日本人が全く知らない韓国リゾート都市”カンヌン”がヤバすぎた

這次是「秘境探險」系列 要挑戰日本人幾乎不去的 韓國地方城市,來一趟認真觀光之旅 我想把它持續做下去 第一次來韓國 在觀光指南上幾乎看不到 但其實對韓國人來說 是度假與旅行的定番—— 這樣一座「真正的韓國城市」 我要用自己的雙腳走一遍、親身感受的企劃 這次要造訪的是… 這裡… 江原道的港城——江陵(Gangneung)! 從首爾搭KTX約2小時 是人口約20萬的地方城市 幾乎看不到外國觀光客 其實這座城市—— 自朝鮮王朝時期起就以行政據點而繁榮 孕育出申師任堂 與李珥等歷史偉人 此外在2018年平昌冬季奧運 也成為冰上項目的比賽場館所在地 在韓國國內以「歷史與文化,以及海濱度假」聞名 這次就步行走訪江陵 以歷史、美食、自然三大主題 全力挖掘「外國旅客不曾拜訪的韓國素顏與魅力」 一起找找看吧! 那麼首先從仁川國際機場出發 江陵之旅,開始! 本影片由江陵市提供協助製作 總之我現在來到仁川國際機場了 第一次來韓國 超期待! 今天時間有點晚 改天再動身前往江陵 所以今天先休息 來韓國首先一定要買這張卡 Tmoney ※價格為5,000韓元(約500日圓) 這就是Tmoney 類似日本的Suica或PASMO 接下來就靠它在韓國各地移動 兩天後 早安 現在清晨五點半,來到首爾站 接下來要搭韓國的高速鐵道 KTX前往江陵 我超睏,應該會在車上睡一下 那等等見 可以充電耶 超方便,希望日本也能導入 ※熟睡中 總之現在 我到了江陵站 韓國觀光客非常多 但好像幾乎看不到日本觀光客 這次就要把「日本遊客幾乎不來的江陵」好好逛一遍 那就出發吧! 有個像蛋蛋一樣的裝置藝術耶 首先第一個景點 這裡… 我們來到烏竹軒(Ojukheon) 據說韓國人一定都知道的地方 這裡是韓國知名偉人的故居 那就簡單進去看看 #$%&! 這次剛好來到時… 碰上免費入場(平時5,000韓元) 好像剛好遇到紀念日 像這類文化、博物館性質的場所會免費開放 太幸運了! 這裡是韓國著名偉人的生家 5,000韓元紙幣的肖像 是儒學者「李珥」 而5萬韓元紙幣的肖像,則是李珥的母親 「申師任堂」的故居就在這裡 與其說「曾經有一棟房子」 不如說那座宅邸至今仍被完整保存下來 母子同為紙幣肖像 在全世界都非常罕見 第一次來江陵 超級熱 這一帶靠海 整個就像盛夏度假勝地 和首爾的氛圍完全不同 時間彷彿慢了下來 氛圍超好,讓人心情很平靜 為什麼偉人的家… 大門都這麼氣派啊 這設計看起來很有韓國獨特風格 這裡好像就是當年那位偉人住的宅邸 真的就像… 韓國古裝劇裡會出現的房子 厲害! 原來是這種感覺 既然是偉人,想必身分地位也不低 像這樣的人 當時就住這種規模的房子啊 總覺得講到偉人 應該住在更大的宅子,沒想到—— 也許當時過得其實相當樸素。 在李珥先生宅邸周圍 你看有這種竹子 這竹子是黑色的嘛 這種黑竹據說叫作「烏竹」 因此這地方被稱為「烏竹軒」。 那邊也有一大片。 因為這種黑竹大量成群生長 便得名為烏竹軒。 不過氛圍真的很好。 被這些竹林包圍的生活, 而且非常安靜, 我想當時應該也是在極為清幽的環境裡生活。 真的就像早期韓劇裡的場景。 這個世界… 太厲害了! 這一帶大概是他母親當年的住處吧? 這不就是廚房嗎。 原來是在這樣的地方做飯。 這裡堆了很多柴火, 這邊還有像煙囪一樣的裝置, 我查了一下, 叫作「온돌」(韓式地暖), 類似地暖的系統。 韓國早就用地暖,未免也太超前了吧。 這位就是印在5萬韓元紙幣上的 申師任堂。 她是李珥的母親。 母子都登上紙幣,真的很猛吧? 這裡有寫喔。 烏竹軒。 李珥的5,000韓元紙幣上畫的是烏竹軒, 至於他母親那張…… 上面好像畫了水果之類的。 這裡感覺像是錢幣博物館, 也許展出了世界各地的貨幣, 說不定還偷得走(誤)。 這就是世界各國的鈔票! 有台灣、蒙古、孟加拉、新加坡、伊朗, 還有印尼、哈薩克,太猛了! 真的超多國家。 我們日本的是舊版紙幣呢。 這大概是真的吧。 厲害! 這裡還有奧運紀念幣。 這是日韓世界盃時期的那款。 這可相當稀有耶。 在替硬幣壓上圖案時, 好像就是用這種機器。 厲害! 還蠻有趣的。 我發現一個看起來超有趣的東西! 好像可以自己做紙鈔。 太好玩了! 原來是這樣敲打啊。 出現了幾條線。 可愛吧,這隻獅子。 不覺得很厲害嗎? 自製的紙鈔, 超可愛的啦。 這是原創十萬韓元。 接下來就用它來大買特買(誤)。 ※還欣賞到了傳統舞蹈。 總之烏竹軒逛完了, 老實說本來想大概三十分鐘隨便拍一拍
