[日本酒藏遊 秋田 雪の茅舎 齋彌酒造店] 買酒｜行 發酵小路 田屋｜造酒仕入水 做麵包｜酒廠 建在斜坡上 ｜11座建築物 國有文化遺產｜ 廠內湧出 地下 硬水 造酒｜三無造酒｜不攪拌 不過濾 不加水
日本酒藏遊
Sake tour at Japan 今集我哋去秋田縣
We go Akita at this episode 雪の茅舎
Yukinobosha 齋彌酒造店
Saiya Sake Brewery 買酒
Buy sake 如果大家喜歡這條片
If you like this video 請留言訂閱比LIKE
Please leave message, subscribe & like Thank you 酒藏位於由利本荘市
The brewery is located in Yurihonsho City 如果你唔係自駕遊
If you are not by road trip 你可以搭JR去羽後本莊站
You can take JR to Ugo-Honjo Station 跟住搭20分鐘巴士過嚟
Take a bus for 20 minutes 齋彌酒造店創業於1902年
Saiya Sake Brewery was found on 1902 喺這條街裏邊擁有11座相連建築物
It owns 11 connected buildings in this street 係秋田非常重要嘅歷史建築之一
It is one of very important historical buildings in Akita 而且係被列為國有文化遺產
Listed as a national cultural heritage 這裡係釀酒廠那邊
This is brewery 酒廠係唔會開放俾人參觀
The distillery is not open for tours 但係酒廠近門口位置就開放俾人參觀
Just open the entrance area for visit 入到嚟會見到有啲酒桶
Sake tank 做酒用具等
Some sake tools 和有稻草
straw 酒廠係建築喺斜坡上邊
The brewery is built on the side of the slope 精米室喺海拔六公尺高嘅新山山頂
The rice polishing room is located at of Niiyama, which is 6 meters above sea level 每一個步驟向山下去
Each step down the mountain 這裡就睇到佢嘅廠房係一路咁斜上去
Here you can see that brewery is all the way up 酒廠用喺廠房地下湧出
Brewery uses the pour-out of the ground floor 新山嘅地下硬水釀酒
Undeground hard water from Niiyama 對面就係酒臟嘅發酵小路田屋
The opposite building is Fermentation Alley Taya from Brewery 裏邊有商店咖啡室畫郎
With shop, coffee shop & gallery 和發酵工房
Fermentation Workshop 訪客停車場就喺側邊轉入去
Visitor parking is at the side 這裡係發酵小路填屋嘅車場入口
Entrance of Fermentation Alley Taya’s parking 我哋去睇下有咩買
Let go for shopping 雪の茅舎所有嘅酵母
yeast of Yukinobosha 都係酒廠內培育
Cultivated in the brewey 杜氏堅持三無釀酒原則造酒
Chief brewer adheres to the “3 no” principle in making sake 係不攪拌
No stirring 不過濾
No filtering 不稀息
Not adding water 並且復興山廢造酒法
Reviving Yamahai sake making 所以造出口感順厚嘅清酒
This creates a smooth and thick sake 推介大家一定要試
Recommend you to try 体験工房 ｢雪の茅舎 club｣
Workshop of Yukinobosha Club 係用於舉辦展覽展銷會和講座等
For holding exhibitions, trade fairs and lectures, etc. 多用途嘅地方
Multi-functioning 放酒杯
Sale glass 枱面有布藝品
fabric products 和飲清酒嘅玻璃杯
Sake glass 玻璃瓶
glass bottle 另一張臺就有色彩繽紛嘅清酒玻璃杯
Colorful sake glasses at another table 好靚
Very beautiful 這邊就是店入口
Entrance of shop 這邊就係発酵小路 田屋
Fermentation Alley Taya 一入去就係廁所
Toilet here 內有間coffee shop
With a coffee shop 田屋連這個廁所都crossover酒藏style
The toilets are crossover sake brewery style at Taya 這裡去店那邊
Go to shop 這裡設計係喺好傳統的和式屋內
The design here is in a traditional Japanese house 配合好現代嘅裝修
Compatible with modern decoration 這個位置仲可以買杯雪糕或咖啡喺度hea下
You can enjoy coffee or ice-cream here 前面再行下入去就係咖啡店
Coffee shop there 餐廳嘅食物以發酵為主
