagging me Should we just grab coffee later
and skip the Coke? No, we’ll get coffee on the way But since we’re eating, Coke helps wash it down Basically wants both LOL Want me to ask if they have Coke Zero? [Hates it] Coke Zero tastes terrible You always act careful around me, then have everything anyway – I’m the one who worries about your health
– Honestly, Coke Zero’s not even that good (?) Ends up sipping Coke anyway Starting our Songnisan day trip! It’s really windy today It’d be fine if it weren’t for the wind Still, isn’t a little breeze better than being hot? No, I don’t like wind at all But the leaves haven’t really turned, right? Most of them have already fallen Guess we should’ve come last week It used to be so beautiful here in the fall There’s fall color right here (?) Hahaha You’re saying I’m the fall colors? The maple road’s over there… Why can’t we ever hear what Dad says? – He talks slow too
– I seriously can’t make out a word – He talks slow too
– I seriously can’t make out a word He talks slow, and quiet too Yeah, even with a mic on, sometimes it doesn’t pick him up LOL Do I talk loud? You talk fast You talk so fast, you’re always spitting when you talk Oh, come on, I don’t spit – You totally do, Mom
– Haha There are little spots all over the windshield (?) You’re ridiculous Hahaha Still, the trees here look pretty nice Taking a photo under the fall leaves Okay, check it out – Did you smile, Dad?
– Looks good, right? But our shadows are all over it – You can edit the shadows out
– Oh yeah? Still, that walk from the parking lot wasn’t bad I told you it’s only twenty or thirty minutes I’ve been here before Another photo spot Dad, smile You always make that grumpy face in pictures You always make that grumpy face in pictures Hahaha, I was just trying to make him laugh (Cute) LOL [That got me] Let me get one with this tree too The tree looks so nice! Take one of me here in the middle – He wouldn’t smile, so I had to tickle him
– Haha Still cracking up thinking about it [Snapping away] [Phone drops] Oh my god Good thing it had a case, right? Did you just say “oh my god” at a temple? I bought that for him So it kinda breaks my heart [Fiddling with the phone] He always takes pictures wherever we go He loves taking photos of stuff like this Still taking photos LOL What are you even taking a picture of? Dad, was it this? Hahaha You’re not taking any pictures? What pictures? Like the flowers and stuff Oh, Dad’s the one taking those I used to take a bunch at first, but not anymore Now I just go and enjoy it [Click click click] LOL Dad, people are gonna think you’re a professional photographer Talking about Mom getting a new phone If you don’t really care about the camera, – your phone’s perfectly fine
– Gosh Right, Mom? Why do you keep changing your mind? I mean, all you really use it for is calls and KakaoTalk (A little pouty) Still, I use everything when I need to At least pretend you’re taking pictures (?) I don’t bother anymore I’m too lazy for that now that I’m older You can use your phone for two more years, right? [Defeated] Do whatever you want… Hahaha Feels like it’ll all look the same anyway Yeah, when you take too many, they all end up looking alike So when you send me pictures, if they’re all similar, I just delete most of them – I only keep the ones that turned out nice
– You’re just like me You only save the ones where you looks slim No, that’s not true I keep the ones that look good overall I just delete the rest because they all look the same On the way to get some beondegi*
*Silkworm pupae Beondegi? I don’t eat those, but she wanted some They’re good for you, full of protein So they don’t make you gain weight? – LOL
– Protein’s good for your bones and everything So it doesn’t make you gain weight? – It’s like diet food?
– It’s healthy, not fattening It’s protein! Hahaha I gain the most weight – Coke
– from bread, coffee, and Coke And chips, and ice cream That’s what makes me gain weight – And rice too
– I just love all the fattening stuff Oh, they sell red bean buns here? – And that red yeast rice bread… – That’s trendy right now, right?
– Yeah, totally Red yeast rice bread We have one at home My friend brought it over Everyone knows you love bread now, Mom, right? – Everyone brings her bread
– People bring her bread every time they visit, haha – That’s only because you mentioned it
– No, that’s not it You talked about it on YouTube LOL But really, one of my high school friends… I hadn’t seen her in ages after she got married When we finally met again, she goes, “Hey, you love Coke, right?” So I said, “Wow, you remember that from back then?” And she’s like, “Of course I do!” – It’s not like that was just for a year or two
– You know I really liked Coke Teasing her extra pale face today – Gyaru? What’s that?
