🍣 사케동과 아부리 사케 오차즈케 | 鮭丼と炙り鮭のお茶漬け | Salmon Don (Sake-don) & Aburi Salmon Ochazuke

🍣 사케동과 아부리 사케 오차즈케 | 鮭丼と炙り鮭のお茶漬け | Salmon Don (Sake-don) & Aburi Salmon Ochazuke

오늘은 전날에 먹다 남은 연어회로 사케동을 만들고, 아부리 사케를 숟가락으로 잘 으깨서 오차즈케로 만들어봤어요❤️ 감태에 쯔유로 간이 된 밥, 연어를 올려 먹으니 남은 회가 고급 요리가 된 것 같았어요 😍 마무리로 먹은 오차즈케도 정말 맛있게 먹은 한 끼 였답니다… 😘 (편집하면서 또 먹고 싶더라구요🤤🤤🤤)
다음에는 어떤 재료로 만들어볼지 댓글 남겨주세요💓

きのう食べきれなかったサーモンのお刺身でサーモン丼（鮭丼）を作って、炙りサーモンをスプーンでほぐしてお茶漬けにもしてみました❤️
めんつゆで味付けしたご飯にカムテ（韓国の海藻）とサーモンをのせたら、残りのお刺身が一気にちょっと贅沢な一品に😍
〆のお茶漬けまで大満足の一食でした…😘（編集しながらまた食べたくなっちゃった🤤🤤🤤）
次はどんな具材で作ってほしいか、コメントで教えてね💓

I turned yesterday’s leftover salmon sashimi into a salmon don (sake-don), then flaked some aburi salmon and made ochazuke ❤️
On rice seasoned with tsuyu and gimtae (Korean seaweed), the salmon made those leftovers feel like a fancy dish 😍
That finishing bowl of ochazuke totally hit the spot… 😘 (Editing this made me crave it again 🤤🤤🤤)
Tell me which ingredients I should try next 💓

#사케동 #아부리연어 #오차즈케 #연어덮밥 #쯔유 #감태 #남은회활용 #덮밥 #일본가정식 #간편한끼 #ochazuke #aburisalmon #donburi #sakedon #japanesefood #ricebowl #めんつゆ #お茶漬け #鮭丼