일본 시골 마을에서 만난 400년 전 조선인 도공의 흔적 l 나사쿠(7)
Hello / Hi, it’s 5,500 yen. (You asked me to pay at checkout, so I’m paying now) Where are you going today? I’m going to Arita today / Oh, I’m going to Arita. Thank you, it was fun / Yes, take care Oh, it’s hot again today Hello, this is Hwi. This is Takeo Onsen. It’s a place called Takeo Onsen in Saga Prefecture. Yesterday was really old I actually stayed in a building that was used as a brothel in Japan in the past. If you’re curious about what kind of place it is, I recommend watching the previous video. Okay, today we’re going to take the train to a place called Arita. For now, my goal is to go today. It’s really close. I think I can get there in no time. There aren’t many trains that go there. It’s just a little past 9:30 now. If you calculate the travel time and calculate the cost, you will have to wait for almost 2 hours. So, while I’m waiting, I think I’ll do some laundry and go. (I like doing laundry because it makes me feel clean) (How to fold socks I learned in the military) (Takeo Onsen Station) It’s too hot (You don’t really come to Japan in the summer) (Takeo Onsen Station -> Kamiarita Station approximately 15 minutes) Wow, what is this station? Okay, this time we’ve arrived at a station called Kamiarita. Kamiarita Wow, this station is really old If you look, wherever you go (Hell’s Dispatch) Come out too It’s a completely rural area. If you look at this story, there’s a lot of things. This is all porcelain. Porcelain. If you look here, you can see that it says Arita ware. This Arita is a place very famous for the porcelain made here. Here too, the walls are all made of ceramic. It’s a pottery village. … I came here a long time ago, Arita. Those who have seen the old video will know (Me 4 years ago when I was a little younger…) So I was debating whether to come or not, but it was also on the way to the next place anyway. I’ve never stayed here before I’m planning on staying here today and exploring the area a bit. Anyway, I plan to walk around a bit tomorrow and see some places. I’m thinking of putting my luggage down and resting today. I made a reservation at a guesthouse for the first time in a long time. It’s called a guesthouse, but it seems like it’s a place where everyone has a private room. So I made a reservation and it’s about a 14 minute walk from here. I’ll go and unpack quickly. Okay, this is where I’m staying tonight. It’s pretty nice. It’s a guesthouse called Keramiek. Oh, it’s still 1 o’clock, so I don’t think I can check in yet. (A guesthouse like a regular home) Sumimasen / Hi Oh hello / Oh yes!! I’m checking in today. Ah, it’s still early, so please leave your luggage for now. Okay, should I put it here? / Yes, it’s okay to put it there. (High tension) What time does it start? It starts at 3 o’clock, but I’m cleaning right now, so I think I’ll be able to do it soon. Oh, I see. Then I’ll stay here. What’s your name? / Lee Seung-hwi Ah yes yes okay Where are you from? I’m from the Netherlands / Oh, I see. Are you Korean? / Yes, that’s right. Nice to meet you Nice to meet you too (Elementary school English used in Japan) Do you need any water? Oh, please Oh, so that’s why the guesthouse name was like that. (Solving your curiosity about the name) It’s hot / It’s so hot, thank you Haha, rest comfortably If you need something warm, there’s coffee and tea here. (Never) Ah, I’ll live Wow, that’s a great house The ceiling is also really nice and the TV looks really good too. The scenery outside is also clearly visible It’s romantic like this overseas. A romantic way to spend your old age leisurely Just build one nice house like this (Everyone’s dream) (After waiting a bit, they gave me instructions on how to check in) Do you live in Japan? / No, I live in Korea. Then please write here and here too Can I write the address as a Korean address? You can write it in Korean, no one will check it. (Procedure for procedure only) How long are you traveling? This time? About three weeks. Oh, that’s good. Everyone comes and goes for a short time. Even those coming from Korea will only stay for about 3 days, so 3 weeks would be good. nice nice Because I’m a YouTuber Oh really? / Yes, that’s why it takes so long. Oh, your job is a YouTuber? / Yes, that’s right. I hear you’re doing well. (Unable to answer) Yes, thank you Okay, then I’ll show you around. First, this is the living room. Coffee and tea are here, so feel free to drink them if you need them. (never) You can get water like this and wash leisurely / Okay, I understand. And once you’re done washing, throw away the water. And here are some extra towels and amenities. I live here too, so if you have any questions, please knock. (I came up to the second floor) It’ll get cooler soon. Wow, it’s pretty It’s so hot I think I’m going to have a bad time. Hey, does Korea have a rainy season too? Yes, there is a rainy season Is it a similar period of time? Yes, it started a while ago. Ugh (The heat and humidity of the rainy season, which is a pain in itself for Europeans) There are also extra towels and amenities here. There’s a place like a shower room. It feels like you’ve time-slipped back