【沖縄】沖縄3泊4日旅行ガイド🌺初日午後から行けるオススメスポット大公開！(Day1)

【沖縄】沖縄3泊4日旅行ガイド🌺初日午後から行けるオススメスポット大公開！(Day1)

今回の動画は、久々の日本編です。 This video is a long-awaited Japan edition. 行き先は沖縄。 The destination is Okinawa. 沖縄に来ている友人に会いに、沖縄に遊びに来ました。 I came to Okinawa to visit a friend who is here. 友人と合流するのは2日目なので、初日は一人旅。 Since I’m meeting my friend on the second day, the first day is a solo trip. 今回の動画は、お昼に沖縄に到着してからの動画になります。 This video will start from my arrival in Okinawa around noon.

初日は主に、那覇市内の散策動画になります。 The first day will mainly feature a walking tour of Naha City. ということで、本日の目的地は沖縄!! So, today’s destination is Okinawa!! 沖縄の位置はこのあたり。 Okinawa is located around here. そしてこちらが、今回の宿泊先。 And this is where I’ll be staying this time. 続いての目的地は”沖縄県立博物館・美術館”。 The next destination is the “Okinawa Prefectural Museum & Art Museum”.

次に”那覇国際通り”へ向かいます。 Next, I’ll head to “Kokusai Dori” in Naha. 最後は”第一牧志公設市場”。 Lastly, I’ll visit the “Makishi Public Market”. それではお楽しみください!! Enjoy!! 福岡空港から沖縄へ向かいます。 I will head to Okinawa from Fukuoka Airport. 空港内では、福岡の有名なお土産がたくさん売られています。 Inside the airport, there are many famous souvenirs from Fukuoka for sale. 福岡土産の大定番”博多通りもん”。 The classic Fukuoka souvenir “Hakata Torimon”. めんべい。 Mentaiko-flavored rice crackers.

辛子明太子。 Spicy cod roe. 辛子たかな。 Pickled mustard leaves. あご出汁うどん。 Udon with flying fish broth. とっても眺めの良い、ドトールコーヒーも入っています。 There’s also a Doutor Coffee with a great view. 福岡といえば外せない、豚骨ラーメン!! When you think of Fukuoka, you can’t miss Tonkotsu Ramen!! お昼の11:50分発のフライトです。 The flight departs at 11:50 am. 福岡から那覇空港までは、飛行機で約2時間です。 It takes about 2 hours by plane from Fukuoka to Naha Airport.

あっという間に那覇空港に到着。 Arrived at Naha Airport in no time. 沖縄そばを発見!! Discovered Okinawa Soba!! 天気も良さそうで良かった〜☀️ The weather looks good, thankfully☀️ ホテルまでは、モノレールで移動します。 I will travel to the hotel by monorail. ちょうど行ってしまったー。 Just missed itー. と思ったけど、10分置きぐらいに出ていました。 But it turned out there was one every about 10 minutes. 次のモノレールが到着です🚝。 The next monorail is arriving🚝.

宿泊先の最寄駅である、旭橋駅へ移動します。 Moving to Asahibashi Station, the nearest station to my accommodation. 旭橋駅までは、那覇空港駅から約10分。 It’s about 10 minutes from Naha Airport Station to Asahibashi Station. 今回は一人旅なので、那覇市内のゲストハウスに宿泊します。 Since I’m traveling alone this time, I’ll be staying at a guesthouse in Naha City. 旭橋駅に到着。 Arrived at Asahibashi Station. ゲストハウスまでは、旭橋駅から徒歩5分。 The guesthouse is a 5-minute walk from Asahibashi Station.

前方に独特な服装の人を発見。 Spotted someone with a unique outfit ahead. 強そう。。 Looks strong.. ホテルの近くのバスターミナル。 The bus terminal near the hotel. とりあえずお腹がぺこぺこ。。 For now, I’m really hungry.. 沖縄っぽくないけど、お腹が空きすぎたのでこちらのお店へ。 It’s not very Okinawan, but I’m too hungry, so I’m going to this restaurant. 鳥料理推しのレストラン。 A restaurant specializing in chicken dishes.

