九份老街全記錄：第二集 最終篇 悲情城市 Complete Guide to Jiufen Old Street – Episode 2, Finale, A City of Sadness

九份老街全記錄：第二集 最終篇 悲情城市 Complete Guide to Jiufen Old Street – Episode 2, Finale, A City of Sadness

歡迎來到九份老街系列的第二集，
這也是我們九份老街旅程的最後一章。 在第一集中，我們漫步在九份老街的巷弄裡。 品嚐了令人垂涎的街頭小吃，並在九份老麵店享用了美味的午餐。 我們探討了《神隱少女》的爭議性傳聞，
並走入了《悲情城市》感性的世界。 如果還沒看過第一集，記得一定要去看看喔。 現在，讓我們開始第二集的旅程。 我們正走向昇平戲院。 昇平戲院靜靜坐落在九份老街的中心，
是一棟低調卻充滿過往輝煌氣息的建築。 這裡仍瀰漫著光影與記憶的氣息。 昇平戲院最初建於1914年日本殖民時期，
是當時九份文化的心臟地帶。 當時名為嘉義戲院，曾上演歌舞伎, 傳統歌仔戲，後來也放映電影。 數十年來，它見證了九份隨著金礦繁榮而興衰的歷程。 那時候小鎮熱鬧非凡，礦工, 家眷,
還有週末來看電影的人群絡繹不絕。 如今的戲院是經過修復的建築，1986年颱風曾兩度摧毀它。 走進去，可以看到二樓的樓座, 復古木椅，還有懷舊的放映室。 感覺像走進了某個人的記憶，親密, 斑駁，卻仍充滿生命力。 螢幕上播放著一齣傳統歌仔戲，戲院裡只有少數幾人。 即使空蕩蕩的，昇平戲院仍承載著世代的笑聲, 淚水與掌聲。 它不只是放映電影的場所，更是社區凝聚的地方。 難怪侯孝賢導演選擇這裡作為經典電影
《悲情城市》的拍攝場景之一。 在電影裡，昇平戲院不只是背景，
更見證了台灣歷史上痛苦, 沉默與堅韌的一頁。 坐在這裡，無法不感受到那些情緒的份量,
那不只是電影裡的故事，而是刻在這牆裡的記憶。 戲院保存著一台老式電影放映機，
這台機器曾在電影黃金年代為故事帶來生命。 裡面還有一間小小的模擬零食店，重現早期電影販賣部的魅力。 擺滿復古糖果, 玻璃罐，以及像是酸梅,
米香這些懷舊小吃，讓人一窺當地人昔日看電影的樂趣。 這裡展示著早年九份電影宣傳的方式。 在數位時代之前，電影宣傳經常依賴流動廣告車。 但九份崎嶇地形和狹窄巷弄讓車輛難以通行，
因此改由孩子們來傳播消息。 看看這些牆壁，貼滿了復古電影海報，
每一張都是電影史上的鮮活縮影。 昇平戲院不只是觀光景點。 它像是一座時光膠囊，承載著九份黃金年代的回聲, 哀傷的陰影，
以及永續不滅的精神之光。 走出昇平戲院，從昏暗陰影中走向明亮陽光，
我們漫步回到九份的老街。 忽然間，彷彿穿越了時光。 回到那個窄巷充滿礦工, 商人與家庭的年代,
大家都被財富與社區的希望吸引而來。 走在九份狹窄的階梯間，眼前畫面宛如電影般美麗。 紅色燈籠輕輕搖曳，在石階上點綴出斑斕色彩。 兩旁的古蹟建築緊鄰而立，斑駁的外牆彷彿在低聲訴說著故事。 石階陡峭蜿蜒，帶領我們穿越歷史層層堆疊的記憶，
每一步都回響著過往足跡。 店鋪與茶館沿路排列，手繪招牌與溫暖燈光邀請你停留片刻。 九份老街不只是石階, 燈籠與茶館的迷宮。 在這些熱鬧商店與遊客喧嘩背後，
藏著一個更深的故事—侯孝賢的《悲情城市》。 故事設定在台灣戰後年代，描述一個家族陷入國家動盪時期的掙扎。 電影背景涵蓋二二八事件及白色恐怖初期的歲月。 九份狹窄的巷弄與層層疊疊的山城，是故事完美的畫布。 保留的日治時期建築, 陡峭樓梯與密集空間，
映照著政治動盪中生命的緊張與親密。 今天走在九份老街，彷彿能把每個轉角當作電影中的一幕。 斑駁的木門, 瓦片店面, 永無止盡的石階，皆是銀幕上熟悉的質感。 即使沒有演員，這條街道彷彿也記得過去的一切。 這裡是九份茶坊，讓我們走進去仔細看看。 九份茶坊是九份首家文化茶館。 它座落在一棟修復完美的百年建築中，