to the 70s. That’s all Thank you for your hard work I have to wander around more because of the cleaning. Get some rest. thank you Oh, this place is a bit spacious. (Clean itself) The guesthouse is not really a guesthouse. Okay, sir… Wow, the bed is also very soft. Well anyway, I’ll edit a bit today and take a break, and I’ll see you tomorrow. (asmr) (The next day) Yes, good morning. It’s really hot today too Well anyway, today we’re going to tour a few places in Arita. Today, I would like to learn a little about a certain person. First of all, this place called Arita It’s a place that’s incredibly famous for its pottery even within Japan. You can think of it as almost 1st place. But in this pottery village There is a person who is worshipped as the god of pottery. I am from our country, Joseon. It’s so old that there isn’t much information, but during the Imjin War Some say he was dragged here, others say he came here of his own accord. Come over here At that time, Japan did not have the technology to make white porcelain. But I search the mountains here and there to find materials. And there is a person who created the first white porcelain in Japan. There is a person named Lee Sam-pyeong. They say that porcelain was extremely expensive at that time. So, it is said that a lot of the pottery made here was sold to Europe. So the term Japonism came into being and there were various Japanese booms. It is no exaggeration to say that it has caused a stir all over the world. They say it sold like hotcakes As a result, Japan would have gained a lot of money. With that money, the Meiji Restoration was successful. There are even stories that say that modernization was successful. It can be said that pottery was the foundation of Japan at the time. That’s it, first of all, this white porcelain The person who made this pottery was Lee Sam-pyeong. As time goes by, he is worshipped as a god. So, every year on May 4th, there is a monument called the Isampyeong Monument. Expressing gratitude and paying tribute in front of the monument The Dojo Festival is also held Yes, I think you can see him as a rather important figure. Today, I’m going to visit several places related to the person named Lee Sam-pyeong. I think I can walk there The farthest place is about a 20-minute walk away. But because the weather was so hot, I took the bus to go. I’ll try to walk and look around a bit when I get there. But the bus schedule is no joke If you look here Well, not even once an hour (Yesterday’s train schedule was cute) There are some rural buses that come a little late. I arrived about 5 minutes late. I guess I have to wait (even if he doesn’t come) for this Thank you for waiting so long. Can’t I use my transportation card? Yes, cards are not accepted, only cash. There’s no place to swipe your card, it’s all cash. (Unlike cities, rural areas are still analog societies) It’s 200 yen, right? / Yes, it’s 200 yen (about 1,900 won) Thank you / Yes, thank you So, the place we’re at now is called Izumiyama Magnetic Field. But I don’t remember where to go (I came back here after 4 years) Let’s go down this way and take a look. It seems like parking is prohibited but people can pass by. If you look at it on the way here, It’s all porcelain. It’s porcelain. I made all these patterns with porcelain. (The whole neighborhood is made of pottery) As I mentioned earlier, this place called Izumiyama Magnetic Field In Japan, clay that can be used to make white porcelain has not been discovered until now. But this is the place that a man named Lee Sam-pyeong discovered while turning over a mountain here. It’s a place called Izumiyama. Wow, it’s so big. It’s amazing. Okay, let me show you. Hey…. It’s really big Crazy Well, this is the mountain that has been blocked from entering further. All the parts that aren’t here now have been cut off. I wrote a lot It is said that when this was discovered, it was enough to last several hundred years. So, it was a huge discovery from Japan’s perspective. This place is no longer available Now it has been made completely unusable It’s a place that has been designated as a cultural property. I think you can see it as a place that is worth that much. Wow, I’m really curious about what’s inside that cave. What does it look like? I don’t know if this will show up on camera Oh, I can’t see anything. But there is a huge cave like this I guess this is what it looked like in the old days This whole mountain is like this You can see a person carrying dirt. I guess this is it I think it’s this stone x2 (I don’t know the way) Yes, there are such enormous ruins. It is said that there is another shrine next to this ruin that worships the Izumiyama magnetic field as a deity. It’s a place called Ishiba Shrine. If you go there, there is a statue of Lee Sang-pyeong. I think I’ll go and see it sometime. Wow but it’s so hot I came here almost 4 years ago It was incredibly hot back then too (I thought this way back then too) (The beast of forgetfulness itself) Here it is The road was like that back then too It seems like you’re still not managing it well. It’s awesome It’s like going up to a shrine that no one knows