【走吧！朝聖之路EP.2】貝殼沙灘 → Zarautz 的療癒海岸 🌊 | Camino del Norte 西班牙北方之路

【走吧！朝聖之路EP.2】貝殼沙灘 → Zarautz 的療癒海岸 🌊 | Camino del Norte 西班牙北方之路

We walked from rainy to sunny yesterday. This is how the climate keeps cycling. Arrived at San Sebastián Enjoy a delicious dinner After a night’s rest I got up early to begin today’s pilgrimage (Note: pilgrimage + travel). Good morning Today is August 22nd It is 7:21 AM. 21 points What about us? Just now I ate some breakfast Coffee, please! Just a few pieces of bread. And Jamón from the day before yesterday, the day before yesterday Simply eat right Now, let’s prepare to set off. Today’s goal is 21 kilometers 21-22 is about right! So today we’ll start from… This city, San Sebastián Go to the next city Zarautz Okay. And what about during this period? Should we go to another one? Very important! This is a very important point! Carrie’s photo spot 17 years ago Let’s go there now! OK! Let’s go! The sky was still overcast. Today But I hope it doesn’t rain. Current temperature Around 21 degrees Celsius? Preparing to walk to Shell Beach Come find my memories from 17 years ago That’s right! Haha We need to find Landmarks of your memories It’s in front. Left or right? We’ll probably have to take a look. It’s over there! That one! ah That one will do! Yeah? It seems like I found it right away. Yes (laughs). I’ll show you! Is it that one? Those two in front Is that the one ahead? Yes. The two most special ones Oh! Hahaha~ Okay Okay! Let’s go there now. Okay! Don’t blame my phone for being bad. Because it is very dark now OK Isn’t it beautiful? So beautiful! Grand View Because of its shape! It looks just like a seashell! yes Therefore, it will be called Shell Beach! It’s raining! The weather forecast originally said: Today is cloudy (yes, it won’t rain!). I was talking about today? Turns out it rained! Absolutely! oops Alright! We’re almost at our destination. We’ve arrived! We’ve arrived! Okay, let’s look at Carrie’s previous photos. I originally thought it would be difficult to find. We found it much faster than expected. It’s just the direction we’re taking the picture from. It seems like I made a mistake. But it’s okay. After all, shell beach It can’t be wrong. When we take a selfie The handsome older brother who passed by They were so kind as to take a group photo for us. That guy Sir! You took our photos, and they were great! Thank you. I’m so grateful to him. We were very happy to complete the task. alright alright That exist This seashell beach’s wish Achieve Achieve OF~ Very happy In this way, I was involved in part of what happened 17 years ago. Ha ha ha ha Is it good or not? Yes. Memories! Good. J: Then let’s get ready to continue. C: Okay, let’s go. Do you see that mountain? Are we going to cross that mountain? Yes! That’s right, the one in front of us. Okay, let’s go! then Along the shell beach Moving toward the next goal What do I think? (Yes) What was that segment you just recorded? That beach cleaner. The cleaning truck is great! Yeah, it is. C: Yeah! You see, we need to develop the tourism industry. J: Hmm~ Yes or no It really needs to be maintained like this every single day! Oh~ yes We saw this first thing this morning. There are cleaning floors on the road. Cleaning truck And there are also beaches. Beach cleaning truck Yes! That’s how it can be done. Keep the environment clean and tidy. Um Then, tourists will keep coming! Yes! That’s right! If you want to develop tourism, you really need to invest in it. That’s right I admire them. J: Yeah, really, no wonder their beaches are like that. C: A major tourist destination, that’s what it’s like. No wonder their beaches are so clean! It’s very flat and clean! Yes. It’s very flat! I just thought it was strange? Why are their beaches so flat? Behind him, so many people have sacrificed so much! I really admire you. Great! so We are now walk to The very end And then? Look at his arrow here! There’s a hydrating one here. And then the arrow is here? Please use your wand. Oh, did you see that? Alright, let’s go! alright We were preparing to climb a mountain, so we… Take off our coats. OK Okay, this is the trailhead. yes. (index) (conversation) (index) After (yes) A bit of uphill climbing! Hmm. We see this side Seeing the section we just passed Yeah! We just left~ It was from that side, like this, that we walked around. Shell beach, yes! Above. Ah~ over here? Oh~ I can see your (clock). Oh, I can see your (light bulb). And the church we went to yesterday. Everything is clearly visible. Yes! Absolutely fantastic. Great city And things Good, delicious That’s right! Yes, this is a city of sports. Awesome! Haha! Let’s go What a handsome horse! (Ahead) Heroic and dashing Yeah! Look at its side profile. So handsome! hi Can I touch you? Shaking my head (No) Just as we were about to leave A female pilgrim Please ask us to help her take a photo with this horse. As a result, this horse I also really enjoy acting cute with her. so My conclusion is? Yes! It’s a male. No wonder it won’t let me touch it. Yeah! Haha~ So cute~ Because it’s male! ah! Hahaha~ Seriously! Look at them They even looked at each other. That’s really