【白き守り神】韮崎の街と富士山を見守る巨大観音像 #山梨観光 #韮崎市 #shorts
[音楽] 山梨県市にある平和観音は高さ16.6m 台座を含めて18.3mにもなる白アの 巨大像JRニ崎駅からも遠望できるシリー 岩の高台に立ちまるで町全体を見守るかの ような優しいマ差しが印象的だ昭和36年 市民の平和と反栄を願って混流されたこの 観音像は地域のシンボルとして親しまれて いる晴れた日には観音像の背後に有大な 富士山を望むことができまさに絶景 スポット春には足元の桜が先季節ごとに 違った表情を見せるのも魅力だ [音楽] [音楽]
#観音像 #富士山絶景
#Nirasaki #JapanTravel #PeaceStatue
山梨県韮崎市にある「平和観音」は、高さ16.6メートル、台座を含めて18.3メートルにもなる白亜の巨大観音像。JR韮崎駅からも遠望できる七里岩の高台に立ち、まるで街全体を見守るかのような優しい眼差しが印象的だ。昭和36年、市民の平和と繁栄を願って建立されたこの観音像は、地域のシンボルとして親しまれている。晴れた日には観音像の背後に雄大な富士山を望むことができ、まさに絶景スポット。春には足元の桜が咲き、季節ごとに違った表情を見せるのも魅力だ。
【White Guardian Deity】A Giant Kannon Watching Over Nirasaki and Mt. Fuji
The “Heiwa Kannon” in Nirasaki City, Yamanashi, is a towering white statue standing 16.6 meters tall (18.3 meters including the base). Located on the elevated Shichiriiwa Plateau, it gazes gently over the city and is even visible from JR Nirasaki Station. Built in 1961 to symbolize the hopes for peace and prosperity, this Kannon has become a beloved landmark. On clear days, you can enjoy breathtaking views of Mt. Fuji behind the statue. In spring, cherry blossoms bloom at its feet, offering a new expression with each season.
【하얀 수호신】니라사키와 후지산을 지켜보는 거대한 관음상
야마나시현 니라사키시에 있는 ‘헤이와 관음’은 높이 16.6미터, 받침대를 포함하면 18.3미터에 달하는 거대한 백색 관음상이다. JR니라사키역에서도 보이는 시치리이와 고지대에 세워져 있으며, 도시 전체를 지켜보는 듯한 온화한 눈빛이 인상적이다. 1961년 시민들의 평화와 번영을 기원하며 세워진 이 관음상은 지역의 상징으로 사랑받고 있다. 맑은 날에는 후지산과 함께한 절경을 감상할 수 있으며, 봄에는 발밑에 벚꽃이 피어 사계절마다 다양한 아름다움을 보여준다.
【เทพผู้พิทักษ์สีขาว】พระโพธิสัตว์เจ้าแม่กวนอิมองค์ใหญ่เฝ้ามองเมืองนีราซากิและภูเขาไฟฟูจิ
“เฮวะ คันนน” (พระโพธิสัตว์เจ้าแม่กวนอิมแห่งสันติภาพ) ตั้งอยู่ในเมืองนีราซากิ จังหวัดยามานาชิ มีความสูงถึง 16.6 เมตร (รวมฐานเป็น 18.3 เมตร) ตั้งตระหง่านอยู่บนเนินเขาชิชิริอิวะ มองเห็นได้จากสถานี JR Nirasaki ด้วยใบหน้าที่เปี่ยมเมตตา เหมือนกำลังเฝ้าดูเมืองอย่างอ่อนโยน สร้างขึ้นเมื่อปี 1961 เพื่อสื่อถึงความปรารถนาในสันติภาพและความรุ่งเรือง และกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ชาวเมืองรักใคร่ วันที่ฟ้าเปิดสามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิอยู่เบื้องหลัง และในฤดูใบไม้ผลิก็มีซากุระผลิบานที่บริเวณฐาน องค์เจ้าแม่จึงงดงามต่างกันไปในแต่ละฤดู