about. Wow, when did these fallen leaves turn red? (Same as 4 years ago) Okay, here it is. This is now the Ishiba Shrine. Oh, but there’s a spider web I have to go sideways (#1 YouTuber who can’t get their money’s worth) Same here too It doesn’t seem like there’s any particular management On this side, the statue of Lee Sam-pyeong is now like this. Like this (Still, it’s cleaner than other places) I think this person is now Lee Sam-pyeong. In this case, the same thing happens Aren’t you going to manage it? Yeah, it’s clean It looks like there’s almost nothing I took a quick look here to see what the explanation was. It says Goryeo here. That was an explanation related to our country. After reading briefly, I found out that there are many different stone statues enshrined in this Ishiba Shrine. It is said that among them there is a Goryeo god. This was in the old days, during the Edo period, in 1809. “The reason we’re in a recession now is because we neglected festivals.” “So, I hope we can revive the Goryeo dance that we discontinued.” It is said that the wind called this has now been raised. But I don’t know which one it is It’s all old now It’s probably either this or that. You can see the remaining appearance like this Oh, so this is a really old shrine. This can’t be helped It was actually an old place Now, let’s go back the way we came and walk to the next location. Oh, but it would be nice to have a meal or a cup of coffee on the way there. I had no place to eat near here. Yesterday, I barely managed to find a place to eat I walked for about 10 minutes and went to a pasta restaurant that sells it along with pizza. But as many of you know, I don’t really like things that are a bit greasy. So I ordered Bolognese (The visual I expected) But looking at what came out (And it’s not even pink) Besides, the taste wasn’t that great, so I left some behind. There aren’t that many restaurants But I still got a little bit out Because it’s about a 20 to 30 minute walk away If there’s a restaurant or coffee shop on the way, I’ll eat and drink something before I go. Let’s try walking again for now. I think it would be nice to take a walk and look around the neighborhood. Wow, there aren’t many vending machines either If you see a vending machine, you absolutely have to drink one. The water of life, the water of life Wow, I just went up there for a bit and came back and got bitten by a few mosquitoes. (Fat + sweat + type O… a luxurious buffet for mosquitoes) As I was walking, I found this precious bakery. I don’t eat much bread, but I should at least eat some. hello Wow, there are so many fresh breads made today. I don’t think I can eat bread What should I eat? Oh, I like things like this. Also, I like sausage bread and things like that. (extreme elementary school taste) hi Hello / Hello (Miss Bakery Puppy) Welcome haha It’s cute Can I have one of these with coffee? Ice? Yes, please give me an iced coffee. How much is it? Well, it’s 400 yen, 600 yen (about 5,700 won) Wow, looking at the business days, you’re only open 4 days a week: Wednesday, Thursday, Friday, and Saturday. So, today is Thursday, so I’m just lucky. Wow, it was so hot, but I found a treasure trove. It’s a real oasis, an oasis. And I really like this slightly country-like feel. If you look at it, this feeling is something you won’t find in the city. (A scene that looks like something out of a Japanese movie with a rural setting) Coffee is here / Oh, yes Thank you / Enjoy your meal Isn’t this feeling good? (A simple but heartfelt Korean meal) What about coffee? Oh but the coffee looks a bit strong This looks like coffee you made yourself. (One more bite of something delicious) The coffee is delicious The coffee is really delicious. Okay, and then there’s the bread that I like, with ham and other ingredients. It’s really, really delicious The egg salad on top is super fluffy. Why is there a common egg sandwich? That’s not even worth mentioning Really real, real (The best bread in Japan, found in the countryside) I ate well Have there been many tourists recently? / No Are there not many? / Yes, there are a lot around May (festival period) I see. Thank you. It was delicious. I guess this has a season. It has a season. But even if it’s not the season, pottery’s popularity has definitely fallen a lot. This place is also a pottery store, but they’re not doing it now. There’s nothing here right now either It’s ruined here too, and if you look there too, This store is also now out of business. In fact, as I have been saying, the popularity of ceramics has waned. With so many pottery shops, the competition is bound to be fierce. It’s not really a house across the street It’s just a porcelain shop, all squeaking and squeaking (The past is so different from the present) Hey, this is a place that sells all kinds of stuff. If you look at the price (Prices not exceeding 5,000 won) I think this is a place that sells cheap things. There’s an exhibition hall over there. Should I go and check it out? I see it says come in freely It seems free. I’ll go check it out. Hello, is it okay if I look here? / Yes, of course. (Everyone is really kind) Are all of these