outrageous! We took a photo with it when we left. Thank you. On this journey Encounter Hello (sheep) Hi Sheep meow goodbye We met a German girl on the way. The backpack is small I feel very refreshed She said It takes 7 days to walk. Today is her first day. I just left this city (San Sebastián). It looks Fresh I’m also a little excited. Let’s go a little further. I ran into another group of Australians They have already followed the “French path”. Portugal Road The overall atmosphere A veteran As they chatted… They gave us a nickname! It’s called… “Taiwan Team” We simply They also call it the “Australian team”. They said 「北方之路」超美 We’re leaving. The kind that makes you happy Hello oh ～my～ Look at us! Hahaha original What are you doing right now? With my body Dialogue. Your feet? Yes! I have a little on the sole of my foot. slightly The feeling of pain! And then~ I am Feel that pain Other parts of the body also want to help it! I want to thank my body Let me be able Keep moving forward Think about it? There’ll be something delicious coming up! Actually, it’s okay? I don’t have any? I need delicious food, and it’s ahead of me. Hmm? I’ve changed. Am I grown up? You? Yes! You’ve changed. Very good interview Thank you! “Have a good journey!” (index) Then Encountering Helen Canadian Nurse Walking quietly to the side His French partner that’s all Talking as we walk We slowly We arrived at the rest stop halfway through the journey. Owner Super enthusiastic Please buy us drinks Let’s sit down and catch our breath. We also made a small donation as a token of our appreciation. Hehe (Taiwan) We arrived this “San Diego” and 787 kilometers Yes OK We’ve already walked 100km! Where is it? over thinking over thinking After rest Starting anew People you meet The story I heard Little by little Put this in On the journey. J: That lady from earlier. C: We just met her. That older sister is from Canada. 「加拿大」嗯、对 她、已经走了「13趟」的「朝圣之路」 13 Wow! Yes Walking, for 13 consecutive years, every year. Yeah, that’s right. Pretty impressive, right? That’s amazing! Then there’s “The Silver Road”. French Road Then, this was their second time traversing the “Northern Route”. Yes, yes! Wow! real Then he said: There are an unusually large number of pilgrims this year! Perhaps because this year is It’s the Catholic “Year of Yom Kippur,” right? 天主教的「赎罪年」 It refers to the Jubilee Year. It is every 25 years A once special Religious activities Symbolizing spirituality With pardon grace 在「禧年」期间 believers will go Designated church Pilgrimage And have the opportunity Granted amnesty With forgiveness After the sin Still existing “Temporary penalty” A year of atonement! (OK) And she said: How are prices now? J: The year goes by. C: Prices are soaring. The cost of travel increases year by year yes She said it was incredibly cheap during the pandemic. And then, there wasn’t much of a person around back then—yes! So it is possible. I stayed in a really nice place, and it was very cheap. That’s how it is. And now, let’s talk about… Prices have gone up everywhere… (Ah~ I was shocked!) ha Oh my god! Don’t do that! We’re recording! Turn it off now! J: See? C: Yeah! J: This is the kind of road I’m on. C: Life flashing by? Just now! ah Yeah! It’s terrifying! (Yeah, it’s super slippery!) This road is really dangerous! Because of him? You? That one? Step on that, dirt sand Then stepping on the stone is like smearing. Apply talcum powder to the soles of your feet Okay… Are you looking at that? Over there in front of us? Look at those “clouds”—it’s really true! Mmm, beautiful! Very beautiful The slip just now I exclaimed in surprise, “30 meters!” That second We all thought The story of “The Journey to the West” will end sooner rather than later. 幸好「佛祖」保佑 Supported by the gods Under load Amidst the chaos of an unbalanced center of gravity, Miraculously, I was completely unharmed. CARRIE Observing silently from the rear Afraid that I’ll act tough Pretend nothing happened After confirming that I am truly as good as new Once again, embark on the journey. We arrived at this It’s a very old church! It is still an ancient Can’t get in (Information) Pilgrims (Could you take our picture?) Can! Other people’s Are all roads beautiful? Other people’s House, is it J: They’re all beautiful! Yes! Very beautiful. C: They’re all cute! Even if it’s someone else’s alley You’ll also think, “How can she be so beautiful?” Should we drive on the left or the right? I need to see my map kindness! This way Yes here Step into the ancient town The architecture of the medieval old town (a beautiful town) So beautiful I couldn’t help but take a second look. Super cute (The taste) I think it tastes like “Uni-President Braised Pork Noodles”, what should I do? It’s stir-fried onions! Oh, stir-fried onions! (Smells) Really? I’m so hungry! Are you hungry? I wasn’t hungry before. It was lunchtime. Fragrance along the way Always seducing people It’s time to eat. OK? Do you want some? (Yes!) Doesn’t it smell delicious? Yeah, you said that? It’s 2 PM lunchtime. We need to go downstairs and get something to eat! C: Okay, it smells so good! J: Okay, let’s go! Let’s eat. After visiting the