The restaurant’s food is mainly fermented 仲會用雪の茅舎嘅仕込水
use Yukinobosha’s brewing water 即係造酒嘅水
That’s sake-making water 去整面包
Make bread 用塩麹去醃雞肉
Marinate chicken with salt koji 當然都有雪の茅舎嘅酒飲
Yukinobosha sake 和用雪の茅舎嘅酒糟來製造的甜品
Dessert is made bu Yukinobosha’s sake lees 這裡就係餐廳
Restaurant 經過餐廳再行過去
Go past the restaurant 就係雪の茅舎嘅鋪頭
Yukinobosha’s shop 餐廳嘅座位都幾多
many seats at restaurant 價錢唔貴
Price is not expensive 可惜我哋已經食咗嘢
But we have already eaten 買酒
Buy sake 又有這芝士賣
With this cheese 可以配清酒嘅芝士
For pairing sake 商店除咗有雪の茅舎嘅清酒賣之外
In addition to selling sake from the Yukinobosha 仲有當社嘅酒糟
Also sell sake lees 甜酒
Sweet sake 奈良漬
Narazuke 另外仲有石脇地區當地嘅特產
Local food at Ishiwaki area 味噌
Miso 醬油
Soya sauce 本莊烏龍面
Udon from brewery 蜜餞無花果
Candied Figs 和其他發酵食品
Other fermented foods 秋田特產等等
Local foods from Akita 有蛋糕
Cake 繼獺祭之後
After Dasai 雪の茅舎都有蛋糕賣
Yukinobosha also has cake 這裡暫時係我行過嘅酒臟直營店
This is the direct shop from brewery 最多嘢買嘢一間
Sell many products here 睇下雪の茅舎嘅T恤
T-shirt of Yukinobosha 藏人圍裙
Kuroto apron 白色T恤
White T-shirt 和雪の茅舎嘅紀念品
Yukinobosha souvenir 這些就係用造酒仕込水
This is made bySake-making water 自家發酵嘅方包
Homemade fermented bread ¥390已經買到
Only ¥390 雪の茅舎酒粕雪糕
Yukinobosha’s ice-cream ¥378 好抱歉
I’m so sorry 睇酒條片意外冇咗
Sake film was unexpectedly missing 我哋唯有睇住這2張相
Please see these 2 photos 清酒價錢由¥1XXX至到最靚¥8XXX
Price of sakes are from ¥1XXX to premium ¥8XXX 最後我哋買咗最靚嗰兩支
Finally we buy these 2 bottles 聽説和花朝月夕
Tīng Setsu & flower morning moon evening ¥8250 & ¥6050 今條片到這邊
End of video 謝謝收看
Thank for watching 如果大家喜歡
If you like it 記得
comment like and share 和訂閲
And subscribe Thank you
今集日本酒藏遊分享秋田縣由利本荘市， 齋彌酒造店，買酒，行發酵小路 田屋 ，有展覽廳 咖啡廳及商店。
This episode of Japanese sake brewery tours shares the city of Yurihonso in Akita Prefecture, where you can visit Saiya Sake Brewery, buy sake, walk along the fermentation path, and visit Taya, which has an exhibition hall, a cafe, and a shop.
*此影片的拍攝月份是2024年10月30日
CC字幕 – Both Chinese & English subtitles
[今集酒造]
雪の茅舎 齋彌酒造店 Yukinobosha Saiya Sake Brewery
地址：秋田県由利本荘市石脇字石脇53
營業時間：10:00–17:00 （星期四休息）
網址：http://www.yukinobousha.jp/
体験工房 ｢雪の茅舎 club｣ 及 発酵小路 田屋 Fermentation Alley Taya
地址：秋田県由利本荘市石脇字石脇279 発酵小路 田屋
營業時間：10:00–17:00 （星期四及日休息）
網址：https://hakkokoji-taya.jp/
►Facebook: www.facebook.com/faifaicafe.hk
►Instagram: https://www.instagram.com/faifacafe/
#日本自由行 #自駕遊 #日本深度遊 #美食分享 #旅遊日文 #旅遊攝影 #酒藏 #日本清酒藏 #清酒 #人氣清酒 #日本溫泉 #faifai邊玩邊買酒 #faifai邊玩邊買酒 #秋田 #秋田市 #秋田縣 #仙北市 #秋田自由行 #秋田旅行 #秋田溫泉 #秋田犬 #玉川溫泉 #faifaicafe #紅ズワイガニ #松葉ガニ #男鹿市 #男鹿 #男鹿半島 #男鹿紅楚蟹 #日本酒藏見學 #小玉醸造 #山本酒造店 #yamamoto #大仙市 #福乃友 #福之友 #秋田自由行 #秋田自駕遊 #秋田景點 #秋田酒店 #秋田攻略 #秋田景點 #秋田旅行 #秋田必去 #秋田必食 #秋田推介 #秋田好玩