Arita porcelains? / Yes. But this is all made recently…. (He left before I knew it) Are they all made recently? No, they were all made decades ago. We can’t make these big things anymore. Huh, why?? It costs a lot of money and there is no one who can make it now. Oh really??? So the price is a bit high, 800 yen… no, 8 million yen Yes, it’s expensive to make, you have to put 10 of the same ones in a kiln and fire them. There are times when you can’t even get a single one. Why is that so? When I make it, I often find that it’s crooked or broken. Then I have to start over again All the money you put in before will be gone, that’s why it’s expensive. (It was a reasonable price) It’s amazing, but it’s really pretty. It’s pretty. I drew it all myself. Oh, really? All of this? / Yes, it’s all hand-drawn. One by one like this by hand (extremely delicate) Is this all? / Yes, that’s right Thank you, I will come again Yes, come play again haha Wow, that’s really cool You saw these slightly larger ones earlier, right? They say that the appearance of such large objects is a characteristic feature of Arita porcelain. A little different from Korea, with a bit of a Western feel Yes, I think that feeling can be considered Arita porcelain. Hey, but 8 million yen… 80 million won… almost 100 million won It’s expensive, but it’s cool. Now, where we’re going from now on is Dozan I’m thinking of visiting a shrine called Dozan. What kind of god is worshipped in this shrine? There are three gods in total. The emperor of Japan, the king of Japan in the past (Emperor Ojin, the 15th Emperor of Japan) It is known that he brought Lee Sam-pyeong next. (Nabeshima Naoshige) And Lee Sam-pyeong This is a shrine where three people are worshipped as gods. If you look, you can see Dozan Shrine written on it. I’ve been on this road before, and the road up is very pretty. As soon as you get up, you’re on the subway track This is a gentleman who lets you feel a bit of Japanese sensibility. It’s written in huge Korean: Dangerous crossing. Okay, if you come up like this, it’s like this There’s also a railway where you can take a picture of your life. But it is very dangerous, so I think it would be better to cross it carefully. (Korean heard from a distance) Looks like some Korean kids are on a picnic over there. That’s amazing too Oh, it’s been a while hello I met our YouTuber while I was doing a guide, don’t you remember? I don’t remember, but I saw it in Osaka. Oh, okay, I think I remember. Hello. Are you done here? Are you done here too? Hey, here’s a YouTuber, YouTuber How many subscribers do you have? Hey, what’s the name of the channel? Sackhuiyo Sackhui Hello / Can I subscribe? Yes? Yes, of course. Oh, bye. What’s the channel name? / Sakwhiyo Sakwhi I’m coming out YouTuber? / YouTuber YouTuber Handshake / Handshake Oh me too x7 (very disoriented) You’re Japanese(?) No, I’m Korean. I’m Korean. Are you a YouTuber? / Yes, hello Wow hello / how many subscribers do you have? There are about 80,000 people. (Korean elementary school student’s reaction is more intense than Japanese reaction) Where did you come from? Danyang / Danyang Can I take a picture? / What uniform is this? This is Man U, Man U / That’s right, it’s Man U Am I the only one taking pictures? (Request for new concept photos) You’re Japanese(?) (More and more children gather) Please call my name (Oh Ui-taek… My brother is Korean.) Guys, I have a handsome face, right? Is it fun above? It’s hard / It’s so hard Are you having a hard time? What did you see? We went up there and came back down. What did you see? It’s gone(?) / What are we talking about? I came back after seeing the rain, Lee Sam-pyeong Oh, did you come back from seeing the Isampyeongbi? Hello… Goodbye… Where are you going now, everyone? Can I take a quick picture? / No x2 Please take a picture of me / Yes, I will take a picture x2 You’re handsome(?) / Thank you (The face is already being taken) I’ll subscribe / Yes, thank you. Bye~ Thank you and goodbye (I need to get out of here first) Oh my gosh, I’m so shocked, I’m out of my mind I’ve met the guide a few times though. Because I met him a few times in Osaka when I was guiding him. Thank you so much for pretending to know me first. No, this also seems so amazing So I came to the countryside of Arita. Kids come here for picnics and field trips like that. That guide is a guide I know. (Japan limited edition) If you come up like this, there is a shrine, which is also famous. This gate is all made of porcelain. It’s a porcelain torii. Okay, if you come this way, there is a torii. It is a place that has been registered as a registered type of cultural property. (Arita’s uniquely made of porcelain torii) Wow but it’s so hard I think you have to go up further. It’s really hard Well anyway, this is the Dozan Shrine. Let’s see inside too This is the Dozan Shrine, which enshrines three people, including Lee Sam-pyeong. Wow but it’s really so hot Hey, how do you get up there? (I decided to take a short break and go) Okay, let me take a short break and then I’ll talk. It was in 1917 that Lee Sam-pyeong was enshrined here. It’s been a little over 100 years now. But