【川越・蔵の街並み】江戸の風情を残す黒漆喰の家並み｜Kawagoe Kurazukuri – Edo-style Clay Warehouses｜Japan Walking Shorts

【川越・蔵の街並み】江戸の風情を残す黒漆喰の家並み｜Kawagoe Kurazukuri – Edo-style Clay Warehouses｜Japan Walking Shorts

English:
Kurazukuri Street in Kawagoe is the heart of “Little Edo,” lined with traditional clay-walled warehouse buildings that evoke the charm of the Edo period. With its black plaster walls and heavy wooden doors, the townscape offers a nostalgic journey through history. In this short walking tour, we explore the unique atmosphere of Kawagoe’s most iconic street.

日本語:
川越の「蔵の街並み」は、小江戸の中心として知られる歴史情緒あふれる通りです。黒漆喰の蔵造りや重厚な建築が立ち並び、江戸の面影を今に伝えています。本ショート動画では、川越らしい雰囲気を象徴するこの通りの魅力を凝縮してお届けします。

Español:
La calle Kurazukuri en Kawagoe es el corazón de la “Pequeña Edo”, rodeada de almacenes tradicionales con paredes de barro y puertas de madera maciza. Con su arquitectura histórica, la calle ofrece un viaje nostálgico al período Edo. En este breve recorrido mostramos la atmósfera única de la calle más icónica de Kawagoe.

#川越 #蔵の街並み #蔵造り #小江戸 #川越観光 #歴史的建造物 #日本旅行 #Shorts #Kawagoe #Kurazukuri #LittleEdo #HistoricTown #TraditionalJapan #JapanTravel #WalkingTour #JapanShorts