曾是當地礦務頭目翁善英的宅邸。 1989年轉型為文化綠洲，重現九份最具代表性的建築之一。 由畫家洪啟勝創立，茶坊展現他「茶, 陶, 畫」的理念。 昔日私人住宅，如今是融合精緻茶品,
手工陶藝和藝術展覽的生活畫廊。 古董木家具, 芬芳的台灣扁柏格子窗，
以及藏在角落的茶具空間，營造出懷舊且沉浸的氛圍。 樓下有藝術畫廊與陶藝工作坊，展示並製作精緻的茶具陶瓷。 視覺藝術與工藝的結合，彰顯茶坊「藝術即生活，生活即藝術」的理念。 1991年，九份茶坊正式開幕，成為九份第一家藝術文化茶館。 迅速成為社區聚集地，並帶動九份經濟與藝術的復興。 後來被新北市認定為第六級歷史建築，成為建築與文化的雙重地標。 從九份老街蜿蜒的路徑望去，世界在店鋪與階梯之外展開。 遠望群山起伏綿延，綠意盎然的山坡與遼闊的太平洋交匯。 晴天時海面如鏡般閃耀，霧天時則化為夢幻的地平線，
彷彿世界盡頭就在眼前。 山城裡房屋依山而建，瓦頂, 木製陽台, 狹窄巷弄錯落有致。 讓我們沿著山徑繼續探索九份這些非凡的房舍。 這是金山岩，一座百年前雕刻在岩石上的廟宇。 1917年由地方人士王永浦委請觀音與善財龍女像。 如今，金山岩不僅是信仰場所，也是公共觀景台。 從這裡望去，海天一色，歷史, 信仰與美景在此交會。 繼續沿著山徑走，遊人漸少，我們來到九份較寧靜的住宅區。 十九世紀末至二十世紀初金礦熱潮時，
土地稀缺，礦工家庭隨處築屋於陡峭坡地。 久而久之，形成以階梯和小徑串連的立體村落。 從高處看，生活與山林緊密相連。 山岳既帶來財富，也帶來建造家園的挑戰。 這裡是一間民宿，九份有許多民宿，提供的不只是住宿。 每間都有自己的風格與故事。 有的充滿古董家具與昔日照片，
喚起小鎮的榮光；有的結合傳統魅力與現代舒適。 我們遇到前面一位略顯迷惘的日本老太太。 讓我和你分享這段小小的邂逅。 起初，我們沒注意到她在求助，從她身邊走過。 經過幾番用谷歌翻譯溝通，我們才明白她在找九份國小。 她拿出地圖，想請我們指路，但我們也是遊客，不知道方向。 於是我們幫忙詢問當地人，才知道學校離這裡還有一段距離。 最後時間太晚，她得趕回旅遊車。 那短暫的一刻，來自不同世界的陌生人在生命中交匯，各自伸出援手。 或許這背後有它的意義，成為一段藏在心底的小故事。 我們忍不住好奇，為何她如此執著尋找這所學校。 考慮到台日交織的歷史，也許她和九份國小有著私人連結。 也許在日治時期，她或她的父母, 祖父母曾在此求學。 或許，她追尋的，是只有她心靈深處才能懂得的回憶。 說完這故事，我們感到口渴，一杯冰涼冬瓜茶正好成為短暫的休憩。 但那位日本老太太的身影仍在心頭，我們決定自己去找九份國小。 按照在地人的指引，我們開始攀登陡峭的石階。 山頂上——那裡就是九份國小。 我們想像操場曾響起孩子們日語的歡笑聲，粉筆味從老舊教室飄散。 他們每天必經的蜿蜒小徑，彷彿就在眼前。 我們九份老街的旅程即將結束，心中湧起一股淡淡的情感。 茶香與甜芋的味道仍縈繞在空氣中，腳步聲在石階間迴響。 霧氣繚繞山巒，那畫面將深深印在記憶裡。 九份不只是目的地，更是一幅編織歷史, 故事與回憶的織錦。 我們踏上返回車站的路，回到旅程的起點。 接著，我們將搭乘另一班公車，前往瑞芳車站。 下一站是十分，以天燈和熱鬧老街聞名。 敬請期待我們旅程的下一章，如果你喜歡這支影片，
別忘了訂閱, 分享和按讚喔。

多語言字幕：請點選設定圖示，然後選擇您想要的字幕語言。
Multilingual Subtitles: Click the settings icon to choose a caption language.