the year 1917 It’s been exactly 300 years since Yi Sam-pyeong came to Japan and started manufacturing porcelain. It started in 1617 and was worshipped as a god in 1917. And maybe I should go back There is a monument called Dojo Yi Sam-pyeong Monument up there. I remember that the view was very nice when I went up. The stairs while going up… It was 4 years ago, and I can only feel it now, even though it was incredibly difficult. But even if you just come up here, the scenery is actually nice I’m satisfied enough that I don’t need to go up. If you don’t go up again, you’ll regret it someday. Let’s go up Those kids came back like this earlier I think I went up here at that time. I don’t remember anything. Oh, I see. You can go here. Ah, is it more difficult if I go here? It says on the Dojo Isampyeongbi Let’s go back to the old road Yes, the road is well paved. It looks like you’ve been around a lot. But if you go here, you have to go up into the mountains like this. (Hehe) I don’t know what road will come out if you go there, but (Hehe) Oh, it’s hard It’s hard It’s already hard I’m hiking I swore I would never do it again after Vietnam. It’s rising like this again The snake won’t come out, right? Why are you so scared all of a sudden? Hey wait a minute(?) Can I go with this? (suddenly jungle) (As I continued walking along the mountain path) Ah, I guess we’ll meet on this road. Ah, from here on out, it seems like this is where the kids came from. Yeah, the kids went too, so why can’t I go? uh?? The kids went too 30 years old No, I’m 32, no, I’m almost 33 Can’t I go? There you go (Barely arrived by the power of self-hypnosis) Now, this is the Dojo Isampyeong Monument. Let me just say hello first. Yes, let’s go up It is written in huge Chinese characters as Dojo Yi Sam-pyeong’s Monument. The Chinese character for pottery is Doja, and for ancestors is Joja. That’s why we named it Dojo, the ancestor of pottery. Okay, and looking back The scenery is over Here are some that come up in this flavor The view was crazy Oh my, it’s refreshing now If you look, it’s really a very rural village. A rural village. It’s a real countryside of countryside, with not even a single pachinko machine in sight. Well, in this beautiful scenery again In Japanese, it is called mamechishiki (豆知識). Bean knowledge, so it’s kind of like miscellaneous knowledge. Let me tell you something like that Earlier, I said that this person’s Japanese name was Kanagae. Kanagae So nothing has been revealed yet Looking at this name, if you break down the Chinese characters, it means Geumgang. So maybe when the Republic of Korea was Joseon, you came from the Geumgang area. They say that’s how they make the analogy. And the name is also Lee because it was written as Lee in some document. He said he could tell that it was Lee. The name of this Chinese character, Sampyeong, was also called Sanbee in Japanese. Judging by that, it must have been Sampyeong They say it’s all speculation Also, you can feel how much I respect this person named Lee Sam-pyeong. There is no taller building around here than this. Yes, they are all below this. It was built at the very top, at the very top of the village. It looks like it was built to overlook the village. Well anyway, the gentleman came out after seeing it well. But here’s what makes sense They say there is no shrine in Japan that worships Koreans as gods. Isn’t this shrine also significant because it is almost unique? I think so Okay, let’s go to the next place. Wow, but I really don’t know if this will lead to being a slave. Okay, I’ve been walking for about 10 minutes now and I hear this fan noise. (His face turned red as if it was going to burst) Without this I’d be a total porcelain mess right now It is a place where, in the old days, Lee Sam-pyeong brought the raw materials for porcelain and made porcelain. There’s still room left here If you go all the way inside like this, it seems like this is where it all started. A place where pottery was fired Now, only traces remain It’s just like that back then All that’s left are the stairs and the kiln that used to be here. It’s written in national history *It’s called Tengudani *Tengudani It seems like the kiln was like this all along. There are stairs going up They say they made all these things like this here. I think it was something like this here (Kiln site from several hundred years ago) I didn’t see it then, so I didn’t know this. You must have made a lot of money here What was really fun was that we all got together and did it. It is said that all the potters from Joseon gathered together and made it. So, this area was probably a small Joseon Dynasty. Because I would have spoken in Korean And let me tell you a little bit of trivia. It is said that Lee Sam-pyeong came here and made a proposal to Nabeshima. He said he would work hard on making pottery, so he asked me to let him do just this one thing. What is that? It is said that they asked to be allowed to serve their own religion. Our country’s sijo Now, let me serve Dangun of Gojoseon. I asked for it and got the okay It is said that in this area, Joseon people also worshipped Dangun. What is this