結果、コスパ良く大当たりでした!! Turned out to be a great value and a big hit!! 宿泊先のゲストハウスが見えて来ました。 The guesthouse where I will be staying has come into view. こちらが今回の宿泊先です!! This is my accommodation for this trip!! その名も、サンチャゴゲストハウス。 It’s called Santiago Guesthouse. 1泊なんと1,800円!!! An incredible 1,800 yen per night!!! それでは中に入ってみましょう!! Let’s go inside!!

1階は受付と宿泊者の共有スペース。 The first floor is the reception and a shared space for guests. 今回泊まる部屋は3階です。 The room I’m staying in is on the third floor. 受付で教えてもらったパスワードを入力して入ります。 Enter the password given at reception to get in. 入ってすぐの場所は共有の荷物置き場。 Right inside is a shared luggage storage area. 1人1つロッカーに荷物を置けます。 Each person can place their luggage in one locker.

こちらは下駄箱、室内は土足厳禁です。 Here are the shoe lockers; no shoes are allowed inside. 続いて洗面場所。 Next is the washroom area. こちらも宿泊者で共有です。 This is also shared among the guests. 続いてトイレ。 Next are the toilets. 各フロアに2つあります。 There are two on each floor. 続いて本日の寝床。 Next is today’s bed. 2段ベッドです。 It’s a bunk bed.

1畳ほどのスペースでこれから3泊します。 I will spend three nights in a space about the size of one tatami mat. 周りが木で出来ているので、物音が少し気になりましたが、 The surroundings are made of wood, so I was a bit concerned about the noise, 耳栓を持って来ていたので問題なし!! but no problem since I brought earplugs!! 続いて1階の共有スペース。 Next, the shared space on the first floor.

有料ですが、洗濯機、乾燥機があります。 There are washing machines and dryers, though they are coin-operated. 今回は3泊だけなので、使用はしませんでした。 I didn’t use them as I’m staying only for three nights. こちらは共有のリビング。 This is the shared living area. 中国、スペイン、日本と色んな国の人が宿泊していました。 People from various countries like China, Spain, and Japan were staying here. 電子レンジや冷蔵庫、炊飯器は共有です。 Microwave, refrigerator, and rice cooker are shared.

色んな言語の本が置いてありました。 Books in various languages were available. チェックインを終えたので、近くの観光案内所へ行ってみます。 After checking in, I’ll head to the nearby tourist information center. 宿泊先から徒歩4分程の場所に、観光案内所がありました。 The tourist information center was about a 4-minute walk from the accommodation. こちらが観光案内所。 This is the tourist information center. 沖縄の伝統衣装等が飾られていました。 Okinawan traditional costumes were on display. 色んな国の言語のパンフレットが置いてあります。 Pamphlets in various languages were available.

観光案内所で、沖縄県立博物館・美術館をオススメされました。 The tourist information recommended the Okinawa Prefectural Museum & Art Museum. 場所はこの辺り。 The location is around here. 少し距離があったので、バスで行くことにしました。 Since it was a bit far, I decided to take the bus. “オキカカード”というICカードのみが使用できます。 Only the “Okica card,” an IC card, is accepted for the bus fare. バスが到着〜🚌 The bus has arrived〜🚌

“オキカカード”は持っていないので、現金払いです。 Since I don’t have an “Okica card,” I’ll pay in cash. 出発〜🚌 Departing〜🚌 合同庁舎前で下車します🚌 I’ll get off in front of the Government Office Buildings🚌 沖縄県立博物館・美術館に到着です。 I’ve arrived at the Okinawa Prefectural Museum & Art Museum. 平日と休日で閉館時間が違うのでご注意ください。 Please note that closing times differ on weekdays and holidays. チェックインが夕方だったので、 Since I checked in in the evening,

