搭冷門路線前往新埔小鎮，帶你進入新埔的靜謐山景｜新竹新埔原來這麼豐富，三街六巷九宗祠通通玩遍｜搭車去新埔半日遊，探索隱藏版觀景秘境｜《搭公車旅行趣》5621【新竹-義民廟-新埔】路線介紹｜交通大小事

搭冷門路線前往新埔小鎮，帶你進入新埔的靜謐山景｜新竹新埔原來這麼豐富，三街六巷九宗祠通通玩遍｜搭車去新埔半日遊，探索隱藏版觀景秘境｜《搭公車旅行趣》5621【新竹-義民廟-新埔】路線介紹｜交通大小事

Hi, I’m Ah Han. Speaking of Hsinchu attractions, there are many fun places. For example, Beipu Old Street, Neiwan Old Street, Nanliao Fishing Port Bike Path, and so on. They’re all quite famous. But today we’re going to a quiet little town—Xinpu. When you hear the name of this town, does it strike you as unfamiliar? Or perhaps it’s boring? No! You’d be wrong. Xinpu Township is actually rich in history and culture, with various historical sites. We’ll also take you to the trail’s observation deck. The scenery is truly soothing. Let’s begin our tour with the time-honored Route 5621. Before we take you on your tour, Remember to like, subscribe, and turn on the bell! Starting now There aren’t many routes from Hsinchu to Xinpu. But the route we’re going to explore today is… It’s the 5621, which only runs six times a day. This one is a little special… We passed Yimin Temple. Wait a moment then. We’d also like to introduce some attractions near Xinpu. Do you know where Xinpu is? We’re not talking about Banqiao MRT Xinpu Station. Rather, we’re talking about Xinpu Township in Hsinchu County, a town steeped in Hakka flavor. It’s adjacent to Zhubei City, Guanxi Township, Qionglin Township, and Yangmei and Longtan Districts in Taoyuan City. Xinpu’s main thoroughfare is County Road 118. However, we’re not taking County Road 118 today. The 5621 we’re taking passes in front of Zhubei Station and along Yimin Road and Fangliao in Xinpu. Currently, it’s the only route that crosses Yimin Road in Xinpu. Previously, there were two routes between Hsinchu and Xinpu. One was the 5618, which passes through Zhongshan Road and Litoushan in Zhubei. The 5618 is essentially a shuttle bus between the 5619 and 5620 routes, with a nearly identical route. There was a time when it had quite a few services. In recent years, due to declining birth rates and a shortage of drivers, the service has been gradually reduced. It is now discontinued. The other route is the 5621, which passes through Yimin Temple and Xinpu Fangliao. Since Hsinchu Bus will no longer operate provincial highway bus routes, Starting November 1, 2024, operations will be handed over to E-Jet Technology. Currently, six trips per day are still in operation. We are now passing through the Touqian River, Hsinchu’s main river. During the early Japanese era, for military transportation purposes… When the Governor-General’s Office decided to build a military road from Taipei to Fenggang, Pingtung, While passing through Touqian Creek, they discovered there was no bridge there. Thus, the Touqian Creek Bridge was planned. It was completed and opened in 1929. Typhoon Herb of 1996 The flooding of Touqian Creek caused a scour Causing the piers of the Touqian Creek Bridge to tilt The Highway Bureau subsequently decided to rebuild and widen Touqian West Bridge. Opened to traffic in January 1999 The rebuilt bridge also connects to the ramp of Provincial Highway 68 Expressway. This is how it looks today. After crossing the Touqian Creek Bridge We enter Zhubei City. Zhubei was formerly known as the Old Port. Because this was once the port of Fengshan Creek. After the Nationalist government came to Taiwan Geographically located north of Hsinchu City Renamed Zhubei Township in 1946 In 1988, due to the establishment of the Hsinchu County government in Zhubei, it was upgraded to Zhubei City. Zhubei City’s current population is approximately 220,000. It is the second most populous county-level city in Taiwan. Due to the development of Hsinchu Science Park Since the 1990s Housing projects have mushroomed in Zhubei City. In recent years, the development of the Hsinchu High Speed ​​Rail Station and the Hsinchu Science Park Biomedical Park has led to a surge in the population. The population has increased significantly over the past 30 years. This has transformed Zhubei from a rural village into a bustling city. The Baozhongting Yimin Temple in Hsinchu has a very long history. The origins of the Yimin Temple can be traced back to the Lin Shuangwen Incident during the Qianlong era of the Qing Dynasty. At that time, the imperial court was trying to ban the Tiandihui. Lin Shuangwen called on the people to rebel against the imperial court. Among them, local gentry member Lin Xiankun organized a volunteer army to assist the soldiers in suppressing the rebellion. Over 200 people tragically died in the battle. After the rebellion was quelled, the remains of the volunteers were buried in this location. Emperor Qianlong commended the volunteers who contributed money and effort during the rebellion and awarded them a plaque inscribed with the inscription “Praise Loyalty.” Local gentry suggested building a temple to honor them. Thus, the Yimin Temple came into being. The Yimin Temple was completed in 1788. The Yimin Temple in Hsinchu is arguably the headquarters of all Yimin Temples in Taiwan. In 2006, it was designated a designated