miscellaneous knowledge? Well, anyway, it’s amazing that such an old site still remains. Okay, let’s go to the last place. If you go a little to the side from here, you’ll find Lee Sam-pyeong’s tomb. I’ll make sure to go and see the grave. It says that if you go a little further from the current location, you will find Lee Sang-pyeong’s tomb. This place is all a cemetery. I guess it’s somewhere here One, two, I think it’ll be fine to go there. Here, there is a small Taegeukgi flag and the tombstone of Lee Sam-pyeong. Here’s the explanation, it’s really not that long ago In 1959, at the cemetery in Shirakawa Now, a tombstone with the title ‘Wolchang Jeongsim Geosa’ has been discovered. In 1967, it was confirmed that it was Yi Sam-pyeong’s tomb. They say it moved here But at that time, the upper part of the tombstone was already gone. There is talk that only the lower part was brought like this. Of course, there are no remains now. (It seems like it’s only natural since so much time has passed) But 1967 wasn’t that long ago, was it? And yet, people from hundreds of years ago They found the tombstone and brought it here again. On the other hand, there is also a grateful side. On the other hand, he is truly a great person in Japanese history. It makes me think (After a brief moment of silence, he left the room) Okay, and now if you look at the sign on the building across from here, It says Dojo Lee Sam-pyeong This place is now a pottery shop, and this is actually the descendant of Lee Sam-pyeong. They say that this is where the 14th generation descendants are currently working. I was looking at an internet site to buy something. The price is quite high As the store owner said earlier Because these are cups and bowls that are all hand-painted one by one. It seems like there are quite a few expensive products. If you’re interested, I think it would be good to go there too. Well anyway, before it really melts and disappears I’ll go in and rest for a bit and then come out. (I’m not drunk, my face is about to explode) After resting for a bit, when the sun sets in the evening Let’s go have a beer Hey, if you drink beer now (Just imagining it makes me happy) The Shasha came out after a little maintenance. The sun isn’t setting yet. It’s 6:30 now. It’s still bright, maybe because summer is approaching Well anyway, if you walk for about 5 minutes There is one izakaya that is almost the only one in this area. It’s a yakitori restaurant, so I’m thinking of going there and having a delicious meal. I really like yakitori, but I think it’s been a while since I’ve had it. (Sigh) My mouth is watering Hey, there’s a pretty big yakitori place by the river. It seems like there are already people inside Is one person okay? / Yes, welcome. Wow, it’s only been open for about 30 minutes, but it’s already packed with people. I would appreciate it if you could write down the food here. Please let me know if you would like a drink. Please give me a draft beer / I’d like a draft beer It’s all in Japanese, but now it’s Japanese that can be translated with a translator. I think you can return it and use it like this. I have to write it down (If I had studied like this…) Draft beer is here / Thank you Here, please Are you Korean? / Yes, that’s right. Welcome / Oh, hello (100 points for the first impression of the store) The store is very clean. Thank you, my husband cleaned it. It’s really incredibly clean. It’s so clean it’s sparkling (1000 points for cleanliness) But it’s a bit disappointing that communication is completely blocked. (There is space behind the wall) (The moment I’ve been longing for, wandering around the kiln all day) Wow, I was wondering why it was so delicious, and it turned out to be Ebisu, a high-quality beer. Haha, it’s delicious But the price was a bit high because it was a high-end beer. But on top of that, it’s in the countryside. But I think it’s okay if the price of a medium-sized one is 650 yen (about 6,200 won). Yeah, I like it (While we’re talking, my skewers are being grilled deliciously) (I cleared one glass before the side dishes even came out) Actually, I uploaded the video today I’m a little worried because the views aren’t coming in very well these days. Are you uploading a video that is too plain or too outdated? I feel this way a lot From this trip onwards, I’m moving with a slightly different theme. (Thank goodness it’s getting better little by little. Thank you so much) I need to get good views so I can continue making videos. If this continues, Soon Yes… sometimes There may come a time when I can’t use YouTube. It’s a really horrible thought, but I guess I can’t help but think about it sometimes. Still, I have to work hard (I had a lot of worries, but now I’ve overcome them and I’m determined to work hard!!) Excuse me / Thank you Ah, I think you’re putting it on top, a little like sushi. pork Please put it right here like this You uploaded it right away like this. It really feels like sushi x2 Hey, pork belly, ssak Honestly, it’s a little salty, but it’s really delicious The pork I ate when I went to the pension was really delicious. It was really delicious. Cartilage, another thing