church, We are nearby We chose a small restaurant and sat down. It’s pretty good! Any recommendations? recommend They’re here! They’re here! The signature “Sea Butterfly Fish” is a must-order. Another serving of chicken and lettuce salad The quantity is huge But we Eat until the bottom is empty All I can say is Super satisfied How about this one? Clam? This place is super delicious. If anyone has passed by… (burp) J: Wow! I’m so full! C: Highly recommended! Wow! Great! What’s ahead? This is the beach we’re going to tonight! We’re almost there! Oh, right! Beautiful! (Great job!) (Waving by in a passing car) Hey~ Why did you sneak out? Zarautz We’ve arrived. Zarautz We’ve arrived! Our destination for today. We’re going to the restaurant! Zarautz Zarautz okay~ Okay~ because just A few minor incidents happened to me. So I…CARRIE… She still called me! “Go to the pharmacy.” We’re going to buy one Salonpas spray can (shock) Climbing uphill!! Did you know? After walking more than 20 kilometers While climbing the hill When we see it, we get very excited! hehe! Will be in high spirits Hello! I got it! Wait a minute, let me spray it and see! I’ll tell everyone! Does it work? Are you comfortable? Okay, OK (works) ~ Good I’ve been following this bicycle for a long time! He! Absolutely cannot go, act as a (urging), pedestrian. Okay! Hmm~ This building in the back is the hotel we’ll be staying at tonight. What is his name? Zarautz Zarautz Hotel Okay, let’s go in now. Huh? What time did we start leaving today? From 7:15 to 5:24 We’re leaving. 8 hours and 54 minutes, but there was time for meals in between. I stopped it. Oh, how many kilometers did we walk? 22.98 (km) Okay! Almost 23 kilometers Okay, let’s go in and rest now. Our room number today 211 There are two here. Standard single bed Wardrobe There is a refrigerator here. bathroom Oh~ bathroom Please take a look—the bathroom has a toilet inside. Then here There’s a bathtub here! Oh my, I can take a bath tonight! That’s awesome! I definitely need to make good use of it! This is the scenery outside—oh, it’s beautiful! The scenery today! Huh? I can’t see the beach~ However, you can see the blue sky. Yes, blue sky Okay~ Okay, so these are our rooms for today. How much does it cost for one night? 113 euros 113 euros Yes! This is a three-star hotel. J: Hmm, not bad, better than yesterday. C: Hmm, yes, it’s much more advanced now. Haha~ OK I’ll talk about yesterday’s story later! Hi~ Look at us! So cute! This beach is super close to our hotel. Yes! And its beach is relatively short. It’s relatively short. Then we were at the sea in no time. real You asked: What’s this beach called? For Zara utz Zarautz Zarautz Beach～YA Look at this! Wow! It’s so lively! A very lively beach Oh, look! The seagulls are flying over! Huh? Is there? It flew by. Seagull! Wow! Although I was a little tired from the journey. But our love for the sea Always stronger than being tired. Oh! You can actually lift it up! Haha~ Hahaha! J: Are you sure you didn’t misread it?! Yes, it is. C: Because they’re young. Organize yourself With light and quick steps Walk towards the sea waves It is singing its song beach Sunlight People coming and going Like a painting A living, beautiful painting It instantly brightened my mood. So do you know why? Restaurants around here are so hard to book! And then it’s so expensive? Because it’s summer vacation for Europeans right now. Oh, right. And then, like this, it’s like a resort beach. Yes. So I was planning at that time. I’m just quite worried. The points mentioned above city It’s hard to find accommodation. Um So we all had to stay in slightly more expensive places. yes right Because there are just too many people. Yeah! hehe A small information center by the beach Also, passports for pilgrims A stamp was placed on it. It’s like adding a gentle note to a journey. So I’m telling everyone kindness For this place? You need it stamped? only This is Turismo Bulegoa (Citizen Information Bureau). This place! The people here are very nice. Yes, yes, yes! Then you can get it stamped here. He mentioned other places? None Or is it a church? There’s no particular chapter. Okay~ so everyone can come and build here. Yeah! That’s why they won’t say “can’t get the stamp.” Yes, that’s why I said: if there’s really no other way… There are only restaurants left. The restaurant’s stamp was probably too ordinary. Yeah! There’s really no other way but to cover it. but… But today was alright. For example, when we were drinking coffee today… There’s another stamp over there. We got two stamps today. Yes. OK (Happy) We’re going to go for a walk. We’re going to go for a walk. A short stroll is fine. Okay~ Haha (happy)~ Okay. I’m a little tired from walking. We found a small eatery to rest our feet. Sitting under the tent, Order a non-alcoholic beverage Paired with salty and savory olives, that’s all Quietly enjoy the local flavors and rhythm. I’m being lazy here. It was as if time itself slowed down. Sunset It began to slide down to the sea surface. The crowd gradually dispersed. We played here for a very, very long time. Finally, they reluctantly walked back to the hotel.