historical site in Hsinchu County. The temple enshrines the Three Mountain Kings, Shennong Huangdi, and Guanyin Bodhisattva. The Yimin Festival, held annually on the 20th day of the seventh lunar month, is a lively event. It is a major festival and religious center for the Hakka people in Hsinchu. In the area of ​​Yimin Road Section 1, there is a bus stop called Xinxiongtian. The origin of this place name. This refers to newly reclaimed land. When the ancestors of the Qing Dynasty arrived in Xinpu to reclaim land, Over 30 canals were dug. The earliest canals included Qitian Xinpi Canal and Fangliao Pi Canal The Fangliao Pi Canal draws water from the Xinxiongtian creek out of Taipingwo. and flows into the Fengshan Creek at Fangliao. The irrigated area can reach up to 80 mu. After the Fangliao Pi Canal was dug It made it easier for our ancestors to cultivate their fields. The Fangliao area also became the granary of Xinpu. This has driven the development of the Fangliao area in Xinpu. We passed Yimin Road. We’re almost entering Xinpu City. We’ll turn onto Heping Street soon. Don’t be fooled by the narrowness of this street; this is Xinpu Old Street. Xinpu’s First and Second Markets The Zhu Family Temple, the Pan Family Ancestral House, and the Liu Family Temple are all here. It’s a very ancient old street. I’ll come back and give you a tour after we get off the bus. It’s around 3:30 PM now. First, let’s take you to Xinpu Old Street. After that, We’ll go to the Japanese Park in Xinpu and take in the scenery from the observation deck. On the day of the filming When Han got off the car Met the enthusiastic driver Hoping we could be in the film together Of course, no problem. After a brief chat with the driver I’m walking back along Heping Street. Let me introduce you to Xinpu Old Street. The first place we visited was Xinpu’s First Public Market. This market has over a century of history. This is what Xinpu residents generally refer to as the “Traditional Market.” In addition to dried persimmons, pickles, and preserved plums, the market also offers… There are also delicious dishes like rice noodles, smoked sausage, fish soup, and more. There’s also a wide variety of traditional Hakka delicacies and rural goods. If you want to visit this market… It’s recommended to arrive before noon. Han arrived in the afternoon. Most of the stalls have closed. Walk back outside to Heping Street. When you walk down the street, you’ll definitely hear the saying “Three Streets, Six Alleys, Nine Ancestral Halls.” Because Xinpu was developed relatively early, Many historical buildings remain in the area. Historic sites surround you wherever you go. On Heping Street in Xinpu, you can see the Zhu Family Temple, the Liu Family Temple, and the Pan Residence in Xinpu. The Zhu Family Temple in Xinpu is located next to the Pan Residence. Built in 1846. During the Japanese era. Zhu Shizong’s relatives believed this place had excellent feng shui. So they asked the owner to convert it into a family temple. Across from the Zhu family temple is a side cave. To put it simply, This is where early residents did their laundry. This washing cave has a natural spring. Small bubbles appear in the water. Local legend has it that This is called the Crab Cave. This acupuncture point is located right next to the fault line on the mountainside and the riverbank. It’s an old rumor. Using the water here to wash clothes will bring abundant wealth. During the Qianlong period of the Qing Dynasty Our ancestors arrived in Xinpu. This place was cultivated. Turning wasteland into farmland Because this was newly developed land So it was called Xinpu During the Jiaqing period of the Qing Dynasty, Xinpu was a distribution center for rice, sugar, tea, and camphor. Therefore Early development was quite prosperous. After visiting the Crab Hole Laundry Cave You can see this mosaic collage along the way. It was created by retired artist Lü Chengmin. The scenery in the painting depicts the former appearance of Xinpu Street (now Zhongzheng Road). This mosaic is made up of 40,000 pieces. The Japanese Park in Xinpu is located in Lane 170 on Chenggong Street. You can enter from Huadeng Lane. Or you can enter from the lane on Shangzhang Road Section 1. After reaching the Tudigong Temple, You will see a walking path nearby. Up there is Japan Park. Japan Park was built during the Japanese era. Cherry blossoms bloom abundantly here in February and March. It’s a place for locals to enjoy the flowers. But there are no cherry blossoms to see today. Let’s take you to a vantage point to enjoy the entire view of Xinpu Town. Today, we introduced the culture and scenery of Xinpu. Including Yimin Temple, Xinpu Old Street, Japanese Park, and more. I hope you enjoy it. Han, that’s all for today’s brief introduction. Next time, if there’s a chance, I’ll introduce more local Hsinchu itineraries. Okay, now that we’ve brought you to Japan Park, what about…? We’re getting ready to descend the mountain. This concludes today’s recording. I’m Ah Han. Enjoy our channel! Please like, subscribe, and turn on the bell. Bye~

