【キャットストリート】渋谷と原宿をつなぐおしゃれな裏通り｜Cat Street – Trendy Backstreet of Shibuya & Harajuku Japan Walking Tour
English：
Cat Street is a stylish backstreet connecting Shibuya and Harajuku in Tokyo.
Lined with unique shops, trendy cafés, and street art, it’s a must-visit spot for fashion lovers.
Let’s take a relaxing stroll through this urban hideaway.
日本語：
キャットストリートは、東京の渋谷と原宿をつなぐおしゃれな裏通りです。
個性的なショップやトレンド感あふれるカフェ、ストリートアートが並び、ファッション好きにはたまらないエリア。
都会の隠れ道をゆったりと散歩してみましょう。
Español：
Cat Street es una calle trasera con estilo que conecta Shibuya y Harajuku en Tokio.
Llena de tiendas únicas, cafés de moda y arte callejero, es un lugar imperdible para los amantes de la moda.
Vamos a dar un paseo relajante por este escondite urbano.
#キャットストリート #CatStreet #渋谷散歩 #原宿散歩 #TokyoWalkingTour #東京おしゃれスポット #東京カフェ巡り #ストリートアート東京 #TokyoHiddenGem #JapanShortWalk