就離開了, 沒想到裡面竟然有超多設施, 不只李珥的故居, 還有美術館、館內博物館等等, 可以體驗的內容相當豐富, 玩得超開心。 接著要前往下一個景點。 江陵觀光客多嗎? 很多啊。 你是問日本人多不多嗎? 載日本人還是第一次喔! 外國人有,但日本人你是第一個。 日本人跟韓國人很像嘛;
不開口我還分不出來呢。 你們跟我很像啊,都是亞洲人嘛。 接下來到江陵市區這邊。 市區超乾淨、人也超多。 照剛才計程車司機說的, 韓國遊客很多, 但載到日本觀光客還是頭一回。 再次感受到日本人真的非常少。 不過目前為止還是很好玩啦。 雖說日本人少,但畢竟是面向韓國人的觀光地, 真的能體會到「素顏的韓國」, 氣氛就是這樣。 那接下來我們去這邊的 江陵中央市場, 打算去那邊吃午餐。 肚子超餓。 這裡就是江陵中央市場啊。 也太長了吧? 真的超長。 這裡是江陵中央市場, 長久以來作為江陵居民的「廚房」, 是深受喜愛的傳統市場。 街廓上有上百家店舖與攤位林立, 從新鮮海產到乾貨、日用品,應有盡有。 這座市場的重點果然是美食。 酥脆外衣裡塞滿海味的海鮮可樂餅, 裹上甜辣醬的닭강정(Dakgangjeong,韓式炸雞), 還有飯後最適合的甜甜糖餅(Hotteok)等, 邊走邊吃的路邊攤小食超多。 與其說是給觀光客,不如說是本地人最熱鬧的去處, 能體驗「走進韓國日常」的魅力。 來到江陵一定要順道造訪的在地美食聚落。 我昨天第一次逛首爾的市場, 人超多、超有活力, 江陵這邊也同樣很熱鬧。 人潮多、店家也很多, 真的很讚。 而且幾乎沒有外國觀光客擠來擠去, 想體驗最道地的韓國,這種市場超推薦。 給我一份,謝謝! 總之首先, 來這市場一定要吃的, 就是닭강정(Dakgangjeong,韓式炸雞)。 把炸雞塊拌上甜辣醬, 聽說超級好吃。 馬上來一口。 滿滿的甜辣醬啊。 太好吃了! 以前沒吃過這味道! 韓國的確有很獨特的飲食文化。 好吃! 甜中帶點微辣, 其餘就是多汁雞肉。 真的、單純就是好吃! 下一樣推薦的, 這裡的可樂餅很有名, 我買了一個可樂餅。 看起來超好吃! 起司超多, 我選了起司可樂餅。 超牽絲。 這是糖餅(Hotteok)嗎? 看來沒錯。 這裡寫著海鮮可樂餅超推薦, 裡面有魚漿之類的餡, 跟起司超級搭。 好吃! 這一帶很多人直接坐在地上賣東西, 這畫面在首爾幾乎看不到。 賣的是蔬菜之類的東西。 總之—— 抵達這次要住宿的飯店了。 這次入住的是 這一間。 也太大了吧! 這家叫「聖約翰飯店(St. John’s Hotel)」, 客房數竟然超過1,000間。 就客房數而言,在韓國也算數一數二的規模。 真的超大。 這間飯店在平昌冬奧的2018年開業, 到現在大概7年了, 才7年左右, 裡面應該相當新穎, 就帶大家看看房內狀況。 超級乾淨! 這是今天入住的房間。 景色也太美了吧! 海超藍! 浴室也超乾淨。 果然因為才開不久, 非常新。 淋浴間也很乾淨。 這邊是什麼? 衣櫥啊。 衣櫥也超大, 不愧是度假飯店。 太爽了! 沒有穿泳裝的小姐姐。 好久沒來海邊了! 而且海真的超乾淨。 好藍喔。 腳被浪打到了!! 而且江陵厲害的是, 你看—— 從那一頭 到這一邊一路都是沙灘。 所以走到哪段海岸都能下海玩, 真的美翻了。 清澈見底耶。 糟了糟了, 水有點冷。 如果想好好玩水, 建議8月來可能更適合。 我現在是9月6日到的, 水確實偏涼。 當然還是能下水, 但要小心別著涼。 水質超級好! 總之,現在辦好入住之後, 來到一個叫「安木(Anmok)」的地方。 在江陵市區裡, 有條所謂的「安木咖啡街」, 我們就在那條街上享受個下午茶。 打算在那裡享受一下下午茶。 這裡的海也超級美。 大家都在享受海邊時光。 所謂的「安木咖啡街」, 就是江陵以咖啡聞名的起源之一。 這條街沿線排滿了咖啡館, 不論哪一家都能望向東海, 一邊喝咖啡一邊看海, 是絕佳的地點, 我們就去那裡喝杯咖啡。 