註：2:39，正確應為新竹女中。

本片提供Full HD高畫質及60幀率，歡迎自行調整觀看，享受清晰的觀賞饗宴～

本次影片有日文、英文、中文簡體字幕

このビデオには日本語、英語、簡体字中国語の字幕が付いています

This video has Japanese, English, and simplified Chinese subtitles

✨歡迎加入✨

想要玩國內一日遊嗎？

歡迎加入《阿瀚與阿杰愛旅遊》社群詢問喔 ^^

✅ https://bit.ly/3DNl3zy

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

你知道新埔在哪裡嗎？我們說的不是板橋捷運新埔站喔！而是新竹縣新埔鎮，是個客家風味十足的小鎮，鄰近竹北市、關西鎮、芎林鄉及桃園市楊梅區、龍潭區，新埔的主幹道以118縣道為主，不過今天我們沒有要經過118縣道，我們要搭的5621是經過竹北車站前及新埔的義民路、枋寮地區，目前也是橫貫新埔義民路的唯一一條路線。

以前的新竹－新埔有兩條路線，一條是經過竹北中山路、犁頭山的5618；5618可以說是5619、5620的區間車，路線幾乎一模一樣，曾經有一段時間班次還不少，近年來少子化加上駕駛缺員漸漸減班，現在已經停駛。

另一條是經過義民廟、新埔枋寮的5621，由於新竹客運不續營省道的公路客運路線，2024年11月1日起由亦捷科際行駛，目前一天六班仍繼續營運中。

【頭前溪橋】

我們現在經過的地方是新竹的主要河流—頭前溪

日本時代的初期，為了軍事運輸需求，總督府決定興建台北至屏東楓港的軍用道路，定名「縱貫道」（臺1線前身）。但在行經頭前溪的時候，發現這裡沒有橋梁，因此規劃興建頭前溪橋，1929年完工啟用。

1996年的賀伯颱風，頭前溪溪水暴漲沖刷，使得頭前溪橋的橋墩傾斜，之後公路局決定重建頭前溪橋並拓寬，1999年1月通車，重建後的橋樑也連結了台68線的匝道，成為現今的樣貌。

【竹北市區】

過了頭前溪橋，我們進入竹北市，竹北以前的稱呼是『舊港』，因為這裡以前是鳳山溪的港口。國民政府來台之後，地理位置靠近新竹市的北方，於1946年改為『竹北鄉』，1988年由於新竹縣的縣政府設立在竹北，再升格為『竹北市』。

竹北市的人口目前是22萬左右，是全台灣人口第二大的縣轄市，因為竹科的開發，1990年代，竹北市的房屋建案如雨後春筍般地出現，近年來高鐵新竹站及竹科生醫園區的開發進駐，人口逐年增加，30年來人口大幅度成長，使得竹北從農村鄉景轉變為繁華都市。