– LOL I can’t even understand what you’re saying Mom’s makeup just kinda ended up looking like that gyaru style today LOL You told me to use that stuff, so I slathered it on, and now I look like I’m wearing a ghost mask It’s faded a bit now (Pat pat) Still don’t like it! LOL She’s been patting her face this whole time Maybe it’s just not absorbing or something [Funny] It’s weird You getting some beondegi? How much is the beondegi? They’ve got hotteok too Let’s each get one – I’m good, thanks
– You’re not eating? How come I’m the only one who eats? Haha [Scored a hotteok] You were the only one eating the rolls too Nom Why don’t you have this? It’s good for you, it’s protein Yeah, I’ll have that too But I can’t walk past hotteok without getting one It’s the best when it’s warm (Joking) This one doesn’t make you gain weight? No, it’s just too good when it’s hot (?) – So it doesn’t make you gain weight, huh?
– Hahaha What even is this, protein or what? That’s carbs, it’s made with flour After snacking, heading to Mungwang Reservoir A quiet lake lined with golden ginkgo trees The reservoir’s so cute and cozy It’s small, right? Just a nice little spot – Is this your first time here?
– We came two years ago No, it’s first time for me I came here two years ago with Jjajang – Here?
– Yeah Found a ginkgo stand! – Ginkgo nuts?
– Yup, ginkgo! They’re good for you – Mom, they don’t make you gain weight, right?
– (Of course) Hahaha – They’re good though
– I know They’re better with a little salt It’s really hot, Dad [Can’t handle heat well] – That’s hot?
– Yeah Hot? Please, this is nothing Mmm, this is good! Don’t eat more than ten though Too many aren’t good for you They smell kinda weird, – but taste great roasted, right?
– Yeah Still, we walked 4km earlier Four whole kilometers, Mom Huh, that’s more than I thought Right? Since we were chatting the whole time… It didn’t even feel that long If you skip dinner, you’ll drop a kilo Okay, starting now? Think you can do that? I’ll just have coffee – You already did
– Coffee’s basically water (?) Mom, don’t start that again Then you’ll end up eating ramyeon before bed like last night Don’t do that, eat a little early instead – Then you and Dad can…
– Take a walk around? go for a walk around the neighborhood And that bread… it’s seriously dangerous, Mom By our mid-seventies,
it’ll be hard to get around That’s why your joints have to stay strong And for that, you’ve gotta keep up the diet Diet, and leg workouts too I bet we’re the only ones taking a break while looking around here [Found a little pavilion] Mom’s motion sickness patch incident I kept hearing weird noises and saying random things I even kept insisting we were in Cheongju You’re only supposed to wear it for a little while, – but she left it on too long and had a reaction
– Yeah, I had it on too long, my nerves went numb, then I started saying weird stuff Everything looked normal, but in my head it was all mixed up, so I just started talking nonsense My aunt was like, “This is so scary… You need to get checked for dementia” When we got back to the hotel, that’s when it really peaked (?) LOL I’d had it on all day So you were in Hong Kong but kept saying it was Cheongju, – right?
– Yeah, that was in the middle of it Things just started looking strange You know how people on TV who lose it start seeing things? At least it fell off while she was washing her hair Yeah, it came off in the shower, but some of the adhesive was still stuck on my head (?) Hahaha I didn’t even notice until the next day I looked at it and went, “What’s this?” Turns out it had fallen off and stuck right here It must’ve come off in the shower At first, I thought you were just confused But when I read the instructions on the patch, it actually said if you keep it on too long, you can hallucinate Yeah, it can cause hallucinations, numbness, even mess with your sense of direction When we got back to the hotel, that was the worst part I’d had it on all day I went into my sister’s room to grab something from the drawer, and even though the hallway wasn’t narrow at all, it looked narrow to me, so when the hallucinations hit, I started squeezing through
like it was this tiny gap LOL?? So I reached in to grab it, but it wasn’t even the drawer I was like, “Wait, why did I think that?” Then I stepped back, and another hallucination hit me, so I went back in like, “What’s wrong with me?” Then it happened again Said goodbye after all that chatting The next day Malatang for brunch Hangover-cure Malatang Slurps I ate way too much yesterday, so I’m all puffy today I only ordered one portion, but then I kept adding stuff, and it ended up being almost 30,000 won A bite of crispy pork I wanted the Yupdduk braised chicken, but it’s always sold out around here Why do I always crave so many things? [Thinking about my next meal mid-bite] At least the hangover’s not bad enough
to kill my appetite (Frozen) Tofu! When you bite it, all the broth bursts out Gotta have the silver-ear, too Ahh (That hits the spot) That was so good One last sip of the broth The food was great

#햄지 #vlog #Hamzy

각국어 번역 자막 제작 :
컨텐츠 제작의 마무리는 컨텐츠플라이! 글로벌 진출을 위한 최고의 파트너,
CONTENTSFLY에서 제작되었습니다.
https://www.contentsfly.com
[추천링크]
https://contentsfly.com/invite?p=Uhts…