一開始並沒有這麼多咖啡館, 據說源頭是從自動販賣機賣咖啡開始。 用販賣機賣咖啡之後, 大家邊喝咖啡邊看海, 於是就想「開家咖啡館不是更好嗎?」, 於是咖啡館就變多了—— 光是放眼望去就有五家左右。 太厲害了… 就這樣開始,讓江陵這座城市 漸漸聚集了全國各地的咖啡師。 真的,韓國的咖啡館數量非常驚人, 幾乎到處都是咖啡店。 大家都超愛咖啡館。 但在眾多之中, 這裡因為能看海喝咖啡, 特別受到矚目。 這是咖啡館對吧? 旁邊這家也是吧? 再隔壁也是咖啡館, 再過去還是咖啡館。 真的多到誇張。 對,最初好像就是這樣, 一開始超流行用這種自販機買咖啡, 之後慢慢地, 咖啡店就一家一家開了起來。 現在—— 我一路數到沙灘的另一端, 這裡大概有十六家咖啡館。 太猛了… 真的有這麼多。 名副其實的「咖啡之城」。 總之,我到了安木海灘旁的一家咖啡館。 露台座位沒人。 好喝! 真的好喝。 一邊看海一邊慢慢品咖啡的時光, 簡直是最Chill的時刻。 這感覺太棒了。 今天從早上五點就開始行程, 本來累炸了, 但一杯咖啡直接回血。 太讚了!謝謝! 正在喝咖啡的時候, 居然出現超美的彩虹! 那邊在下雨嗎? 這裡沒下啊。 超級罕見。 與彩虹的合照。 晚餐來到飯店正對面的烤肉店。 總之我實在太想 吃韓式烤肉了, 就來到這家韓式烤肉店。 就在飯店門口前面。 先乾杯吧。 這是韓牛。 看起來超好吃! 那我就不客氣開動囉? 這份韓牛, 是韓國本地的牛肉。 價格不便宜(約一萬日圓)。 我開動了。 好吃! 真的超級好吃。 太美味了! 講到韓式,就要配生菜包著吃。 你知道這吃法嗎? 先放牛肉,再放一點飯, 是不是超好吃? 就這樣在生菜和芝麻葉上, 放上白飯、肉和醬,一口咬下超讚。 真的好吃到不行。 太強了! 超級好吃! 我吃飽啦!! 各位早安。 又到了早上, 雨下超大… 有夠慘。 不過今天無論如何—— 在附近有個 叫「草堂(Chodang)」的地方, 有個豆腐鍋(嫩豆腐)一條街, 那裡的嫩豆腐歷史居然…… 可以追溯到四百年前。 一般做豆腐會用鹽滷對吧, 他們竟然是用海水來做豆腐。 我超想知道味道如何, 打算去那邊吃完嫩豆腐再回去。 那我出發囉! 這裡就是所謂的「草堂嫩豆腐村」, 一整條街都是嫩豆腐專門店。 這裡的店全都是嫩豆腐耶。 這家也是賣嫩豆腐的。 那邊一路亮著招牌的那些店, 全都是嫩豆腐店。 也太多了吧。 這一帶 車停得最多, 我就選這家吧。 ※一人份約2,000日圓 餐點上桌了。 超級傳統的早餐。 我開動了。 好吃耶! 這個是…… 大概就是傳聞用海水做的豆腐。 我嚐嚐看。 真的好好吃。 原來豆腐本身的味道可以這麼好。 甚至直接吃也很可以, 原味就很好吃。 讚爆! 總之嫩豆腐煮好了。 而且這個…… 我其實隨便點的, 裡面好像還有納豆。 納豆嫩豆腐會好吃嗎? 我開動了。 口味超溫和。 非常適合當早餐。 好吃! 大家應該會覺得嫩豆腐就是走辣味路線, 這個超溫和。 超級好吃! 第一次吃到這種風格的嫩豆腐, 真的超好吃! 不知道是不是因為在江陵, 東西真的超級好吃。 首爾也很好吃, 但結論是:韓國到哪裡都好吃。 總之剛在這家嫩豆腐店吃完了。 超級好吃。 老實說在韓國哪裡吃都不錯。 不過這裡…… 點餐的時候 有註明「一定要點兩人份以上」, 一個人來可能不太適合。 份量真的很多, 來之前注意一下。 總之這趟旅程, 幾乎沒有日本人會來的 韓國江陵這座城市我走了一圈, 真的超級棒。 不像首爾人潮很多、讓人有點累, 這裡的時間流動得很慢, 拍攝起來超級從容。 而且來江陵後, 我真的一個日本人都沒遇到。 在首爾之類的地方, 走在路上常常聽到日文或英文, 但這裡真的是純本地客的觀光地, 能體會到最真實的韓國。 而且目前並不算有名, 人潮不會爆量,觀光很悠哉, 而且最重要的是東西好吃! 景色也超美! 江陵真的爆讚! 最後提醒一下: 江陵雖然超棒, 但交通不算太方便, 觀光客要來的話, 記得先把 Uber 裝好、設定好再來。 Uber 真的超級方便, 這次我大概搭了十趟, 真的一下就叫到車, 價格也合理、移動很快, 來江陵一定先裝好 Uber 再出發。 謝謝你,江陵市!!