I like is cartilage. (The crunchy texture is a work of art) It’s delicious, just right, just right Please add this (I couldn’t help but order more) Next, of course, is the highball. (Draft beer -> Highball, have you memorized the formula??) Let’s eat something big Please give me a large Sumimasen highball. A large highball It’s huge, thank you Just a face (Soybean Highball) Yeah, good (Girls’ Generation gee filling up a country izakaya) I think Girls’ Generation is good / Right? I think Koreans are smart / Oh, thank you I like Koreans / Thank you. Do you come here sometimes? Oh, come often. I like Kim Taeyeon Is it Lim Dae-heon?? Kim, Kim Tae-yeon Kim… ah, Kim Taehyung Are you talking about BTS? I don’t know much about BTS Who is Kim Taehyung then? / Don’t you know?? Who is Kim Taehyung? / That Girls’ Generation Oh, Kim Taeyeon, are you talking about Taeyeon? I like it a lot too You sing really well. I listen to it a lot and sing along without even knowing what it means. (The Korean Wave has penetrated even to Arita) What song do you like the most? / What was the title? (The boss who played it himself) Do you know this song? (Taeyeon – Love, That One Word) (I ended the day talking a lot with Taeyeon’s fan president) I ate well. It was delicious. Thank you / Oh, thank you Two, three (Ending with a commemorative photo) Thank you. I will come again when I come to Arita again. Thank you, I’ll be waiting. (Arita will likely be remembered as a town filled with kindness) Well anyway, this time I came to Arita like this I looked back on the life of Dojo Yi Sam-pyeong and had a drink. I don’t know how you saw the video I came here about 3 or 4 years ago, but it seems the same as it was then, and the neighborhood It seems like a place with a lot of sentiment and a real country village feel to it. If you ever get the chance, I think it would be a good idea to come. I think I’ll be leaving Saga Prefecture tomorrow. Well, I’ve been around quite a bit, from Karatsu to Takeo Onsen and Arita (+Yobuko) Even within Japan, Saga Prefecture itself It’s a bit of a loss of interest (neighborhood) to the point of being ranked 1st It’s not a very well-known tourist destination. But still, there are quite a few fun places like this. I think it would be a good idea to visit Saga Prefecture at least once. Anyway, I ate and drank a lot today, so my face looks a bit red. I’ll go in and rest for a bit. Well then, thank you so much to everyone who watched the video today. Well, I’ll see you next time. thank you Bahwi Let’s go
인스타그램 – ⬇️
https://www.instagram.com/sakhwi_l/
메일 – ⬇️
vocalhwi@naver.com
삭휘 멤버십 가입 – ⬇️
https://www.youtube.com/channel/UC8odT0sUbYikh39OSoarmVg/join
영상 속 공간
게스트하우스 – https://maps.app.goo.gl/A6zKBBLsHCU5dEaD9
이즈미야마 자석장 – https://maps.app.goo.gl/TerzyfwJjj1YFafS8
이시바 신사 – https://maps.app.goo.gl/jEcgyX6g53BCxBfB9
빵집 – https://maps.app.goo.gl/nP2u6DLFxd29ookK8
도잔(스에야마) 신사 – https://maps.app.goo.gl/3Y4FgnPrU8oLG2H2A
도조 이삼평의 비 – https://maps.app.goo.gl/otyrsG4kjnXKCKKF9
텐구다니 가마 터 – https://maps.app.goo.gl/CYujKFzQKBz9aCUm9
이삼평 묘소 – https://maps.app.goo.gl/ySFvu3f58ABdfNZo6
이자카야 – https://maps.app.goo.gl/12YdBkqiuh7KGBKt5
촬영 장비
[카메라]
DJI Action 5
GoPro Hero 12 Black
iPhone 15 Pro Max
[편집]
프리미어 프로 & 맥북 프로 14인치
[BGM]
Artlist Ltd
#일본소도시 #일본시골 #일본여행
28 Comments
응원의 말씀 정말 감사합니다
그래도 많은 분들께 아직 사랑받고 있다는 게 느껴저서 너무 행복합니다
한분한분 답글은 못 달아드렸지만 전부 다 천천히, 한 글자 한 글자 읽었고, 앞으로의 영상에 참고하여 또 나아가겠습니다
늘 감사합니다! 좋은 영상 만들겠습니다😊
초반에나온 서양분 일본어 잘하시네
안 그래도 솔직히 요즘 삭휘님 영상 보며 과연 삭휘님이 언제까지 유튜브를 하실 수 있으실까하는 걱정을 한 적도 있는데 이런 고민을 말씀해주시니 많은 생각이 드네요. 요새 부쩍 삭휘님 영상마다 여러 여러 분들이 삭휘님께 이런저런 피드백 또는 피드백을 가장한 간섭적인 댓글들이 자주 보이는 것 같은데 전 무엇보다 그래도 삭휘님이 이 일을 즐기고 진정으로 나와야 뭐든지 잘 되는 거라고 생각합니다. 이런저런 말들에 휘둘리지 마시고 묵묵히 도전해보시고 하고 싶은 것도 하시고 그래도 안 되면 그때 선택하면 되는 것이겠죠. 비록 별거아닌 구독자 중 1인일 뿐이지만 저는 삭휘님의 그런 행보를 그저 응원하고 지켜보고 싶습니다. 항상 힘내시고 건강하게 다음 여행도 이어나가시길 바랍니다. 응원합니다🤲
매일 구독자가 늘고있는거 보면 10만은 금방일 것 같습니다!! 늘 응원합니다 ❤ 삭휘님 없는 유투브는 있을 수 없다!! 😢
요런건 알려주는건 삭휘님밖에 없어요 아는만큼 보인다고하자나요 항상 아무것도 모르고 여행했는데 이렇게 설명해주니까 너무 잼있어요 오늘도 잘보고 갑니다
와 800만엔 도자기는 사두면 나중에 문화재도 되겟는데 ㄷㄷ
이삼평 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
평소에 잘 보고있는 구독자입니다!! 일본어를 일단 잘하시니까 현지인들과 대화하는 거 보면 재미있고 배우는 것도 있어서 늘 잘 챙겨보고있습니당 오래오래 계속 해주세요..!! 더 널리 알려지길 바라며 응원하겠습니다 파이팅!!💪💪
여행유튜버 사랑꾼인 제가볼때 행님은 알고리즘 한번만 타면 날개달릴 사람임 포기하지만 않으면 빛볼날이 오실거라 생각함 화이팅~
네덜란드 사람은 한국에는 와본적없는것같네 ㅎ
화이팅! 근데 왜인지 모르겠지만 베트남 가셨을땐 안보게 되던데 정말 원인을 모르겠습니다..(_ _) 다른 여행 유튜버들은 어딜가도 국가에 크게 연관이 없던데 삭휘님은 일본에 너무 특화되어있는..?
베트남에서도 관광지나 명소갔을때 해주시던 부연설명은 좀 지루하거나 흥미가 떨어진다 느껴졌어요. 일본은 제가 또 유난히 관심있고 저도 소도시며 일본 이곳저곳 꽤 많이 여행해본터라 일본에선 부연설명같은게 더 관심가지며 영상을 보게되거든요. 암튼 영상 감사합니다 (_ _)
몰아보기 정주행 후 최근 영상까지 다 봤습니다. 항상 좋은 영상 감사합니다.
최근 들렸던 아리타 타케오가 셋트로 나오네요 ❤ 영상 너무 잘 보고 있으니 힘내셨으면 좋겠네여 😊
삭휘님 힘내요~ 저 일본여행하면 삭휘님 유튜브는 꼭봐요. 삭휘님은 일본에 가이드일 하실때도 한국과 일본의 역사에 관련된 관광지도 가주시면서 역사공부하듯이 볼 수 있는게 정말 좋았거든요.
그리고 그 후에 주점에 가서 시원하게 맥주와 함께 안주를 마시며 일본인분들과 교류하시며 이거저거 이야기하는 모습 늘 정감가고 좋았어요!
늘 응원합니다 분명 올해나 내년엔 곧 구독자 10만 찍으실 수 있을거에요!
삭휘님 넘 좋은데~
전달력도 좋고 내용도 알차고
역사공부도 되공
늘 응원합니다
더 잘되세요!!!🙏
삭휘님 구독자는 오십만은 될 법한데요. 😅그만큼 상업적이지 않다는게 증명하는 듯요. 😂🎉 삼십 오십만 유투브보다 더 소중한 콘텐츠 유투브입니다. 😊❤
저도 일본 구석구석 다니는거 좋아하는데 삭휘님 영상이 제일 자세하고 도움이 되요.
꾸준히 하다보면 퀀텀점프할거에요. 그때까지 응원할께요. 화이또.
곧 성공하실거예요 장담합니다 그러니까 꾸준히 유튜브 활동해 주세요🙏🙏
일본에 들를 때마다 삭휘님 영상이 큰 힘이 됩니다.