Day2 Aug. 22, 2025
San Sebastián – Zarautz
徒步距離/步數：23.23 km / 32,493步
總爬升高度：626公尺
徒步時間：9 小時 5 分鐘
難易度：⭐️⭐️⭐️⭐️
住宿：Hotel Zarauz €107

餐廳 Eat :
Kolton Txiki : 豐盛美味的午餐（烤雞、鱈魚、生菜沙拉）＋飲料 €37
Cafe Restaurante Charly Jatetxea: 沙灘旁的咖啡廳，點了飲料及橄欖 €8.4

蓋章點：
TXOKO Del Peregrino: 為朝聖者提供休息的小站，提供飲料點心，自由捐獻
Turismo Bulegoa: 遊客中心小站

「早上我們特地重返 17 年前到訪過的那片貝殼沙灘，沙灘依然像記憶裡一樣美，依然有熱心的大叔主動幫忙拍照。只是這次，不再是一個人，而是兩個人一起來了，心情完全不同。這一天走了 23 公里，從一個城市，爬過一座山，到另一個城市。一路上和遇見的朝聖者聊天、說笑，也一邊傾聽自己的身體。抵達 Zarautz 後，我們在海邊慢慢散步、聽海、吹風，在沙灘旁舒服得不想離開——這就是北方之路 Camino 最獨特的魔力吧。」

#西班牙朝聖之路 #CaminoDelNorte #北方之路 #朝聖之路Vlog #SanSebastian #Zarautz #旅行紀錄 #徒步旅行 #西班牙美食 #SpainTravel

純天然精油防蚊液訂購點這邊：👉https://lin.ee/87TCxPY

══════════════════════════════
追蹤我們 Follow Us
★Facebook粉絲專頁: http://www.facebook.com/JC.Glamping
★Instagram: jc.glamping
★website: www.jcglamping.com.tw/home
══════════════════════════════