今回は韓国・江原道の港町 カンヌン(Gangneung/江陵) を全力で観光してきました!
日本人にはほとんど知られていない街ですが、韓国国内では「歴史・グルメ・自然」がそろった人気の旅行先。
2018年の平昌オリンピックでも氷上競技の会場となった場所です。

今回の旅の見どころ
・烏竹軒(オジュッコン):韓国紙幣に描かれる偉人・申師任堂と李珥の生家
・中央市場:タッカンジョンや海鮮コロッケなど、ローカルグルメの宝庫
・安木コーヒー通り:東海の絶景を眺めながらコーヒーを楽しめる人気スポット
・草堂スンドゥブ村:400年の歴史を誇る伝統豆腐料理の朝ごはん
https://maps.app.goo.gl/xntUTsqP5AC1TCaL8
・海沿いの巨大リゾートホテル セントジョンズホテル
https://maps.app.goo.gl/d2aRyjJCPEVutr9p6

📸 日本人がまず訪れない街で、リアルな韓国旅行を体験してきた記録をぜひご覧ください!

ーーーーーーーーーーーーーーー
✅ チャンネル登録はこちら
👉 https://www.youtube.com/@SHO_traveler

📷 Instagram(旅の裏側を発信中)
👉 https://www.instagram.com/shotime.2024

📩 お仕事のご依頼
👉 sho.travel2024@gmail.com

#강릉 #강릉여행 #비짓강릉 #강릉인플루언서페스타
#韓国旅行 #江陵 #カンヌン #韓国グルメ #韓国観光 #Gangneung

この動画は「Gangneung Global Influencer Festaの支援を受けて撮影されました」

4 Comments

  1. カンヌン行ってみたいって思った方、ぜひチャンネル登録と高評価を👍👍👍

  2. オマエはゲイだね。韓国ゲイと相乗りして一緒に江陵に行って撮影しただろう。

Write A Comment