【義民廟】

新埔褒忠亭義民廟歷史非常悠久，義民廟的由來可以從清朝乾隆時代的林爽文事件說起，當時朝廷為了取締天地會，林爽文號召各路民眾反抗朝廷，其中當地的仕紳林先坤組織義民部隊協助官兵平亂，征戰中200多人不幸犧牲。事件平定後，義民的骨骸埋葬在這。乾隆帝嘉勉在事變中出錢出力的義民，賜匾「褒忠」，地方仕紳建議應該要建一座廟祭祀，1788年竣工落成。

新竹這間義民廟可說是全台義民廟的總壇，2006年列為新竹縣縣定古蹟。廟內合祀三山國王、神農黃帝與觀世音菩薩，每年農曆7月20日的義民節活動非常熱鬧，是新竹客家人重大祭典與信仰中心。

【新埔枋寮】

在義民路一段這一帶有個站牌叫做「新芎田」，這個地名的由來指的是即新開墾田地的意思，在清朝時期的先民來到新埔開墾的時候，開鑿30多條水圳，比較早開鑿的水圳包含且田新埤圳及枋寮埤圳。坊寮埤圳是引用新芎田之小溪出太平窩至枋寮入鳳山溪的溪水，灌溉面積可以達80甲。

坊寮埤圳開鑿後，讓先民方便耕田施作，枋寮地區也成為新埔的大穀倉，帶動了新埔枋寮地區的發展。

我們通過了義民路，差不多要進入新埔市區了，等等要轉進和平街內，不要看這條道路小小窄窄的，這條是新埔老街呢！新埔的第一市場、第二市場、朱氏家廟、潘氏祖屋、劉氏家廟都在這喔～是一條非常有古味的老街，等等下車的時候再回過頭來帶大家導覽囉～

【新埔老街】

在錄影當天，阿瀚下車的時候，遇到熱情的司機大哥希望也能一起入鏡，當然是沒有問題的～跟司機稍微哈拉了一下之後，我開始沿著和平街往回走，來跟大家介紹新埔老街囉！

在清朝的乾隆時期，先民來到新埔這個地區開墾，讓荒地成為農田，因為這裡是新開發的埔地，所以稱為「新埔」，清朝嘉慶時期，新埔是米、糖、茶葉與樟腦的集散地，因此早期發展相當繁榮。

首先來到的是新埔的第一公有市場，這座市場超過百年的歷史，建於1897年，這裡是新埔鎮民一般人口中的傳統市場，市場內除了柿餅、醬菜、梅乾菜之外，還有粄條、煙腸、魚羹湯等等的美味好料，還有各式各樣的客家古味農村用品通通都有，如果想要逛這座市場，建議大家可以中午前來到這，阿瀚來到這已經是午後時分，大部分的攤位都已經收攤了。

往外走回和平街，來到街上一定會聽到「三街六巷九宗祠」的說法，因為新埔開發的時間較早，當地留下了不少歷史建築，走到哪都有古蹟在你身邊。

新埔和平街上可以看到朱氏家廟、劉式家廟、新埔潘宅，新埔朱氏家廟位在新埔潘屋旁，建於1846年，日本時代，朱姓宗親認爲這個地方風水非常好，所以請家主改建為家廟。

朱氏家廟有限定的開放時間，從2025年的6月7日起，周三至周五接受預約參觀，周六及周日定時開放。

另外在朱氏家廟的對面是螃蟹穴洗衫窟，簡單來說這裡就是早期住戶洗衣服的地方，這座洗衫窟內有天然湧泉，池水會冒出小泡泡，地方相傳這裡叫做螃蟹穴，這個穴位剛好位在山腰的斷層及河岸旁邊，古早傳言用這裡的水洗衣服，會帶來滿滿財運喔！

參觀了螃蟹穴洗衫窟，我沿著散步地圖往中正路的427巷往上走到花燈巷，沿路都能看見這個馬賽克拼貼畫，是一位退休的藝術家呂誠敏老師所做的喔！畫內的景色是以前新埔街（今中正路）的模樣，這是用四萬片馬賽克拼貼而成的。

【日本公園】

新埔的日本公園在成功街的170巷內，你可以從花燈巷走進去，或是從上樟路一段的巷子走進去也可以，走到土地公廟後，會看到旁邊有條步道，上去就是日本公園囉。

日本公園建於日本時代，這裡在2月、3月會開櫻花，是在地人賞花的場所，不過今天沒有櫻花可以看，我們到至高點帶大家欣賞新埔鎮的景色囉！

#albert #交通大小事 #阿瀚 #新竹 #旅遊 #交通 #新埔 #公車 #客運 #