가이드 하실 때 교토 투어로 뵈었었는데 그 때 설명을 참 재밌게 해주셔서 가족들, 친구들과 여행할 때에도 잘 써먹었습니다.
삭휘님 영상 따라서 오사카 6박 7일 머무르면서 도시샤대학교에 가서 윤동주, 정지용 시인의 시비도 보고 오고, 대한민국에서도 먹어 본 적 없는 대학교 학식이라는 것도 먹어보고, 참 재밌는 경험, 의미있는 경험을 많이 하고 왔던 기억이 있습니다.
제가 처음 봤을 때보다 구독자도 많이 느셨고, 편안한 느낌을 주는 힐링 채널이기 때문에 알고리즘에 영향을 받아서 머지않아 승승장구하실 거라 믿습니다.! 힘내세요!!!
안녕하세요 삭휘님, 솔직히 좋게는 안보이네요…
평범한 재능으로 원하는 일을 하는데 돈까지 많이 벌고 싶은건 욕심 아닌가요.
삭휘님이 라방이든 영상에서든 종종 언급하셔서 조회수나 구독자수에대해 오랜기간동안 민감하게 반응하고 또 깊이 고민하고있는걸 알고있습니다만,
본인 1년전 평균조회수 2년전 평균조회수 3년전 평균조회수 월조회수 평균값 각각 비교해보세요. 떨어졌습니까? 나가삭휘 때보다 구독자와 조회수가 떨어졌나요?
2년전,3년전보다 조회수나 구독자수가 떨어졌나요? 아니요 꽤나 올랐고 최근엔 크루즈영상이 터지는 행운까지 왔지 않았습니까.
삭휘님의 고민은 이해합니다만 구독자 입장에선 솔직히 만족못하시는 모습이 마냥 좋게 보이진 않습니다. 제 말은 결코 지금에 안주하라는 것이 아닙니다.
구독자들한테 조회수에 대한 고민을 토로하고 푸념하면 구독자가 해결해줄 수 있는 부분이 아니잖습니까. 본인이 더 나아지고 성장하는 것 만이 답이죠.
부디 성장을 지향하되 목매진 마시길 바랍니다. 쫒기는 사람처럼 올해는 구독자수 올해는 9만 내년엔 10만 추후엔 15만, 이런 스스로와의 목표를 세운다고 한들 그걸 달성 못 하게되면 속만상하지 무슨 의미가 있습니까.
정해진 시간내로 이만큼 성장하면 유튜브코리아에서 보상으로 돈이라도 준답니까. 주변 보지마시고 앞서 말씀드린 것 처럼 1년전,2년전의 과거의 자신과 비교하며 성장하시면 됩니다.
유튜브 레드오션화에 따라 구독자 십만 이십만, 백만 이백만 유튜버들도 접는경우가 허다하고 근근히 밥벌어먹는정도의 벌이만 하는 사람들이 많습니다.
한국도 물론이겠지만 일본엔 특히 지하아이돌이나 무명가수,배우 등 꿈을 위해 투잡 쓰리잡까지 강행하는 사람들이 너무나도 많이 보여요. 물론 그들은 사회초년생이니 비해 삭휘님은 나이가 조금 있으시지만, 그 열정과 집념만큼은 나이와 상관 없이 누구나 가질 수 있지 않습니까.
낙관적이고 낙천적인 댓글이 많이 보여서 저는 비판아닌 비판의 댓글을 남깁니다. 삭휘님에게 도움이 되는 내용이였으면 좋겠습니다.
화면으로 봐도 날씨가 너무 더운게 팍팍 느껴지는데 무더위를 뚫고 좋은 영상 찍으시느라 고생하셨어요. 빨리 여름이 끝나고 단풍과 낙엽 속의 가을 남자 삭휘님을 보고 싶네요❤
2년전부터 쭉 삭휘님 영상 보면서 힘도 얻고 저희 어머니께도 삭휘님 영상 보여드리고 팬이 되셨습니다!! 지금 여자친구도 일본인이고 츠루하시에 살고 있어서 여자친구한테도 오사카편 보여주고 그러는데 여자친구도 엄청 재밌어하고 좋아합니다 구독자가 빠르게 많이 늘지 않아도 삭휘님 응원하는 구독자들이 몇만명이 있다는걸 기억 해주셨으면 합니다 ㅜㅜ 힘내주세요!!
오늘도 영상 잘보고 갑니다.
애기들 졸귀네
영상 항상 재밌게 보고있습니다
이자카야를 자주 가는
유튜버를 찾을 수가 없어서 참 아쉬웠는데
삭휘님이 있어서 참 다행입니다^^
요즘 밋밋한건 맞아보입니다. 일본의곳곳을 소개해주는건좋으나..사람과의 인연을 좀 다뤄지는컨텐츠는 어떻가싶어요…삭휘님은 오사카에서 몇년사셨으니 그때의 인연들이나..소개(알았던사람들이 소개해줘서 만나는, 같이 여행이던 동네탐방이던)..그런 컨텐츠는 어떨까요?
영상 너무 잘보고 있습니다. 설명도 잘해주시고 좋은 정보 얻고 갑니다.
삭휘 화이팅!!!! 👍👍👍👍