夕方から行ける近場の観光地を教えてもらいました。 I was told about nearby tourist spots that I could visit in the evening. 沖縄の自然、歴史、文化、芸術を同時に楽しめる施設とのこと。 It is said to be a facility where you can enjoy Okinawa’s nature, history, culture, and arts all at the same time. 館内の撮影は事前許可が必要とのことで、 Photography inside the facility requires prior permission, 直接現地を訪れてみてください😅 so please visit the site directly 😅

帰りは散歩がてら歩いてホテルまで戻ります。 On the way back, I’ll take a stroll back to the hotel. 何だか面白い自販機を発見。 I discovered a rather interesting vending machine. 低カロリーで、高タンパクなお弁当が買える自販機でした。 It was a vending machine where you can buy low-calorie, high-protein bento boxes. お次の目的地は、国際通り。 The next destination is Kokusai Dori (International Street). 場所は沖縄県立博物館から徒歩20分程の場所です。 It’s about a 20-minute walk from the Okinawa Prefectural Museum.

国際通りとは沖縄県那覇市の中心街に位置しており、 Kokusai Dori is located in the central area of Naha City in Okinawa Prefecture, 約1.6キロメートルにわたる商店街です。 and it’s a shopping district that stretches for about 1.6 kilometers. 沖縄の伝統的な工芸品や泡盛などの特産品が売られていたり、 You can find traditional Okinawan handicrafts and local specialties like awamori being sold, 沖縄料理を提供するレストランも多く、 and there are many restaurants serving Okinawan cuisine,

観光の拠点としても、とても人気があります。 making it a very popular spot for tourists as well. それではしばし、通りの雰囲気をお楽しみください。 So please enjoy the atmosphere of the street for a while. お次は、第一牧志公設市場へ向かいます。 Next, we will head to the Makishi Public Market. 場所は国際通りから少し中に入った場所にあります。 It’s located a little off Kokusai Street. こちらが第一牧志公設市場。 This is the Makishi Public Market. それでは早速中に入ってみましょう。 Let’s go inside without delay.

第一牧志公設市場とは、沖縄県那覇市にある伝統的な市場です。 Makishi Public Market is a traditional market located in Naha City, Okinawa. 1階は食料品の販売が中心で、地元産の食材が並びます。 The first floor is mainly for food sales, with local produce on offer. 2階へ移動してみましょう。 Let’s move to the second floor. 2階には食堂があり、沖縄そば等の郷土料理を味わえます。 On the second floor, there are diners where you can taste local dishes like Okinawa soba.

高知県の”ひろめ市場”のような雰囲気で、とても賑わっていました。 It was bustling, much like the Hirome Market in Kochi Prefecture. 次回は沖縄の有名観光地を巡るツアー動画になります!! The next time will be a tour video visiting famous tourist spots in Okinawa!! 最後までご視聴いただき、ありがとうございました^^ Thank you for watching until the end^^ コメントやいいね、チャンネル登録いただけるととても嬉しいです^^ I would be very happy if you could leave comments, like, and subscribe to the channel^^

*本動画は字幕をオンにしてご覧ください。

福岡から飛び立ち、沖縄への3泊4日の旅。
初日の午後からでも十分に楽しめる、沖縄のオススメスポットをたっぷりとご紹介します。
那覇市内の快適なゲストハウスにチェックインした後、時間を有効に使って沖縄県立博物館、活気あふれる国際通りを散策。
そして、地元の食文化が体験できる第一牧志公設市場を訪れました。
沖縄の魅力をぎゅっと凝縮した初日の過ごし方、ぜひ参考にしてください！

▪️グーグルマップ
　サンチャゴゲストハウス那覇
　https://maps.app.goo.gl/8uzweCfeRwuLV9cF8
　
　沖縄県立博物館・美術館（おきみゅー）
　https://maps.app.goo.gl/JV4oN484PYNZqqzM9

　国際通り
　https://maps.app.goo.gl/LLbNHo7vhU88bvjx9

　第一牧志公設市場
　https://maps.app.goo.gl/euVv4pGcWRgaCa9K6